Utifrån
Uttal: [²ụ:tifrå:n]A1nybörjare
Synonymer till Utifrån
Vad betyder Utifrån?
"Utifrån" betyder att basera eller utgå från något externt eller utanförstående, som en referenspunkt eller ett perspektiv som inte kommer från en själv. Det kan också betyda att ta hänsyn till eller basera beslut eller åtgärder på något som kommer utifrån, som information eller feedback från andra.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Utifrån
Ordklasser
- Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)
- Preposition (står framför ett substantiv och berättar något om en position)
Exempel på användning av Utifrån
- företaget tvingades anställa folk utifrån, Källa: Lexin (Språkbanken).
- utan utifrån vilken grupp de tillhör., Källa: Östersundsposten (2014-07-18).
- bullerproblematik och begränsar rekreationsvärden. 9 Svåra expansionsytor utifrån, Källa: Barometern (2015-12-17).
- Räckvidden som anges är beräknad utifrån WLTP-körcykeln., Källa: Vimmerby tidning (2021-10-28).
Översättningar av Utifrån
- afrikaansVan
- akanFiri
- amhariskaከ (kē)
- arabiskaمن (mn)
- assamesiskaপৰা (paraā)
- aymaraUkhata
- azerbajdzjanskaFrom
- belarusiskaАд (Ad)
- bulgariskaот (ot)
- bhojpuriसे (sē)
- bambaraKa bɔ
- bengaliথেকে (thēkē)
- bosniskaOd
- katalanskaDes de
- cebuanogikan sa
- centralkurdiskaلە (lە)
- korsikanskaDa
- tjeckiskaZ
- walesiskaOddiwrth
- danskaFra
- tyskaAus
- dogriथमां (thamāṁ)
- divehiފަރާތުން (farātun)
- eweTso
- grekiskaΑπό (Apó)
- engelskaFrom
- esperantoDe
- spanskaDe
- estniskaAlates
- baskiskaBertatik
- persiskaاز جانب (ạz jạnb)
- finskaFrom
- filippinskaMula sa
- franskaDe
- västfrisiskaFan
- iriskaÓ (Ó)
- skotsk gaeliskaBho
- galiciskaDesde
- guaraníGua
- konkaniकडल्यान (kaḍalyāna)
- gujaratiથી (thī)
- hausaDaga
- hawaiiskaMai
- hebreiskaמ (m)
- hindiसे (sē)
- hmongspråkLos ntawm
- kroatiskaIz
- haitiskaSoti nan
- ungerskaTól től (Tól től)
- armeniskaՍկսած (Sksac)
- indonesiskaDari
- igboSite na
- ilokoManipud
- isländskaFrá (Frá)
- italienskaDa
- japanskaから (kara)
- javanesiskasaka
- georgiskaდან (dan)
- kazakiskaбастап (bastap)
- kambodjanskaពី
- kannadaಇಂದ (inda)
- koreanska에서 (eseo)
- krioFrɔm
- kurdiskaJi
- kirgiziskaFrom
- latinEx
- luxemburgiskaVun
- lugandaOkuva
- lingalaEuti na
- laotiskaຈາກ
- litauiskaNuo
- lushaiAtangin
- lettiskaNo
- maithiliकोनाठाक (kōnāṭhāka)
- malagassiskaFrom
- maoriMai
- makedonskaОд (Od)
- malayalamനിന്ന് (ninn)
- mongoliska-аас (-aas)
- marathiपासून (pāsūna)
- malajiskadaripada
- maltesiskaMinn
- burmesiskaထံမှ (htanmha)
- nepalesiskaबाट (bāṭa)
- nederländskaVan
- norskaFra
- nordsothoGo tšwa go (Go tšwa go)
- nyanjaKuchokera
- oromoIrraa
- oriyaଠାରୁ (ṭhāru)
- punjabiਤੋਂ (tōṁ)
- polskaZ
- afghanskaڅخه (څkẖh)
- portugisiskaA partir de
- quechuaFrom
- rumänskaDin
- ryskaИз (Iz)
- kinjarwandaKuva
- sanskritइत्यस्मात् (ityasmāt)
- sindhiکان (ḵạn)
- singalesiskaසිට
- slovakiskaOd
- slovenskaOd
- samoanskaMai
- shonaKubva
- somaliskaKa
- albanskaNga
- serbiskaОд (Od)
- sydsothoHo tloha
- sundanesiskaTi
- swahiliKutoka
- tamilஇருந்து (iruntu)
- teluguనుండి (nuṇḍi)
- tadzjikiskaАз (Az)
- thailändskaจาก (cāk)
- tigrinjaካብ (kabī)
- turkmeniskaKimden
- filippinskaMula sa
- turkiskaİtibaren (İtibaren)
- tsongaKu suka
- tatariskaКемнән (Kemnən)
- uiguriskaFrom
- ukrainskaВід (Víd)
- urduسے (sے)
- uzbekiskaKimdan
- vietnamesiskaTừ (Từ)
- xhosaUkusuka
- jiddischפון (pwn)
- yorubaLati
- kinesiska从 (cóng)
- zuluKusuka
Vad rimmar på Utifrån?
AblationsmoränAcceptvägranAkterifrånAlltifrånAnfordranBakifrånBortifrånDärifrånDärutifrånFjärranFramifrånFrånFörifrånFörundranGaskranGranGöranHemifrånHerranHärifrånIfrånInifrånIranJulgranKranKrigsveteranLyftkranLångtifrånMigränNedanifrånNedifrånNerifrånNorrifrånOvanifrånRivieranRånSaffranSopranStenmoränSuveränSöderifrånUnderifrånUppifrånVaranVarifrånVeteranVästerifrånÖsterifrån
Fler ord
Den här sidan har visats 522 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.