Medräknas

Vad betyder Medräknas?

Exempel på användning av Medräknas

• händelser har något selen förlorats, äfven örn blott koppar- och silfverhalten medräknas, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1899-11-16).
• Finnes torp å egendom skall dess areal, sådd och skörd medräknas i egendomens, Källa: Avesta tidning (1893-08-08).
• De sidor, hvarmed detta dubbelhäfte öfverskrider 32, medräknas icke i det pr, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1891-05-15).
• fabrikant och minutör således 12 kr. pr ton eller, örn ej det högre bränslevärdet medräknas, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1897-09-16).
• kalorier än milan, utan ibland tvärtom, hvilket visar sig, örn allt bränsle noga medräknas, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1907-04-17).
• föga bättre resultat vid eld ning än god maskintorf, men äro, örn fibrerna ej medräknas, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1897-09-16).
• Det innebär att vi ser vilka delar som kan medräknas och vilka moment som saknas, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-12-01).
• Revisorerna skriver att örn pensionsförpliktel serna medräknas har Nybro kommun, Källa: Barometern (2013-04-23).
• från importerade varor medräknas., Källa: Smålandsposten (2017-05-12).
• All anställ ningstid som vikarie ska medräknas. • Las-listan ger företräde till, Källa: Barometern (2014-10-10).
• (Fyra kommuner saknade tillräckligt underlag för att medräknas.), Källa: Arvika nyheter (2015-03-25).
• Men måhända är det därför de aldrig heller kommit i fråga att medräknas till, Källa: Norrbottens kuriren (2016-06-07).
• inte finns ingår arvet som en del av ditt giftorättsgods och skall som sådant medräknas, Källa: Arvika nyheter (2017-01-25).
• f inns ingår arvet som en del av ditt giftorättsgods och skall som sådant medräknas, Källa: Karlskoga tidning (2017-01-30).
• Exempelvis medräknas 33 företag/näringslivsorgani sationer på den positiva, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-12-22).

