Hoppa till innehåll

Med utgångspunkt i

Synonymer till Med utgångspunkt i

Vad betyder Med utgångspunkt i?

"Med utgångspunkt i" betyder att man börjar utifrån eller utgår ifrån något som grund eller referenspunkt för att diskutera eller ta ställning till något annat. Det kan också betyda att man tar hänsyn till någon annans åsikt, erfarenhet eller kunskap när man formulerar sin egen åsikt eller planerar en handling.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Med utgångspunkt i

  • Reservat. ”Självklart med utgångspunkt i stadgarna. ” Det menar insändarskribenter, Källa: Upsala nya tidning (2018-01-20).
  • aktuell med sin utställning ”Annus Horribilis” på Norrbottens Museum - konst med, Källa: Norrbottens kuriren (2022-03-02).
  • Med utgångspunkt i deras författarskap undersöks hur det samiska kan skrivas, Källa: Västerbottenskuriren (2019-02-09).
  • utgångspunkt i Petter Dufvas notbok vid Lunds universitet., Källa: Smålandsposten (2016-11-28).
  • Med utgångspunkt i Raggsjö byahus, Källa: Västerbottenskuriren (2014-06-25).
  • det unga Göteborgs paret Robert och Sofie som tillbringat sin semestervecka med, Källa: Upsala nya tidning (2019-06-16).
  • De är nyskapande på olika sätt fast med utgångspunkt i samma stad och landskap, Källa: Smålandsposten (2015-02-27).
  • Tjänstens omfattning är i första hand heltid, lön enligt särskild överenskommelse med, Källa: Vimmerby tidning (2016-03-02).
  • Passionista - ett initiativ där unga tjejer får chans att utveckla idéer, med, Källa: Norrbottens kuriren (2017-03-17).
  • utgångspunkt i försvenskningsprocessen (1890-1940)., Källa: Haparandabladet (2020-10-13).
  • Med utgångspunkt i den pågående utställningen med kvinnors självporträtt på, Källa: Västerbottenskuriren (2020-01-08).
  • utgångspunkt i den kungliga melankolin och tankar örn hur jag skulle översätta, Källa: Kristianstadsbladet (2016-04-23).
  • utgångspunkt i Peter Jöbacks stor- oväntat mörkt. ”Jag kommer hem igen skriver, Källa: Upsala nya tidning (2019-11-08).
  • i Skolverkets allmänna råd för förskolan., Källa: Upsala nya tidning (2014-05-15).
  • Här sker för ovanlighe tens skull ett möte som med utgångspunkt i folklore inlemmar, Källa: Upsala nya tidning (2014-11-19).
  • "Jag ska även hålla en kurs på National museum med utgångspunkt i utställningen, Källa: Barometern (2015-05-23).
  • SANNINGEN OM SVERIGE Måns Möller och Özz Nujen funderar över vart vi är på väg, med, Källa: Kristianstadsbladet (2016-02-05).

