Nattstuga

Vad betyder Nattstuga?

Exempel på användning av Nattstuga

• Narren emällan den 4:de och s:re dennes är urur en nattstuga hos un dertecknad, Källa: Norrköpings tidningar (1789-01-10).
• Malar.es Nattstuga.. - - I haller för besyn nerligt, da. jag säger,, ar. danrfa, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1785-12-03).
• Byggning underst Sal och Kjör, vfwanpä en Nattstuga och wind ännu vsärdige;, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1772-03-28).
• Så han har byggt upp ett sovrum, eller nattstuga som det kallades förr, utifrån, Källa: Arvika nyheter (2017-07-24).
• resten, så vi voro rätt glada att få sätta oss kring spisen strandägarens nattstuga, Källa: Kristianstadsbladet (1902-11-21).
• mangårds byggnad, innehållande stuga, kök och förstuga på andra botten samt nattstuga, Källa: Vimmerby tidning (1894-04-06).
• mangårds by ggnad, innehållande stuga, kök och förstuga på andra botten samt nattstuga, Källa: Vimmerby tidning (1894-03-30).
• på gården stod karlen där och grinade som en ond ande. — Skam ä’ lös i din nattstuga, Källa: Karlskoga tidning (1902-11-25).
• Vid påsktiden förflytta- 1 des han till en s. k. nattstuga ovanpå logen, där, Källa: Jämtlandsposten (1923-07-12).
• pet och hans hustru en morgon för flera år sedan fanns hängande döda i sin nattstuga, Källa: Karlskoga tidning (1902-05-10).
• innehåller följande skämt öfwer Dagens Nyheters puff för "Nattens Nyheter": "I en nattstuga, Källa: Kristianstadsbladet (1870-08-13).
• Uppe pä gästgifyeriets nattstuga satt direktören ^jelf framför en flammande, Källa: Smålandsposten (1871-03-24).
• — Skam ä’ lös i din nattstuga, fläm tade Falken. — Kan patron inte skjuta?, Källa: Upsala nya tidning (1902-12-15).
• halskläde och derefter gömde mellan sängkläderna i eli vel dadt rum eller s. k. nattstuga, Källa: Barometern (1860-06-20).
• Derjemte var bygg ningen rödfärgad och hade både nattstuga och kammare; och, Källa: Kristianstadsbladet (1877-04-16).
• Derjemte var bygningen rödfärgad och hade både nattstuga och kammare; och skänkskåpet, Källa: Oskarshamnstidningen (1882-11-28).
• större ruin i gården inredt oell utpyntadt brokigt sorn sjelfva »Per Målares nattstuga, Källa: Norrköpings tidningar (1886-11-08).

