Hoppa till innehåll

Nisse

Uttal: [nịs:e]

Synonymer till Nisse

Vad betyder Nisse?

Nisse är en mytologisk varelse i nordisk folktro som anses vara en slags tomte eller alv och ofta förknippas med jultraditioner. Namnet Nisse är en kortform av Nils eller Nikolai.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Nisse

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Nisse

nisse, tomte, Brasck 1645, Rudbeck Atl. 3: 505 (1698); jfr sammans. smörgåsenisse Sylv. Phrygius 1602 (se Hjelmqvist Spr. o. st. 8: 132) = da. 1564, egentl. kortform till Nils, från ty. Nicolaus, Niclas, Klaus (se Klas) m. m., beteckning för en utklädd person, som föreställer den helige Nikolaus o. på Nikolaidagens afton, d. 5 Dec., ger barnen skänker o. förmaningar; stundom även uppträdande på julafton el. nyårsafton. Härtill de likbetydande nisse goddräng (= da.) o. go-nisse, t. ex. Skå. — Nisse i var gata, om en som vill vara med överallt o. lägga sin näsa i blöt, jfr Dalins Arg.: Nisse i hwar Gatu, efter ty. Hans in allen gassen, jfr eng. Jack of all trades. Se bl. a. Hjelmqvist Förn. o. familjen, s. 215 f.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Nisse

Substantiv

Böjningar av nisse Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ nisse nissen nissar nissarna
Genitiv nisses nissens nissars nissarnas

Exempel på användning av Nisse

  • Nisse föddes i Hammerdal och växte upp i en musika lisk familj., Källa: Östersundsposten (2017-08-08).
  • Spjuvern och tjuvjägaren från Knohult I sommar gör krutgubben Åsa-Nisse comeback, Källa: Smålandsposten (2022-04-21).
  • I sommar gör krut gubben Åsa-Nisse comeback., Källa: Smålandsposten (2022-04-13).
  • . - Nisse går in på kall stol, säger Lasse Bäckman och det betyder sannolikt, Källa: Karlskoga tidning (2014-11-08).
  • byinvånarna den till Tude ludan. - Och jag fick heta Nisse Tuda., Källa: Kristianstadsbladet (2021-02-16).
  • Tanken på hur Åsa-Nisse stundom tänjer på sanning en får mig även att fundera, Källa: Östersundsposten (2021-01-05).
  • Med stor kärlek till bakningen driver surdegsproffsen Bodil och Nisse Olofsson, Källa: Västerbottenskuriren (2013-05-17).
  • Hemt] ansten Annette och Nisse Rudebeck tillsammans med hunden Wil • • i i *, Källa: Barometern (2018-12-12).
  • Nisse som bli vit slagen, aldrig haft nå got hem eller någonsin fått äta sig, Källa: Barometern (2016-06-04).
  • Men Nisse är karl, och hvad en karl beslutat, skall ske., Källa: Östersundsposten (1901-12-14).
  • Eller bara Nisse som han kall lasavalla., Källa: Norrbottens kuriren (2014-08-02).
  • Nisse Larsson, Rävåsens IK, förklarar varför det var färre bord än vanligt, Källa: Karlskoga tidning (2018-04-30).
  • Viktoria framför ett storband som Bohuslän Big Band och med Nisse Landgrens, Källa: Karlskoga tidning (2014-11-10).
  • , Lennart Nygren. 1983 (våren): Nisse Hellberg, Clas Rosenberg, Jalle Lorensson, Källa: Kristianstadsbladet (2018-06-05).
  • ”Men vi kan ju inte ha en Lucia med skägg” , påpekade Anders Nisse helt riktigt, Källa: Smålandsposten (2016-12-13).
  • Och för att fira har Nisse Landgren och Beatrice Järås Landgren fyllt årets, Källa: Kristianstadsbladet (2014-07-02).
  • MUSIK Medicin och musik är en självklar kombination för Thomas Olsson och Nisse, Källa: Östersundsposten (2018-10-24).
  • älskare av Åsa-Nisse-film erna, men det kommer bli skojigt., Källa: Barometern (2020-02-05).

Översättningar av Nisse

  • afrikaansElf
  • akanElf
  • amhariskaኤልፍ (ʿeልፍ)
  • arabiskaقزم (qzm)
  • assamesiskaএলফ (ēlapha)
  • aymaraElf sat chachajja
  • azerbajdzjanskaElf
  • belarusiskaЭльф (Élʹf)
  • bulgariskaЕлф (Elf)
  • bhojpuriएल्फ के नाम से जानल जाला (ēlpha kē nāma sē jānala jālā)
  • bambaraElf (Elf) ye
  • bengaliএলফ (ēlapha)
  • bosniskaElf
  • katalanskaElf
  • cebuanoElf
  • centralkurdiskaئێلف (ỷێlf)
  • korsikanskaElf
  • tjeckiskaElf
  • walesiskaCoblynnod
  • danskanisse
  • tyskaElf
  • dogriएल्फ (ēlpha)
  • divehiއެލްފް އެވެ (‘elf ‘eve)
  • eweElf
  • grekiskaΞωτικό (Xōtikó)
  • engelskaElf
  • esperantoElfo
  • spanskaDuende
  • estniskaPäkapikk (Päkapikk)
  • baskiskaIratxo
  • persiskaجن (jn)
  • finskaElf
  • filippinskaElf
  • franskaElfe
  • västfrisiskaElf
  • iriskaElf
  • skotsk gaeliskaElf
  • galiciskaElfo
  • guaraníElfo
  • konkaniएल्फ हांणी केला (ēlpha hāṇṇī kēlā)
  • gujaratiપિશાચ (piśāca)
  • hausaElf
  • hawaiiskaElf
  • hebreiskaשֵׁדוֹן (şé̌dwòn)
  • hindiयोगिनी (yōginī)
  • hmongspråkElf
  • kroatiskaPatuljak
  • haitiskafarfade
  • ungerskaManó (Manó)
  • armeniskaԷլֆ (Ēlf)
  • indonesiskaPeri
  • igboElf
  • ilokoElf
  • isländskaÁlfur (Álfur)
  • italienskaElfo
  • japanska妖精 (yāo jīng)
  • javanesiskaElf
  • georgiskaელფი (elpi)
  • kazakiskaЭльф (Élʹf)
  • kambodjanskaអេលហ្វ
  • kannadaಎಲ್ಫ್ (elph)
  • koreanska꼬마 요정 (kkoma yojeong)
  • krioƐlf
  • kurdiskaElf
  • kirgiziskaElf
  • latinElf
  • luxemburgiskaElf
  • lugandaElf
  • lingalaElf
  • laotiskaElf
  • litauiskaElfas
  • lushaiElf chuan a rawn ti a
  • lettiskaElfs
  • maithiliएल्फ (ēlpha)
  • malagassiskaElf
  • maoriElf
  • makedonskaЕлф (Elf)
  • malayalamഎൽഫ് (eൽph)
  • mongoliskaЭлф (Élf)
  • marathiएल्फ (ēlpha)
  • malajiskaElf
  • maltesiskaElf
  • burmesiskaElf
  • nepalesiskaएल्फ (ēlpha)
  • nederländskaElf
  • norskaAlv
  • nordsothoElf
  • nyanjaElf
  • oromoElf
  • oriyaଏଲଫ୍ (ēlaph)
  • punjabiਐਲਫ (ailapha)
  • polskaElf
  • afghanskaایلف (ạy̰lf)
  • portugisiskaDuende
  • quechuaDuende sutiyuq runa
  • rumänskaElf
  • ryskaЭльф (Élʹf)
  • kinjarwandaElf
  • sanskritपिशाचः (piśācaḥ)
  • sindhiايلف (ạylf)
  • singalesiskaඑල්ෆ්
  • slovakiskaElf
  • slovenskaElf
  • samoanskaElf
  • shonaElf
  • somaliskaElf
  • albanskaElf
  • serbiskaЕлф (Elf)
  • sydsothoElf
  • sundanesiskaElf
  • swahiliElf
  • tamilஎல்ஃப் (elḥp)
  • teluguఎల్ఫ్ (elph)
  • tadzjikiskaЭлф (Élf)
  • thailändskaเอลฟ์ (xelf̒)
  • tigrinjaኤልፍ (ʿeልፍ)
  • turkmeniskaElf
  • filippinskaElf
  • turkiskacin
  • tsongaElf
  • tatariskaЭлф (Élf)
  • uiguriskaElf
  • ukrainskaЕльф (Elʹf)
  • urduیلف (y̰lf)
  • uzbekiskaElf
  • vietnamesiskayêu tinh (yêu tinh)
  • xhosaElf
  • jiddischעלף (ʻlp)
  • yorubaElf
  • kinesiska小精灵 (xiǎo jīng líng)
  • zuluI-Elf

Vad rimmar på Nisse?

Nisse i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 286 gånger. Senast uppdaterad 11 mars 2023.

Föreslå en ändring