Hoppa till innehåll

Något som händer

Synonymer till Något som händer

Vad betyder Något som händer?

"Något som händer" kan betyda olika saker beroende på sammanhanget.

Det kan syfta på en händelse, ett evenemang eller en händelsekedja som sker eller har skett. Det kan också användas i mer filosofiska sammanhang för att beskriva en förändring eller utveckling som sker i ens liv eller i samhället i stort.

Exempelvis "Det är något som händer idag på torget", "Min karriär har tagit en vändning och nu händer något spännande" eller "Det känns som att något större är på väg att hända i världen".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Något som händer

  • Det är något som händer i hela Europa och bedragare lockas framför allt fram, Källa: Barometern (2020-04-02).
  • . - Det är något som händer en gång i karriären och det funkar ju bra en sådan, Källa: Västerbottenskuriren (2021-12-18).
  • Följ oss på instagram för att inte missa något som händer!, Källa: Västerbottenskuriren (2022-02-24).
  • Jag vill lyfta fram något som händer mer söderut i Sap mi., Källa: Västerbottenskuriren (2015-08-01).
  • Och för första gången blev jag rik tigt berörd av något som händer i ett Så, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-11-11).
  • Det är ju något som händer alla människor., Källa: Östersundsposten (2014-12-13).
  • . - Det här är i mindre skala, men ändå något som händer här i Önnestad, säger, Källa: Kristianstadsbladet (2015-08-17).
  • Skadade förare är ju något som händer i den här sporten, tyvärr., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-08-25).
  • som händer någon annanstans i världen., Källa: Kristianstadsbladet (2015-12-14).
  • som händer i Umeåregi onen?, Källa: Västerbottenskuriren (2019-12-03).
  • . - Det är så många olika rapporter som pekar på att det är något som händer, Källa: Barometern (2020-10-10).
  • "Det är så många olika rapporter sorn pekar på att det är något som händer i, Källa: Smålandsposten (2020-10-10).
  • Jag har skrivit det förut: det är något som händer i den här staden just nu., Källa: Upsala nya tidning (2015-12-31).
  • från vattnet, och det är trevligt att bara sitta och titta - det är alltid något, Källa: Kristianstadsbladet (2017-08-12).
  • • - Det känns som något som händer på film., Källa: Smålandsposten (2018-12-20).
  • - Det är väl att prata med dem och locka till något som händer här, resonerar, Källa: Kristianstadsbladet (2022-06-13).

