Nödvändig vara

Vad betyder Nödvändig vara?

Exempel på användning av Nödvändig vara

• vara i vårt vardagsliv: det värmer våra hem, vi använder det för matlagning, Källa: Västerbottenskuriren (2015-04-23).
• vara som saltet, hvilket är tullfritt., Källa: Dagens nyheter (1876-10-07).
• , vara en kränkning af den patriotiska stolt hetskänsla, som besjälar och förenar, Källa: Norrköpings tidningar (1891-02-27).
• vara genom en eller annans nitfulla bemedling och en hårdragen bokstafstillämpning, Källa: Aftonbladet (1842-08-23).
• , vara en kränkning af den patriotiska stolthets känsla, som besjälar och förenar, Källa: Barometern (1891-03-02).
• det är slutligen icke möjligt att pr banvagn frakta en för mossodlingar så nödvändig, Källa: Smålandsposten (1893-11-10).
• detta ögonblick skulle fen ny demonstration som ännu för kort tid sedan ansågs nödvändig, Källa: Svenska dagbladet (1891-02-28).
• vara till gagn för vårt lands modernäring och landet i sin helhet, att en så nödvändig, Källa: Smålandsposten (1905-02-04).
• befunne sig en förening med ändamål att monopolisera en för franska handeln nödvändig, Källa: Aftonbladet (1888-02-28).
• andra ting jemföras när fråga är om att bc stämma deras värde måste sjelft nödvändig, Källa: Aftonbladet (1854-02-16).
• hvad man kund ^änta ty en konstlad förhöjning af priset på en icke absolut nödvändig, Källa: Aftonbladet (1881-12-13).
• medgifva en sådan lindring åt småfolk för en så nyttig ja nr hälsovårdssynpunkt nödvändig, Källa: Aftonbladet (1900-12-15).
• vara Punkten 5 innefattande en hemställan att fosfor måtte från tull befrias, Källa: Aftonbladet (1879-04-03).
• ögonblick skulle en ny demonstration, som ännu för kort tid sedan an sågs nödvändig, Källa: Dagens nyheter (1891-02-28).

