Oantastbar

Vad betyder Oantastbar?

Besläktade ord till Oantastbar

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• adjektiv

Böjningar av Oantastbar

Exempel på användning av Oantastbar

• . - Astrid är på många sätt så helig och oantastbar och många frågar mig ”hur, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-03-04).
• re” flummar på som om konsten och konstnären fortfarande vore upphöjd och oantastbar, Källa: Östersundsposten (2015-06-11).
• är ett bra uttryck, de som hatar dig mår inte bra på det, och själv är du oantastbar, Källa: Kristianstadsbladet (2016-01-02).
• och jag ”valde" ett sätt att hantera relatio ner där jag försökte göra mig oantastbar, Källa: Vimmerby tidning (2022-06-03).
• Vi har gått från att vara ett land där yttrandefriheten var en oantastbar grund, Källa: Avesta tidning (2015-11-06).
• eller Gudrun Schyman, men utropar skämtsamt ett Ulfland med sig själv som oantastbar, Källa: Norrbottens kuriren (2018-05-26).
• Min besittning i land är oantastbar, och håfven äro stora. — Jag tillåter mig, Källa: Kristianstadsbladet (1905-11-14).
• Det är här icke fråga om, huruvida en sådan blockad är rättsligt oantastbar,, Källa: Jämtlandsposten (1917-03-05).
• Hon är oantastbar, och anförtror sig derför utan fruktan äswen ät den obekante, Källa: Barometern (1890-09-25).
• fötter alla damer lågo, och som antagligen därför hade antagit denna ton af oantastbar, Källa: Kristianstadsbladet (1904-02-12).
• logien masku inum, femininum, och neu trum, hvilka — säger han — åtnjöto en oantastbar, Källa: Kristianstadsbladet (1893-03-04).
• träffade amerikanaren som ett väl riktadt slag, men formen var otadlig och oantastbar, Källa: Karlskoga tidning (1896-05-06).
• derneärsda seder, och den, de gifwit en dryck watten, är i deras ögon helig och oantastbar, Källa: Barometern (1892-10-03).
• patriarkaliskt sinne lag alstras genom det lugna gemytliga medvetandet af en oantastbar, Källa: Upsala nya tidning (1899-04-26).
• påpeka en episod ur er hjältes lif, som starkt skall sätta hans karaktärs oantastbar, Källa: Karlskoga tidning (1902-11-18).
• då en Upsala-professor i konstitutionsutskot tet förknnnar guvernementala oantastbar, Källa: Dagens nyheter (1894-04-26).
• skrifver sig Salomon, men till Sverige och annorstädes, der han anser sig oantastbar, Källa: Oskarshamnstidningen (1886-01-12).
• ett ögonblick bli tvek samma, I vintras hörde jag i Rom af en framstående oantastbar, Källa: Kristianstadsbladet (1898-10-08).
• Däremot kan omöj ligen ali — juridiskt oantastbar — upp såtligen tillskyndad, Källa: Upsala nya tidning (1898-11-19).