Översättningar av Medräknas

• afrikaansIngesluit
• akanNea ɛka ho
• amhariskaተካትቷል። (tēkatītwaል።)
• arabiskaمتضمن (mtḍmn)
• assamesiskaঅন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে (antarbhukta karaā haichē)
• aymaraUkhamaraki
• azerbajdzjanskaDaxildir
• belarusiskaУ камплекце (U kamplekce)
• bulgariskaВключени (Vklûčeni)
• bhojpuriशामिल बा (śāmila bā)
• bambaraA bɛ sɔrɔ a kɔnɔ
• bengaliঅন্তর্ভুক্ত (antarbhukta)
• bosniskaUključeno (Uključeno)
• katalanskaInclòs (Inclòs)
• cebuanoApil na
• centralkurdiskaلەگەڵدایە (lەgەڵdạy̰ە)
• korsikanskaInclusu
• tjeckiskaZahrnuta
• walesiskaYn gynwysedig
• danskaInkluderet
• tyskaInbegriffen
• dogriशामिल ऐ (śāmila ai)
• divehiހިމެނެއެވެ (himene‘eve)
• eweWotsɔe kpe ɖe eŋu
• grekiskaΠεριλαμβάνεται (Perilambánetai)
• engelskaIncluded
• esperantoInkluzivita
• spanskaIncluido
• estniskaKaasas
• baskiskaBarne
• persiskaمشمول (msẖmwl)
• finskaMukana
• filippinskaKasama
• franskaInclus
• västfrisiskaYnbegrepen
• iriskaSan áireamh (San áireamh)
• skotsk gaeliskaAir a ghabhail a-steach
• galiciskaIncluído (Incluído)
• guaraníOike avei
• konkaniसमाविष्ट केला (samāviṣṭa kēlā)
• gujaratiસમાવેશ થાય છે (samāvēśa thāya chē)
• hausaKunshe
• hawaiiskaHoʻokomo ʻia
• hebreiskaכלול (klwl)
• hindiशामिल (śāmila)
• hmongspråksuav nrog
• kroatiskaUključeno (Uključeno)
• haitiskaEnkli
• ungerskaBeleértve (Beleértve)
• armeniskaՆերառված է (Neraṙvac ē)
• indonesiskaTermasuk
• igbogụnyere (gụnyere)
• ilokoNairaman
• isländskaInnifalið
• italienskaIncluso
• japanska含まれている (hánmareteiru)
• javanesiskaKlebu
• georgiskaშედის (shedis)
• kazakiskaенгізілген (engízílgen)
• kambodjanskaរួមបញ្ចូល
• kannadaಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು (oḷagoṇḍittu)
• koreanska포함 (poham)
• krioInsay de
• kurdiskaTevlî (Tevlî)
• kirgiziskaкамтылган (kamtylgan)
• latinComprehendo
• luxemburgiskaabegraff
• lugandaMulimu
• lingalaEzali na kati
• laotiskaລວມ
• litauiskaĮskaitant (Įskaitant)
• lushaiA tel bawk
• lettiskaIekļauts (Iekļauts)
• maithiliशामिल अछि (śāmila achi)
• malagassiskaTafiditra
• maoriKei roto
• makedonskaВклучено (Vklučeno)
• malayalamഉൾപ്പെടുത്തിയത് (uൾppeṭuttiyat)
• mongoliskaОруулсан (Oruulsan)
• marathiसमाविष्ट (samāviṣṭa)
• malajiskaTermasuk
• maltesiskaInkluż (Inkluż)
• burmesiskaပါဝင်ပါတယ်။ (parwainpartaal.)
• nepalesiskaसमावेश (samāvēśa)
• nederländskaInbegrepen
• norskaInkludert
• nordsothoGo akaretšwa (Go akaretšwa)
• nyanjaKuphatikizidwa
• oromoDabalateera
• oriyaଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ | (antarbhukta |)
• punjabiਸ਼ਾਮਲ ਹਨ (śāmala hana)
• polskaDołączony (Dołączony)
• afghanskaشامل دي (sẖạml dy)
• portugisiskaIncluído (Incluído)
• quechuaIncluido
• rumänskaInclus
• ryskaВключено (Vklûčeno)
• kinjarwandaHarimo
• sanskritसमावेशितम् (samāvēśitam)
• sindhiشامل (sẖạml)
• singalesiskaඇතුළත්
• slovakiskaZahrnuté (Zahrnuté)
• slovenskaVključeno (Vključeno)
• samoanskaE aofia ai
• shonaIncluded
• somaliskaWaxaa ka mid ah
• albanskaTë përfshira (Të përfshira)
• serbiskaУкључено (Ukl̂učeno)
• sydsothoKenyellelitsoe
• sundanesiskaKaasup
• swahiliImejumuishwa
• tamilசேர்க்கப்பட்டுள்ளது (cērkkappaṭṭuḷḷatu)
• teluguచేర్చబడింది (cērcabaḍindi)
• tadzjikiskaДохил карда шудааст (Dohil karda šudaast)
• thailändskaรวมอยู่ด้วย (rwm xyū̀ d̂wy)
• tigrinjaሓዊሱ ኣሎ። (hhawisu ʿalo።)
• turkmeniskaGoşulýar (Goşulýar)
• filippinskaKasama
• turkiskaDahil
• tsongaSwi katsiwile
• tatariskaКертелгән (Kertelgən)
• uiguriskaئۆز ئىچىگە ئالىدۇ (ỷۆz ỷy̱cẖy̱gە ỷạly̱dۇ)
• ukrainskaВ комплекті (V komplektí)
• urduشامل (sẖạml)
• uzbekiskaKiritilgan
• vietnamesiskabao gồm (bao gồm)
• xhosaIbandakanyiwe
• jiddischאַרייַנגערעכנט (ʼaryyangʻrʻknt)
• yorubaTo wa
• kinesiska包括 (bāo kuò)
• zuluKufakiwe

Fler ord