Översättningar av Något som händer

  • afrikaansIets wat gebeur
  • akanBiribi a ɛba
  • amhariskaየሆነ ነገር ይከሰታል (yēhoነ ነgērī yīkēsētaል)
  • arabiskaشيء ما يحدث (sẖyʾ mạ yḥdtẖ)
  • assamesiskaকিবা এটা ঘটে (kibā ēṭā ghaṭē)
  • aymaraKunas pasäna (Kunas pasäna)
  • azerbajdzjanskaBaş verən bir şey (Baş verən bir şey)
  • belarusiskaТое, што адбываецца (Toe, što adbyvaecca)
  • bulgariskaНещо, което се случва (Neŝo, koeto se slučva)
  • bhojpuriकुछ अइसन जवन होला (kucha a'isana javana hōlā)
  • bambaraFɛn min bɛ kɛ
  • bengaliকিছু যে ঘটে (kichu yē ghaṭē)
  • bosniskaNešto što se dešava (Nešto što se dešava)
  • katalanskaAlguna cosa que passa
  • cebuanoUsa ka butang nga mahitabo
  • centralkurdiskaشتێک کە ڕوودەدات (sẖtێḵ ḵە ڕwwdەdạt)
  • korsikanskaQualcosa chì succede (Qualcosa chì succede)
  • tjeckiskaNěco, co se stane (Něco, co se stane)
  • walesiskaRhywbeth sy'n digwydd
  • danskaNoget der sker
  • tyskaEtwas, das passiert
  • dogriकुछ जो होता है (kucha jō hōtā hai)
  • divehiކަމެއް ވާގޮތް (kame‘ vāgot)
  • eweNane si dzɔna
  • grekiskaΚάτι που συμβαίνει (Káti pou symbaínei)
  • engelskaSomething that happens
  • esperantoIo kio okazas
  • spanskaalgo que sucede
  • estniskaMidagi, mis juhtub
  • baskiskaGertatzen den zerbait
  • persiskaاتفاقی که می افتد (ạtfạqy̰ ḵh my̰ ạftd)
  • finskaJotain mitä tapahtuu (Jotain mitä tapahtuu)
  • filippinskaIsang bagay na nangyayari
  • franskaQuelque chose qui arrive
  • västfrisiskaIets dat bart
  • iriskaRud a tharlaíonn (Rud a tharlaíonn)
  • skotsk gaeliskaRud a thachras
  • galiciskaAlgo que pasa
  • guaraníMba’e oikóva (Mba’e oikóva)
  • konkaniकितें तरी घडटा (kitēṁ tarī ghaḍaṭā)
  • gujaratiકંઈક કે જે થાય છે (kaṁīka kē jē thāya chē)
  • hausaWani abu da ke faruwa
  • hawaiiskaKekahi mea e hiki mai ana
  • hebreiskaמשהו שקורה (mşhw şqwrh)
  • hindiकुछ ऐसा होता है (kucha aisā hōtā hai)
  • hmongspråkIb yam uas tshwm sim
  • kroatiskaNešto što se događa (Nešto što se događa)
  • haitiskaYon bagay ki rive
  • ungerskaValami, ami megtörténik (Valami, ami megtörténik)
  • armeniskaՄի բան, որ տեղի է ունենում (Mi ban, or teġi ē unenum)
  • indonesiskaSesuatu yang terjadi
  • igboIhe na-eme
  • ilokoMaysa a banag a mapaspasamak
  • isländskaEitthvað sem gerist
  • italienskaQualcosa che accade
  • japanska起こること (qǐkorukoto)
  • javanesiskaSoko sing kedadeyan
  • georgiskaრაღაც ხდება (raghats khdeba)
  • kazakiskaБолатын нәрсе (Bolatyn nərse)
  • kambodjanskaអ្វីមួយដែលកើតឡើង
  • kannadaಏನಾಗುತ್ತೋ ಏನೋ (ēnāguttō ēnō)
  • koreanska일어나는 일 (il-eonaneun il)
  • krioSɔntin we kin apin
  • kurdiskaTiştekî ku diqewime (Tiştekî ku diqewime)
  • kirgiziskaБир нерсе болот (Bir nerse bolot)
  • latinQuod fit
  • luxemburgiskaEppes wat geschitt
  • lugandaEkintu ekibaawo
  • lingalaEloko moko oyo esalemaka
  • laotiskaບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ເກີດຂຶ້ນ
  • litauiskaKažkas, kas atsitinka (Kažkas, kas atsitinka)
  • lushaiThil lo thleng
  • lettiskaKaut kas notiek
  • maithiliकिछु एहन जे होइत छैक (kichu ēhana jē hō'ita chaika)
  • malagassiskaZavatra mitranga
  • maoriHe mea ka tupu
  • makedonskaНешто што се случува (Nešto što se slučuva)
  • malayalamസംഭവിക്കുന്ന ചിലത് (sambhavikkunna cilat)
  • mongoliskaЯмар нэг зүйл тохиолддог (Âmar nég zүjl tohiolddog)
  • marathiअसे काहीतरी घडते (asē kāhītarī ghaḍatē)
  • malajiskaSesuatu yang berlaku
  • maltesiskaXi ħaġa li tiġri (Xi ħaġa li tiġri)
  • burmesiskaတစ်ခုခုဖြစ်သွားတယ်။ (taithkuhkuhpyitswarrtaal.)
  • nepalesiskaकेही हुने कुरा (kēhī hunē kurā)
  • nederländskaIets dat gebeurt
  • norskaNoe som skjer
  • nordsothoSelo se sengwe seo se diregago
  • nyanjaChinachake chimene chimachitika
  • oromoWaan ta'u
  • oriyaକିଛି ଘଟେ | (kichi ghaṭē |)
  • punjabiਕੁਝ ਅਜਿਹਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ (kujha ajihā hudā hai)
  • polskaCoś, co się dzieje (Coś, co się dzieje)
  • afghanskaیو څه چې پیښیږي (y̰w څh cẖې py̰sˌy̰ږy)
  • portugisiskaAlgo que acontece
  • quechuaImapas pasasqan
  • rumänskaCeva care se întâmplă (Ceva care se întâmplă)
  • ryskaЧто-то, что происходит (Čto-to, čto proishodit)
  • kinjarwandaIkintu kibaho
  • sanskritकिञ्चित् यत् भवति (kiñcit yat bhavati)
  • sindhiجيڪو ڪجهه ٿئي ٿو (jyڪw ڪjhh ٿỷy ٿw)
  • singalesiskaසිදුවන දෙයක්
  • slovakiskaNiečo, čo sa stane (Niečo, čo sa stane)
  • slovenskaNekaj, kar se zgodi
  • samoanskaO se mea e tupu
  • shonaChinhu chinoitika
  • somaliskaWax dhacaya
  • albanskaDiçka që ndodh (Diçka që ndodh)
  • serbiskaНешто што се дешава (Nešto što se dešava)
  • sydsothoNtho e etsahalang
  • sundanesiskaAya kajadian
  • swahiliKitu kinachotokea
  • tamilநடக்கும் ஒன்று (naṭakkum oṉṟu)
  • teluguఏదో జరుగుతుంది (ēdō jarugutundi)
  • tadzjikiskaЧизе, ки рӯй медиҳад (Čize, ki rūj mediҳad)
  • thailändskaสิ่งที่เกิดขึ้น (s̄ìng thī̀ keid k̄hụ̂n)
  • tigrinjaገለ ዝፍጸም ነገር (gēlē ዝፍtsēም ነgērī)
  • turkmeniskaBolýan bir zat (Bolýan bir zat)
  • filippinskaIsang bagay na nangyayari
  • turkiskaolan bir şey (olan bir şey)
  • tsongaXin’wana lexi humelelaka
  • tatariskaНәрсәдер була (Nərsəder bula)
  • uiguriskaيۈز بېرىدىغان ئىش (yۈz bېry̱dy̱gẖạn ỷy̱sẖ)
  • ukrainskaЩось, що трапляється (Ŝosʹ, ŝo traplâêtʹsâ)
  • urduکچھ ایسا ہوتا ہے۔ (ḵcẖھ ạy̰sạ ہwtạ ہے۔)
  • uzbekiskaNimadir sodir bo'ladi
  • vietnamesiskaMột cái gì đó xảy ra (Một cái gì đó xảy ra)
  • xhosaInto eyenzekayo
  • jiddischעפּעס וואָס כאַפּאַנז (ʻṗʻs wwʼás kʼaṗʼanz)
  • yorubaNkankan ti o ṣẹlẹ (Nkankan ti o ṣẹlẹ)
  • kinesiska发生的事情 (fā shēng de shì qíng)
  • zuluKukhona okwenzekayo

Fler ord

Den här sidan har visats 293 gånger. Senast uppdaterad 11 mars 2023.

Föreslå en ändring