Långtifrån - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Långtifrån?

Långtifrån betyder att något är väldigt långt ifrån eller inte alls nära det som nämns eller förväntas. Det kan också användas för att betona att något är oväntat eller osannolikt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Långtifrån

Antonymer (motsatsord) till Långtifrån

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Långtifrån

Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)

Översättningar av Långtifrån?

AF Afrikaans: Ver van

AK Twi: Ɛyɛ akyirikyiri sɛ

AM Amhariska: የተራራቀ (yētēraraqē)

AR Arabiska: بعيد عن (bʿyd ʿn)

AS Assamiska: বহু দূৰত (bahu dūrata)

AY Aymara: Jayakiwa

AZ Azerbajdzjanska: Uzaqdan

BE Vitryska: Далёка ад (Dalëka ad)

BG Bulgariska: Далеч от (Daleč ot)

BHO Bhojpuri: दूर के बात बा (dūra kē bāta bā)

BM Bambara: A yɔrɔ ka jan

BN Bengaliska: দূর হতে (dūra hatē)

BS Bosniska: Daleko od

CA Katalanska: Lluny de

CEB Cebuano: Layo sa

CKB Kurdiska: دوورە لە (dwwrە lە)

CO Korsikanska: Luntanu da

CS Tjeckiska: Daleko od

CY Walesiska: Yn bell o

DA Danska: Langt fra

DE Tyska: Weit entfernt von

DOI Dogri: दूर से (dūra sē)

DV Dhivehi: ދުރުގައެވެ (duruga‘eve)

EE Ewe: Adzɔge ʋĩ tso egbɔ (Adzɔge ʋĩ tso egbɔ)

EL Grekiska: Μακριά από (Makriá apó)

EN Engelska: Far from

EO Esperanto: Malproksime de

ES Spanska: Lejos de

ET Estniska: Kaugel

EU Baskiska: Urrun

FA Persiska: دور از (dwr ạz)

FI Finska: Kaukana

FIL Filippinska: Malayo sa

FR Franska: Loin de

FY Frisiska: Fier fan

GA Irländska: I bhfad ó (I bhfad ó)

GD Skotsk gaeliska: Fada bho

GL Galiciska: Lonxe de

GN Guarani: Mombyry chugui

GOM Konkani: पयस पयस (payasa payasa)

GU Gujarati: દૂર (dūra)

HA Hausa: Nisa daga

HAW Hawaiian: mamao mai

HE Hebreiska: רחוק מ (rẖwq m)

HI Hindi: से दूर (sē dūra)

HMN Hmong: Nyob deb

HR Kroatiska: Daleko od

HT Haitiska: Lwen

HU Ungerska: Távol (Távol)

HY Armeniska: Հեռու (Heṙu)

ID Indonesiska: Jauh dari

IG Igbo: Ebe dị anya (Ebe dị anya)

ILO Ilocano: Adayo pay

IS Isländska: Langt frá (Langt frá)

IT Italienska: Lontano da

JA Japanska: から遠い (kara yuǎni)

JV Javanesiska: Adoh saka

KA Georgiska: შორს (shors)

KK Kazakiska: Алыс (Alys)

KM Khmer: ឆ្ងាយពី

KN Kannada: ದೂರದಿಂದ (dūradinda)

KO Koreanska: 이기는 커녕 (igineun keonyeong)

KRI Krio: Far frɔm

KU Kurdiska: Dûr ji (Dûr ji)

KY Kirgiziska: Алыс (Alys)

LA Latin: Absit

LB Luxemburgiska: Wäit vun (Wäit vun)

LG Luganda: Ewala nnyo okuva

LN Lingala: Mosika na

LO Lao: ໄກຈາກ

LT Litauiska: Toli nuo

LUS Mizo: Hmun hla takah

LV Lettiska: Tālu no (Tālu no)

MAI Maithili: दूर सँ (dūra sam̐)

MG Madagaskar: Lavitra ny

MI Maori: Matara atu

MK Makedonska: Далеку од (Daleku od)

ML Malayalam: അകലെ (akale)

MN Mongoliska: Алс холоос (Als holoos)

MR Marathi: पासून दूर (pāsūna dūra)

MS Malajiska: Jauh dari

MT Maltesiska: Il-bogħod minn

MY Myanmar: ဝေးသည်။ (wayysai.)