Översättningar av Med utgångspunkt i

  • afrikaansGebaseer op
  • akanEgyina so
  • amhariskaበዛላይ ተመስርቶ (bēzalayī tēmēsīrīto)
  • arabiskaمرتكز على (mrtkz ʿly̱)
  • assamesiskaভিত্তিত (bhittita)
  • aymaraUka tuqitxa
  • azerbajdzjanskaƏsasən
  • belarusiskaЗаснаваны на (Zasnavany na)
  • bulgariskaБазиран на (Baziran na)
  • bhojpuriके आधार पर कइल गइल बा (kē ādhāra para ka'ila ga'ila bā)
  • bambaraBasigilen bɛ
  • bengaliউপর ভিত্তি করে (upara bhitti karē)
  • bosniskaNa osnovu
  • katalanskaBasat en
  • cebuanoBase sa
  • centralkurdiskaبە پێی (bە pێy̰)
  • korsikanskaBastu nantu à (Bastu nantu à)
  • tjeckiskaNa základě (Na základě)
  • walesiskaYn seiliedig ar
  • danskaBaseret på (Baseret på)
  • tyskaBezogen auf
  • dogriके आधार पर (kē ādhāra para)
  • divehiބިނާކޮށް (binākoš)
  • eweWotue ɖe
  • grekiskaΒασισμένο στο (Basisméno sto)
  • engelskaBased on
  • esperantoBazita sur
  • spanskaResidencia en
  • estniskaPõhineb (Põhineb)
  • baskiskaOinarrituta
  • persiskaبر اساس (br ạsạs)
  • finskaPerustuen
  • filippinskaBatay sa
  • franskaBasé sur (Basé sur)
  • västfrisiskaBasearre op
  • iriskaBunaithe ar
  • skotsk gaeliskaStèidhichte air (Stèidhichte air)
  • galiciskaBaseado en
  • guaraníOñemopyendáva (Oñemopyendáva)
  • konkaniआदारीत (ādārīta)
  • gujaratiપર આધારિત છે (para ādhārita chē)
  • hausaBisa ga
  • hawaiiskaMa muli o
  • hebreiskaמבוסס על (mbwss ʻl)
  • hindiपर आधारित (para ādhārita)
  • hmongspråkRaws li
  • kroatiskaNa temelju
  • haitiskaBaze sou
  • ungerskaAlapján (Alapján)
  • armeniskaՀիմնված (Himnvac)
  • indonesiskaBerdasarkan
  • igboDabere na
  • ilokoMaibatay iti
  • isländskaByggt á (Byggt á)
  • italienskaBasato su
  • japanskaに基づく (ni jīdzuku)
  • javanesiskaAdhedhasar
  • georgiskaᲓაფუძნებული (Დapudznebuli)
  • kazakiskaНегізделген (Negízdelgen)
  • kambodjanskaអាស្រ័យ​លើ
  • kannadaಆಧಾರಿತ (ādhārita)
  • koreanska기반으로 (giban-eulo)
  • krioBays pan
  • kurdiskaÇi qewimî (Çi qewimî)
  • kirgiziskaНегизинде (Negizinde)
  • latinFundatur
  • luxemburgiskaBaséiert op (Baséiert op)
  • lugandaOkusinziira ku...
  • lingalaEtongami likoló na (Etongami likoló na)
  • laotiskaອີງໃສ່
  • litauiskaRemiantis
  • lushaiBased on a ni
  • lettiskaBalstoties uz
  • maithiliके आधार पर (kē ādhāra para)
  • malagassiskaMiankina amin'ny
  • maoriI runga i
  • makedonskaБазирано на (Bazirano na)
  • malayalamഇതിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി (itine aṭisthānamākki)
  • mongoliskaҮндэслэн (Үndéslén)
  • marathiआधारीत (ādhārīta)
  • malajiskaBerdasarkan
  • maltesiskaIbbażat fuq (Ibbażat fuq)
  • burmesiskaပေါ်အခြေခံကာ (pawaahkyayhkankar)
  • nepalesiskaमा आधारित (mā ādhārita)
  • nederländskaGebaseerd op
  • norskaBasert på (Basert på)
  • nordsothoE theilwe godimo ga
  • nyanjaKutengera
  • oromoBu'uura godhachuun
  • oriyaଉପରେ ଆଧାରିତ (uparē ādhārita)
  • punjabiਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ (dē adhāra tē)
  • polskaOparte na
  • afghanskaپر بنسټ (pr bnsټ)
  • portugisiskaBaseado em
  • quechuaBasado en
  • rumänskaBazat pe
  • ryskaНа основе (Na osnove)
  • kinjarwandaBishingiye
  • sanskritआधारितम् (ādhāritam)
  • sindhiتي مبني (ty mbny)
  • singalesiskaමත පදනම්ව
  • slovakiskaZaložené na (Založené na)
  • slovenskaTemelji na
  • samoanskaE fua i luga
  • shonaMaererano ne
  • somaliskaIyada oo ku saleysan
  • albanskaBazuar në (Bazuar në)
  • serbiskaНа основу (Na osnovu)
  • sydsothoHo ipapisitsoe le
  • sundanesiskaDumasarkeun kana
  • swahiliKulingana na
  • tamilஅடிப்படையில் (aṭippaṭaiyil)
  • teluguఆధారంగా (ādhāraṅgā)
  • tadzjikiskaБар асоси (Bar asosi)
  • thailändskaขึ้นอยู่กับ (k̄hụ̂n xyū̀ kạb)
  • tigrinjaኣብ መሰረት (ʿabī mēsērētī)
  • turkmeniskaŞoňa esaslanýar (Şoňa esaslanýar)
  • filippinskaBatay sa
  • turkiskaDayalı
  • tsongaHi ku ya hi
  • tatariskaНигезләнгән (Nigezləngən)
  • uiguriskaئاساسىدا (ỷạsạsy̱dạ)
  • ukrainskaНа основі (Na osnoví)
  • urduکی بنیاد پر (ḵy̰ bny̰ạd pr)
  • uzbekiskaShunga asosan
  • vietnamesiskaDựa trên (Dựa trên)
  • xhosaNgenxa ye
  • jiddischבאזירט אויף (bʼzyrt ʼwyp)
  • yorubaDa lori
  • kinesiska基于 (jī yú)
  • zuluNgokusekelwe ku

Fler ord

Den här sidan har visats 298 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring