Medresande

Vad betyder Medresande?

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Exempel på användning av Medresande

• utbildade och professio nella instruktörer erbjuder ett flertal resebolag även medresande, Källa: Östersundsposten (2016-05-30).
• Jag har en hel tre stjernig butelj Hennesy här i nattsäcken. " Den medresande, Källa: Barometern (1888-04-30).
• Vid olyckan dog tågföraren och en medresande tågförare som inte var i tjänst, Källa: Kristianstadsbladet (2014-09-06).
• skarp kritik af vare sig det ena eller andra, ty omöj ligt är ju icke, att den medresande, Källa: Kristianstadsbladet (1905-12-08).
• Vi hoppas också att såväl medresande föräldrar som spelare och ledare passar, Källa: Karlskoga tidning (2015-09-07).
• vådan af förkylning, tills slutligen den »nykomna» hemstälde till »öfriga medresande, Källa: Karlskoga tidning (1902-08-22).
• Waknade först kl. 11,»o pä natten och mädde bra, Dä, medan ös rige medresande, Källa: Oskarshamnstidningen (1887-10-18).
• I Aachen lemnade herrn med den röda res väskan äfvensom de Öfrige medresande, Källa: Smålandsposten (1884-10-21).
• »Ja, ä’ de’ inte som jag säger», utbrast gumman troende att den medresande för, Källa: Jämtlands tidning (1897-06-25).
• Alla medresande var fulla av förväntan på vad båtresan skulle bjuda på., Källa: Västerbottenskuriren (2013-09-03).
• upprymda “akrobater* och “orkestersångare* tagit sin plats och läto för sina medresande, Källa: Avesta tidning (1905-02-16).
• Vår medresande stannade i Eisenach., Källa: Kristianstadsbladet (1891-07-15).
• och gärna runt i Västerbot tens inland, till glädje både för honom själv och medresande, Källa: Västerbottenskuriren (2013-09-21).
• januari förra året som kvinnan i sam band med en bilresa våldförde sig på en medresande, Källa: Karlskoga tidning (2014-03-27).
• Inte minst eftersom många av storklubbamas medresande supportrar ofta drar upp, Källa: Barometern (2022-05-17).
• Våra medresande instäm de nu för första gången under hela sam talet i bans mening, Källa: Västerbottenskuriren (1906-01-27).
• Räddaren var en medresande läkare som knäckte några revben och räddade hans, Källa: Östersundsposten (2020-06-25).