NE Nepalesiska: टाढा बाट (ṭāḍhā bāṭa)

NL Holländska: Ver van

NO Norska: Langt fra

NSO Sepedi: Kgole le

NY Nyanja: Kutali

OM Oromo: Fagoo irraa

OR Odia: ବହୁତ ଦୂରରେ | (bahuta dūrarē |)

PA Punjabi: ਤੋਂ ਦੂਰ (tōṁ dūra)

PL Polska: Daleko od

PS Pashto: لرې له (lrې lh)

PT Portugisiska: Longe de

QU Quechua: Karumanta

RO Rumänska: Departe de

RU Ryska: Далеко от (Daleko ot)

RW Kinyarwanda: Kure

SA Sanskrit: दूरम् (dūram)

SD Sindhi: پري کان (pry ḵạn)

SI Singalesiska: දුරින්

SK Slovakiska: Ďaleko od (Ďaleko od)

SL Slovenska: Daleč od (Daleč od)

SM Samoan: E mamao mai

SN Shona: Kure

SO Somaliska: Ka fog

SQ Albanska: Larg nga

SR Serbiska: Далеко од (Daleko od)

ST Sesotho: Hole le

SU Sundanesiska: Jauh ti

SW Swahili: Mbali na

TA Tamil: தொலைவில் (tolaivil)

TE Telugu: దూరం నుంచి (dūraṁ nun̄ci)

TG Tadzjikiska: Дур аз (Dur az)

TH Thailändska: ห่างไกลจาก (h̄̀āng kịl cāk)

TI Tigrinya: ርሑቕ ካብ... (rīhhuqhī kabī...)

TK Turkmeniska: Daş (Daş)

TL Tagalog: Malayo sa

TR Turkiska: Uzakta

TS Tsonga: Kule swinene na

TT Tatariska: Ерак (Erak)

UG Uiguriska: يىراق (yy̱rạq)

UK Ukrainska: Далеко від (Daleko víd)

UR Urdu: سے دور (sے dwr)

UZ Uzbekiska: Uzoqda

VI Vietnamesiska: Xa khỏi (Xa khỏi)

XH Xhosa: Kude ne

YI Jiddisch: ווייַט פון (wwyyat pwn)

YO Yoruba: Jina si

ZH Kinesiska: 远非 (yuǎn fēi)

ZU Zulu: Kude nalana

Exempel på användning av Långtifrån

Långtifrån lätt. - Det är klart att det är ett tufft utgångsläge men det är, Källa: Upsala nya tidning (2017-04-12).

Vi bor ju inte så långtifrån, säger Baltzar Wachtmeister, vd för Wan ås gods, Källa: Kristianstadsbladet (2021-09-16).

För hennes unga karri är har långtifrån varit spik rak mot toppen och lands, Källa: Upsala nya tidning (2021-09-01).

Antalet vikarier inom vård och omsorg är långtifrån vad kommunen önskar. - Det, Källa: Arvika nyheter (2022-05-11).

Och han var långtifrån nöjd med det som föranledde gästernas se germål - Vi, Källa: Upsala nya tidning (2018-09-23).

. - Vi är långtifrån färdi ga., Källa: Norrbottens kuriren (2018-09-20).

För samtidigt vet jag att jag långtifrån är den enda och har långtifrån de värsta, Källa: Norrbottens kuriren (2018-06-30).

Det ligger alltid nå got kvar och pyr, så faran är långtifrån över, säger Tho, Källa: Norrbottens kuriren (2018-07-24).

Men det här är långtifrån över. Sirius behöver bara återfå tron., Källa: Upsala nya tidning (2021-03-31).

Inte de första Problemen i lördags var ty värr långtifrån de första som Mads, Källa: Arvika nyheter (2015-05-27).

går det att konstatera att Uppsala som stad är långtifrån redo för ett lag i, Källa: Upsala nya tidning (2017-12-21).

Långtifrån lika praktisk som Berlingo, men snajdigare som de signpryt betraktad, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-01-19).

Och körkänslan är långtifrån lika spänstig som i traditionella person bilar., Källa: Barometern (2019-01-19).

Beskedet var långtifrån oväntat., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-10-06).

"Artens framtid är långtifrån säkrad", Källa: Karlskoga tidning (2016-09-14).

Marcus Ragnarsson är långtifrån lika munter när det målet, som blev avgöran, Källa: Upsala nya tidning (2017-11-01).

Det är dyrt och riskfyllt och långtifrån säkert att de någonsin kom mer fram, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-03-21).

Vad rimmar på Långtifrån?

Följer efter Långtifrån

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Långtifrån. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 159 gånger och uppdaterades senast kl. 21:27 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?