Översättningar av Nattstuga

• afrikaansNagkajuit
• akanAnadwo dan ketewa
• amhariskaየምሽት ቤት (yēምshītī betī)
• arabiskaالكابينة الليلية (ạlkạbynẗ ạllylyẗ)
• assamesiskaনাইট কেবিন (nā'iṭa kēbina)
• aymaraArumax cabina
• azerbajdzjanskaGecə kabinəsi
• belarusiskaНачная каюта (Načnaâ kaûta)
• bulgariskaНощна кабина (Noŝna kabina)
• bhojpuriरात के केबिन में बा (rāta kē kēbina mēṁ bā)
• bambaraSufɛ kabini
• bengaliরাতের কেবিন (rātēra kēbina)
• bosniskaNoćna kabina (Noćna kabina)
• katalanskaCabina de nit
• cebuanoGabii nga cabin
• centralkurdiskaکابینەی شەوانە (ḵạby̰nەy̰ sẖەwạnە)
• korsikanskaCabina di notte
• tjeckiskaNoční kabina (Noční kabina)
• walesiskaCaban nos
• danskaNatkabine
• tyskaNachtkabine
• dogriरात दा केबिन (rāta dā kēbina)
• divehiނައިޓް ކެބިން (na‘iṭ kebin)
• eweZã me xɔdɔme (Zã me xɔdɔme)
• grekiskaΝυχτερινή καμπίνα (Nychterinḗ kampína)
• engelskaNight cabin
• esperantoNokta kabano
• spanskacabina de noche
• estniskaÖömaja (Öömaja)
• baskiskaGaueko kabina
• persiskaکابین شب (ḵạby̰n sẖb)
• finskaYöhytti (Yöhytti)
• filippinskaGabi cabin
• franskaCabine de nuit
• västfrisiskaNachtkabine
• iriskacábáin oíche (cábáin oíche)
• skotsk gaeliskaCaban oidhche
• galiciskaCabana nocturna
• guaraníPyhare cabaña (Pyhare cabaña)
• konkaniरातचें कॅबिन (rātacēṁ kĕbina)
• gujaratiનાઇટ કેબિન (nā'iṭa kēbina)
• hausaGidan dare
• hawaiiskaKeena pō (Keena pō)
• hebreiskaבקתת לילה (bqţţ lylh)
• hindiरात का केबिन (rāta kā kēbina)
• hmongspråkHmo ntuj cabin
• kroatiskaNoćna kabina (Noćna kabina)
• haitiskaKabin lannwit
• ungerskaÉjszakai kabin (Éjszakai kabin)
• armeniskaԳիշերային տնակ (Gišerayin tnak)
• indonesiskaKabin malam
• igboỤlọ abalị (Ụlọ abalị)
• ilokoKabina iti rabii
• isländskaNæturskáli (Næturskáli)
• italienskaCabina notte
• japanskaナイトキャビン (naitokyabin)
• javanesiskaKabin wengi
• georgiskaღამის კაბინა (ghamis kʼabina)
• kazakiskaТүнгі кабина (Tүngí kabina)
• kambodjanskaកាប៊ីនពេលយប់
• kannadaರಾತ್ರಿ ಕ್ಯಾಬಿನ್ (rātri kyābin)
• koreanska나이트 캐빈 (naiteu kaebin)
• krioNayt kabin
• kurdiskaKabîneya şevê (Kabîneya şevê)
• kirgiziskaТүнкү кабина (Tүnkү kabina)
• latinNoctem Cameram
• luxemburgiskaNuecht Kabine
• lugandaKaabuyonjo y’ekiro
• lingalaCabine ya butu
• laotiskaຫ້ອງພັກກາງຄືນ
• litauiskaNaktinė kajutė (Naktinė kajutė)
• lushaiZan lama cabin a awm
• lettiskaNakts kajīte (Nakts kajīte)
• maithiliरात के केबिन (rāta kē kēbina)
• malagassiskaKabin'ny alina
• maoriWhare po
• makedonskaНоќна кабина (Noḱna kabina)
• malayalamരാത്രി കാബിൻ (rātri kābiൻ)
• mongoliskaШөнийн кабин (Šөnijn kabin)
• marathiरात्रीची केबिन (rātrīcī kēbina)
• malajiskaKabin malam
• maltesiskaKabina bil-lejl
• burmesiskaညအိပ်ခန်း (nyaaiuthkaann)
• nepalesiskaरात्रि केबिन (rātri kēbina)
• nederländskaNachtcabine
• norskaNatthytte
• nordsothoKhabinete ya bošego (Khabinete ya bošego)
• nyanjaKabati ya usiku
• oromoKaabin halkanii
• oriyaନାଇଟ୍ କ୍ୟାବିନ୍ | (nā'iṭ kẏābin |)
• punjabiਰਾਤ ਦਾ ਕੈਬਿਨ (rāta dā kaibina)
• polskaKabina nocna
• afghanskaد شپې کیبن (d sẖpې ḵy̰bn)
• portugisiskacabine noturna
• quechuaTuta cabina
• rumänskaCabina de noapte
• ryskaНочная каюта (Nočnaâ kaûta)
• kinjarwandaAkazu ka nijoro
• sanskritरात्रौ केबिनम् (rātrau kēbinam)
• sindhiرات جو ڪمرو (rạt jw ڪmrw)
• singalesiskaරාත්රී කුටිය
• slovakiskaNočná kabína (Nočná kabína)
• slovenskaNočna kabina (Nočna kabina)
• samoanskaFale po
• shonaNight cabin
• somaliskaQolka habeenkii
• albanskaKabina e natës (Kabina e natës)
• serbiskaНоћна кабина (Noćna kabina)
• sydsothoKamore ea bosiu
• sundanesiskaPeuting kabina-bina
• swahiliKabati la usiku
• tamilஇரவு அறை (iravu aṟai)
• teluguరాత్రి క్యాబిన్ (rātri kyābin)
• tadzjikiskaКабинаи шабона (Kabinai šabona)
• thailändskaห้องโดยสารกลางคืน (h̄̂xng doys̄ār klāng khụ̄n)
• tigrinjaናይ ለይቲ ካቢን (nayī lēyīti kabinī)
• turkmeniskaGijeki otag
• filippinskaGabi cabin
• turkiskaGece kabini
• tsongaKhabini ya vusiku
• tatariskaТөнге кабина (Tөnge kabina)
• uiguriskaكەچلىك ئۆي (kەcẖly̱k ỷۆy)
• ukrainskaНічна каюта (Níčna kaûta)
• urduنائٹ کیبن (nạỷٹ ḵy̰bn)
• uzbekiskaTungi kabina
• vietnamesiskacabin đêm (cabin đêm)
• xhosaIndlu yasebusuku
• jiddischנאַכט קאַבינע (nʼakt qʼabynʻ)
• yorubaAlẹ agọ (Alẹ agọ)
• kinesiska夜舱 (yè cāng)
• zuluIkhabethe lasebusuku

Fler ord