Översättningar av Oantastbar

• afrikaansOnaantasbaar
• akanNea wontumi nka ho
• amhariskaየማይነካ (yēmayīነka)
• arabiskaلا يمكن المساس بها (lạ ymkn ạlmsạs bhạ)
• assamesiskaঅস্পৃশ্য (aspr̥śya)
• aymaraJan llamkt’añjamawa (Jan llamkt’añjamawa)
• azerbajdzjanskaToxunulmaz
• belarusiskaНедатыкальны (Nedatykalʹny)
• bulgariskaНедосегаем (Nedosegaem)
• bhojpuriअछूत के बा (achūta kē bā)
• bambaraMin tɛ maga a la
• bengaliঅস্পৃশ্য (aspr̥śya)
• bosniskaNedodirljivo
• katalanskaIntocable
• cebuanoDili mahikap
• centralkurdiskaدەست لێنەدراو (dەst lێnەdrạw)
• korsikanskaIntuccabile
• tjeckiskaNedotknutelný (Nedotknutelný)
• walesiskaAnghyffyrddadwy
• danskaUrørlig
• tyskaUnantastbar
• dogriअछूत (achūta)
• divehiއަތްނުލެވޭ (‘atnulevē)
• eweWomate ŋu aka asi eŋu o
• grekiskaΑθικτος (Athiktos)
• engelskaUntouchable
• esperantoNetuŝebla (Netuŝebla)
• spanskaIntocable
• estniskaPuutumatu
• baskiskaUkiezina
• persiskaغیر قابل لمس (gẖy̰r qạbl lms)
• finskaKoskematon
• filippinskaHindi mahawakan
• franskaIntouchable
• västfrisiskaUntouchable
• iriskaDo-thuigthe
• skotsk gaeliskaNeo-ruigsinneach
• galiciskaIntocable
• guaraníNdopokóiva hese (Ndopokóiva hese)
• konkaniअस्पृश्य (aspr̥śya)
• gujaratiઅસ્પૃશ્ય (aspr̥śya)
• hausaBa a taɓa taɓawa ba
• hawaiiskaʻAʻole hiki ke hoʻopā ʻia (ʻAʻole hiki ke hoʻopā ʻia)
• hebreiskaמְנוּדֶה (mĕnẇdeh)
• hindiन छूने योग्य (na chūnē yōgya)
• hmongspråkTsis kov
• kroatiskaNedodirljiv
• haitiskaEntouchable
• ungerskaÉrinthetetlen (Érinthetetlen)
• armeniskaԱնձեռնմխելի (Anjeṙnmxeli)
• indonesiskaParia
• igboEnweghị ike imetụ aka (Enweghị ike imetụ aka)
• ilokoDi masagid
• isländskaÓsnertanlegt (Ósnertanlegt)
• italienskaIntoccabile
• japanskaアンタッチャブル (antatchaburu)
• javanesiskaOra bisa disentuh
• georgiskaხელშეუხებელი (khelsheukhebeli)
• kazakiskaҚол тигізбейтін (Kˌol tigízbejtín)
• kambodjanskaមិនអាចប៉ះបាន។
• kannadaಅಸ್ಪೃಶ್ಯ (aspr̥śya)
• koreanska만질 수 없는 (manjil su eobsneun)
• krioNɔbɔdi nɔ go ebul fɔ tɔch am
• kurdiskaUntouchable
• kirgiziskaКол тийбес (Kol tijbes)
• latinIntemeratus
• luxemburgiskaOnberéierbar (Onberéierbar)
• lugandaEbitakwatibwako
• lingalaEkoki kosimbama te
• laotiskaແຕະຕ້ອງບໍ່ໄດ້
• litauiskaNeliečiamas (Neliečiamas)
• lushaiKhawih theih loh
• lettiskaNeaizskarams
• maithiliअछूत (achūta)
• malagassiskaTsy azo kitihana
• maoriKaore e taea te pa
• makedonskaНедопирлив (Nedopirliv)
• malayalamതൊട്ടുകൂടായ്മ (teāṭṭukūṭāyma)
• mongoliskaХүрэх боломжгүй (Hүréh bolomžgүj)
• marathiअस्पृश्य (aspr̥śya)
• malajiskaTidak boleh disentuh
• maltesiskaMa jintmessx
• burmesiskaမထိမခိုက်နိုင်သော (mahtimahkiteninesaw)
• nepalesiskaअछूत (achūta)
• nederländskaOnaantastbaar
• norskaUrørlig
• nordsothoE sa kgongwego
• nyanjaOsakhudzidwa
• oromoKan hin tuqamne
• oriyaଅସ୍ପୃଶ୍ୟ | (aspr̥śẏa |)
• punjabiਅਛੂਤ (achūta)
• polskaNietykalny
• afghanskaبې کفایته (bې ḵfạy̰th)
• portugisiskaIntocável (Intocável)
• quechuaMana llamiy atina
• rumänskaDe neatins
• ryskaнеприкасаемый (neprikasaemyj)
• kinjarwandaKudakoraho
• sanskritअस्पृश्यम् (aspr̥śyam)
• sindhiاوچتو (ạwcẖtw)
• singalesiskaස්පර්ශ කළ නොහැකි ය (ස්පර්ශ කළ නොහැකි ය)
• slovakiskaNedotknuteľný (Nedotknuteľný)
• slovenskaNedotakljiva
• samoanskaLe pa'i atu
• shonaUntouchable
• somaliskaLama taaban karo
• albanskaE paprekshme
• serbiskaНедодирљиво (Nedodirl̂ivo)
• sydsothoE sa ameheng
• sundanesiskaTeu keuna
• swahiliIsiyoguswa
• tamilதீண்டத்தகாதவர் (tīṇṭattakātavar)
• teluguఅంటరానివాడు (aṇṭarānivāḍu)
• tadzjikiskaдастнорас (dastnoras)
• thailändskaจัณฑาล (cạṇṯhāl)
• tigrinjaዘይትንከፍ (zēyītīnīkēፍ)
• turkmeniskaElýetmez (Elýetmez)
• filippinskaHindi mahawakan
• turkiskaDokunulmaz
• tsongaA nga khumbeki
• tatariskaТәртипсез (Tərtipsez)
• uiguriskaتۇتقىلى بولمايدۇ (tۇtqy̱ly̱ bwlmạydۇ)
• ukrainskaНедоторканний (Nedotorkannij)
• urduاچھوت (ạcẖھwt)
• uzbekiskaTegib bo'lmaydigan
• vietnamesiskaKhông thể chạm (Không thể chạm)
• xhosaEngachukunyiswanga
• jiddischאַנטאַטשאַבאַל (ʼantʼatşʼabʼal)
• yorubaAifọwọkan (Aifọwọkan)
• kinesiska贱民 (jiàn mín)
• zuluEngathinteki

Vad rimmar på Oantastbar?

Fler ord