Översättningar av Nödvändig vara

• afrikaansNodige item
• akanAde a ɛho hia
• amhariskaአስፈላጊ ንጥል (ʿēsīፈlagi nīthīል)
• arabiskaعنصر ضروري (ʿnṣr ḍrwry)
• assamesiskaপ্ৰয়োজনীয় বস্তু (praẏōjanīẏa bastu)
• aymaraWakisir yänaka (Wakisir yänaka)
• azerbajdzjanskaLazımi maddə
• belarusiskaНеабходны прадмет (Neabhodny pradmet)
• bulgariskaНеобходим артикул (Neobhodim artikul)
• bhojpuriजरूरी आइटम के बा (jarūrī ā'iṭama kē bā)
• bambaraFɛn min ka kan ka kɛ
• bengaliপ্রয়োজনীয় আইটেম (praẏōjanīẏa ā'iṭēma)
• bosniskaNeophodna stavka
• katalanskaElement necessari
• cebuanoGikinahanglan nga butang
• centralkurdiskaبابەتی پێویست (bạbەty̰ pێwy̰st)
• korsikanskaElementu necessariu
• tjeckiskaNezbytná položka (Nezbytná položka)
• walesiskaEitem angenrheidiol
• danskaNødvendig vare
• tyskaNotwendiger Gegenstand
• dogriजरूरी आइटम (jarūrī ā'iṭama)
• divehiބޭނުންވާ އެއްޗެއް (bēnunvā ‘e‘če‘)
• eweNusi hiã (Nusi hiã)
• grekiskaΑπαραίτητο στοιχείο (Aparaítēto stoicheío)
• engelskaNecessary item
• esperantoNecesa objekto
• spanskaartículo necesario (artículo necesario)
• estniskaVajalik ese
• baskiskaBeharrezko elementua
• persiskaمورد ضروری (mwrd ḍrwry̰)
• finskaTarpeellinen kohde
• filippinskaKailangang item
• franskaArticle nécessaire (Article nécessaire)
• västfrisiskaNeedsaaklik item
• iriskaMír riachtanach (Mír riachtanach)
• skotsk gaeliskaRud a tha riatanach
• galiciskaElemento necesario
• guaraníArtículo oñeikotevẽva (Artículo oñeikotevẽva)
• konkaniगरजेची वस्तू (garajēcī vastū)
• gujaratiજરૂરી વસ્તુ (jarūrī vastu)
• hausaAbun da ake buƙata
• hawaiiskaMea pono
• hebreiskaפריט הכרחי (pryt hkrẖy)
• hindiआवश्यक वस्तु (āvaśyaka vastu)
• hmongspråkYam khoom tsim nyog
• kroatiskaPotrebna stavka
• haitiskaAtik ki nesesè (Atik ki nesesè)
• ungerskaSzükséges elem (Szükséges elem)
• armeniskaԱնհրաժեշտ իր (Anhražešt ir)
• indonesiskaBarang yang diperlukan
• igboIhe dị mkpa (Ihe dị mkpa)
• ilokoKasapulan nga item
• isländskaNauðsynlegt atriði
• italienskaArticolo necessario
• japanska必要なもの (bì yàonamono)
• javanesiskaItem sing dibutuhake
• georgiskaაუცილებელი ნივთი (autsilebeli nivti)
• kazakiskaҚажетті зат (Kˌažettí zat)
• kambodjanskaធាតុចាំបាច់
• kannadaಅಗತ್ಯ ವಸ್ತು (agatya vastu)
• koreanska필요한 항목 (pil-yohan hangmog)
• krioItem we nid fɔ bi
• kurdiskaTiştek pêwîst (Tiştek pêwîst)
• kirgiziskaКеректүү буюм (Kerektүү buûm)
• latinNecesse item
• luxemburgiskaNéideg Element (Néideg Element)
• lugandaEkintu ekyetaagisa
• lingalaEloko oyo esengeli
• laotiskaລາຍການທີ່ຈໍາເປັນ
• litauiskaReikalingas daiktas
• lushaiItem tul tak a ni
• lettiskaNepieciešams priekšmets (Nepieciešams priekšmets)
• maithiliआवश्यक वस्तु (āvaśyaka vastu)
• malagassiskaZavatra ilaina
• maoriTuemi e tika ana
• makedonskaНеопходен предмет (Neophoden predmet)
• malayalamആവശ്യമായ ഇനം (āvaśyamāya inaṁ)
• mongoliskaШаардлагатай зүйл (Šaardlagataj zүjl)
• marathiआवश्यक वस्तू (āvaśyaka vastū)
• malajiskaItem yang diperlukan
• maltesiskaOġġett meħtieġ (Oġġett meħtieġ)
• burmesiskaလိုအပ်သောပစ္စည်း (loaautsawpahchcaee)
• nepalesiskaआवश्यक वस्तु (āvaśyaka vastu)
• nederländskaNoodzakelijk artikel
• norskaNødvendig gjenstand
• nordsothoNtho e hlokahalang
• nyanjaChinthu chofunikira
• oromoMeeshaa barbaachisaa ta’e
• oriyaଆବଶ୍ୟକ ଆଇଟମ୍ | (ābaśẏaka ā'iṭam |)
• punjabiਜ਼ਰੂਰੀ ਵਸਤੂ (zarūrī vasatū)
• polskaNiezbędny przedmiot (Niezbędny przedmiot)
• afghanskaاړین توکي (ạړy̰n twḵy)
• portugisiskaitem necessário (item necessário)
• quechuaNecesario nisqa elemento
• rumänskaArticol necesar
• ryskaНеобходимый предмет (Neobhodimyj predmet)
• kinjarwandaIkintu cya ngombwa
• sanskritआवश्यक वस्तु (āvaśyaka vastu)
• sindhiضروري سامان (ḍrwry sạmạn)
• singalesiskaඅවශ්ය අයිතමය
• slovakiskaNevyhnutná položka (Nevyhnutná položka)
• slovenskaPotreben predmet
• samoanskaMea e mana'omia
• shonaChinhu chinodiwa
• somaliskaShayga lagama maarmaanka ah
• albanskaArtikulli i domosdoshëm (Artikulli i domosdoshëm)
• serbiskaНеопходна ставка (Neophodna stavka)
• sydsothoNtho e hlokahalang
• sundanesiskaItem diperlukeun
• swahiliKipengee cha lazima
• tamilதேவையான பொருள் (tēvaiyāṉa poruḷ)
• teluguఅవసరమైన వస్తువు (avasaramaina vastuvu)
• tadzjikiskaМаводи зарурӣ (Mavodi zarurī)
• thailändskaรายการที่จำเป็น (rāykār thī̀ cảpĕn)
• tigrinjaኣድላዪ ኣቕሓ (ʿadīlayi ʿaqhīhha)
• turkmeniskaZerur element
• filippinskaKailangang item
• turkiskaGerekli öğe (Gerekli öğe)
• tsongaNchumu lowu lavekaka
• tatariskaКирәкле әйбер (Kirəkle əjber)
• uiguriskaزۆرۈر بۇيۇم (zۆrۈr bۇyۇm)
• ukrainskaНеобхідний предмет (Neobhídnij predmet)
• urduضروری چیز (ḍrwry̰ cẖy̰z)
• uzbekiskaKerakli element
• vietnamesiskavật phẩm cần thiết (vật phẩm cần thiết)
• xhosaInto eyimfuneko
• jiddischנייטיק נומער (nyytyq nwmʻr)
• yorubaNkan pataki
• kinesiska必需品 (bì xū pǐn)
• zuluInto edingekayo

Fler ord