Översättningar av Medresande

• afrikaansMedereisigers
• akanMfɛfo akwantufo
• amhariskaአብሮ ተጓዦች (ʿēbīro tēgwazhocī)
• arabiskaالمسافرين الآخرين (ạlmsạfryn ạlậkẖryn)
• assamesiskaসহযাত্ৰীসকল (sahayātraīsakala)
• aymaraViajero masinakaja
• azerbajdzjanskaYoldaşlar (Yoldaşlar)
• belarusiskaПадарожнікі (Padarožníkí)
• bulgariskaСпътници (Spʺtnici)
• bhojpuriसाथी यात्री लोग के बा (sāthī yātrī lōga kē bā)
• bambaraTaamakɛɲɔgɔnw
• bengaliসহযাত্রী (sahayātrī)
• bosniskaSaputnici
• katalanskaCompanys de viatge
• cebuanoMga kaubang magpapanaw
• centralkurdiskaهاوڕێ گەشتیاران (hạwڕێ gەsẖty̰ạrạn)
• korsikanskaCompagni di viaghju
• tjeckiskaSpolucestující (Spolucestující)
• walesiskaCyd-deithwyr
• danskaMedrejsende
• tyskaMitreisende
• dogriसाथी यात्री (sāthī yātrī)
• divehiއެކުވެރި ދަތުރުވެރިންނެވެ (‘ekuveri daturuverinneve)
• eweHati mɔzɔlawo
• grekiskaΣυνταξιδιώτες (Syntaxidiṓtes)
• engelskaFellow travelers
• esperantoKunvojaĝantoj (Kunvojaĝantoj)
• spanskaCompañeros de viaje (Compañeros de viaje)
• estniskaReisikaaslased
• baskiskaBidaiari lagunak
• persiskaهمسفران (hmsfrạn)
• finskaMatkatovereita
• filippinskaMga kapwa manlalakbay
• franskaCompagnons de voyage
• västfrisiskaMatreizgers
• iriskaLucht siúil eile (Lucht siúil eile)
• skotsk gaeliskaLuchd-siubhail eile
• galiciskaCompañeiros de viaxe (Compañeiros de viaxe)
• guaraníUmi hapicha oviaháva (Umi hapicha oviaháva)
• konkaniसह-प्रवाशी (saha-pravāśī)
• gujaratiસાથી પ્રવાસીઓ (sāthī pravāsī'ō)
• hausaYan uwa matafiya
• hawaiiskaE na hoa hele
• hebreiskaמטיילים עמיתים (mtyylym ʻmyţym)
• hindiसाथी यात्री (sāthī yātrī)
• hmongspråkCov phooj ywg ncig teb chaws
• kroatiskaSuputnici
• haitiskaParèy vwayajè yo (Parèy vwayajè yo)
• ungerskaÚtitársak (Útitársak)
• armeniskaՃանապարհորդներ (Čanaparhordner)
• indonesiskaRekan-rekan traveller
• igboNdị njem ibe (Ndị njem ibe)
• ilokoPada a biahero
• isländskaSamferðamenn
• italienskaCompagni di viaggio
• japanska仲間の旅人 (zhòng jiānno lǚ rén)
• javanesiskaPara lelungan
• georgiskaთანამგზავრები (tanamgzavrebi)
• kazakiskaЖолдастар (Žoldastar)
• kambodjanskaអ្នករួមដំណើរ
• kannadaಸಹ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು (saha prayāṇikaru)
• koreanska동료 여행자 (donglyo yeohaengja)
• krioWi kɔmpin travulman dɛn
• kurdiskaHevalên rêwiyan (Hevalên rêwiyan)
• kirgiziskaЖолдош саякатчылар (Žoldoš saâkatčylar)
• latinsocius viatorum
• luxemburgiskaMatbierger reesend
• lugandaBatambuze bannaffe
• lingalaBaninga ya mobembo
• laotiskaເພື່ອນຮ່ວມເດີນທາງ
• litauiskaKeliautojai
• lushaiKhualzin puite
• lettiskaCeļotāju biedri (Ceļotāju biedri)
• maithiliसाथी यात्री (sāthī yātrī)
• malagassiskaRy mpivahiny
• maoriE hoa haere
• makedonskaСопатници (Sopatnici)
• malayalamസഹയാത്രികർ (sahayātrikaർ)
• mongoliskaХамт аялагчид (Hamt aâlagčid)
• marathiसहप्रवासी (sahapravāsī)
• malajiskaRakan pengembara
• maltesiskaSħabi vjaġġaturi (Sħabi vjaġġaturi)
• burmesiskaခရီးသွားဖော် (hkareeswarrhpaw)
• nepalesiskaसहयात्रीहरू (sahayātrīharū)
• nederländskaMedereizigers
• norskaMedreisende
• nordsothoBasepeding-gotee le rena
• nyanjaAnzathu apaulendo
• oromoImaltoota waliin deeman
• oriyaସାଥୀ ଯାତ୍ରୀମାନେ | (sāthī yātrīmānē |)
• punjabiਸਾਥੀ ਯਾਤਰੀ (sāthī yātarī)
• polskaTowarzysze podróży (Towarzysze podróży)
• afghanskaملګرو مسافرو (mlګrw msạfrw)
• portugisiskacompanheiros de viagem
• quechuaPuriqmasikuna
• rumänskaColegi de călători (Colegi de călători)
• ryskaПопутчики (Poputčiki)
• kinjarwandaBasangirangendo
• sanskritसहयात्रिकाः (sahayātrikāḥ)
• sindhiساٿي مسافر (sạٿy msạfr)
• singalesiskaසෙසු සංචාරකයින්
• slovakiskaSpolucestujúci (Spolucestujúci)
• slovenskaSopotniki
• samoanskaUso malaga
• shonaVamwe vafambi
• somaliskaSafarrada asxaabta
• albanskaBashkëudhëtarë (Bashkëudhëtarë)
• serbiskaсапутници (saputnici)
• sydsothoBatsamai-'moho
• sundanesiskaBabaturan
• swahiliWasafiri wenzangu
• tamilசக பயணிகள் (caka payaṇikaḷ)
• teluguతోటి ప్రయాణికులు (tōṭi prayāṇikulu)
• tadzjikiskaХамсафарон (Hamsafaron)
• thailändskaเพื่อนร่วมเดินทาง (pheụ̄̀xn r̀wm dein thāng)
• tigrinjaብጾት ተጓዓዝቲ (bītsotī tēgwaʾaዝti)
• turkmeniskaFellowoldaşlar (Fellowoldaşlar)
• filippinskaMga kapwa manlalakbay
• turkiskaYol arkadaşı (Yol arkadaşı)
• tsongaVafambi-kulorhi
• tatariskaИптәш сәяхәтчеләр (Iptəš səâhətčelər)
• uiguriskaتورداشلار (twrdạsẖlạr)
• ukrainskaПопутники (Poputniki)
• urduساتھی مسافر (sạtھy̰ msạfr)
• uzbekiskaHamkasb sayohatchilar
• vietnamesiskaBạn đồng hành (Bạn đồng hành)
• xhosaAbahambi
• jiddischיונגערמאַן טראַוולערז (ywngʻrmʼan trʼawwlʻrz)
• yorubaAwọn arinrin-ajo ẹlẹgbẹ (Awọn arinrin-ajo ẹlẹgbẹ)
• kinesiska同路人 (tóng lù rén)
• zuluAbahambi

Fler ord