Oförmåga att samordna muskelrörelser

Vad betyder Oförmåga att samordna muskelrörelser?

Översättningar av Oförmåga att samordna muskelrörelser

• afrikaansOnvermoë om spierbewegings te koördineer (Onvermoë om spierbewegings te koördineer)
• akanNtini a entumi nyɛ adwuma yiye
• amhariskaየጡንቻ እንቅስቃሴዎችን ማስተባበር አለመቻል (yēthunīca ʿīnīqīsīqasewocīnī masītēbabērī ʿēlēmēcaል)
• arabiskaعدم القدرة على تنسيق حركات العضلات (ʿdm ạlqdrẗ ʿly̱ tnsyq ḥrkạt ạlʿḍlạt)
• assamesiskaপেশীৰ গতিবিধিৰ সমন্বয় সাধন কৰিব নোৱাৰা (pēśīra gatibidhira samanbaẏa sādhana karaiba nōraāraā)
• aymaraMuskulunakan sarnaqawip jan sum amuyt’añ yatiña (Muskulunakan sarnaqawip jan sum amuyt’añ yatiña)
• azerbajdzjanskaƏzələ hərəkətlərini koordinasiya edə bilməməsi
• belarusiskaНяздольнасць каардынаваць руху цягліц (Nâzdolʹnascʹ kaardynavacʹ ruhu câglíc)
• bulgariskaНеспособност за координиране на мускулните движения (Nesposobnost za koordinirane na muskulnite dviženiâ)
• bhojpuriमांसपेशी के गतिविधि के समन्वय करे में असमर्थता (mānsapēśī kē gatividhi kē samanvaya karē mēṁ asamarthatā)
• bambaraSebaliya ka farikolo lamagacogo ɲɛnabɔ
• bengaliপেশী আন্দোলন সমন্বয় করতে অক্ষমতা (pēśī āndōlana samanbaẏa karatē akṣamatā)
• bosniskaNemogućnost koordinacije pokreta mišića (Nemogućnost koordinacije pokreta mišića)
• katalanskaIncapacitat per coordinar els moviments musculars
• cebuanoKawalay katakus sa pag-coordinate sa mga lihok sa kaunuran
• centralkurdiskaبێتوانایی لە هەماهەنگی جوڵەی ماسولکەکان (bێtwạnạy̰y̰ lە hەmạhەngy̰ jwڵەy̰ mạswlḵەḵạn)
• korsikanskaIncapacità di coordinà i movimenti musculari (Incapacità di coordinà i movimenti musculari)
• tjeckiskaNeschopnost koordinovat pohyby svalů (Neschopnost koordinovat pohyby svalů)
• walesiskaAnallu i gydlynu symudiadau cyhyrau
• danskaManglende evne til at koordinere muskelbevægelser
• tyskaUnfähigkeit, Muskelbewegungen zu koordinieren (Unfähigkeit, Muskelbewegungen zu koordinieren)
• dogriमांसपेशियें दी गतिविधियें दा समन्वय करने च असमर्थता (mānsapēśiyēṁ dī gatividhiyēṁ dā samanvaya karanē ca asamarthatā)
• divehiމަސްތަކުގެ ހަރަކާތްތައް ކޯޑިނޭޓް ކުރުމަށް ނުކުޅެދުންތެރިވުން (mastakuge harakātta‘ kōḍinēṭ kurumaš nukuḷedunterivun)
• eweŊutete manɔanyi be wòawɔ ɖeka kple lãmekawo ƒe ʋuʋu (Ŋutete manɔanyi be wòawɔ ɖeka kple lãmekawo ƒe ʋuʋu)
• grekiskaΑδυναμία συντονισμού των μυϊκών κινήσεων (Adynamía syntonismoú tōn myïkṓn kinḗseōn)
• engelskaInability to coordinate muscle movements
• esperantoNekapablo kunordigi muskolajn movojn
• spanskaIncapacidad para coordinar los movimientos musculares.
• estniskaSuutmatus lihaste liigutusi koordineerida
• baskiskaMuskulu-mugimenduak koordinatzeko ezintasuna
• persiskaناتوانی در هماهنگی حرکات عضلانی (nạtwạny̰ dr hmạhngy̰ ḥrḵạt ʿḍlạny̰)
• finskaKyvyttömyys koordinoida lihasten liikkeitä (Kyvyttömyys koordinoida lihasten liikkeitä)
• filippinskaKawalan ng kakayahang mag-coordinate ng mga paggalaw ng kalamnan
• franskaIncapacité à coordonner les mouvements musculaires (Incapacité à coordonner les mouvements musculaires)
• västfrisiskaUnfermogen om spierbewegingen te koördinearjen (Unfermogen om spierbewegingen te koördinearjen)
• iriskaNeamhábaltacht chun gluaiseachtaí matán a chomhordú (Neamhábaltacht chun gluaiseachtaí matán a chomhordú)
• skotsk gaeliskaNeo-chomas gluasad fèithean a cho-òrdanachadh (Neo-chomas gluasad fèithean a cho-òrdanachadh)
• galiciskaIncapacidade para coordinar os movementos musculares
• guaraníNdaikatúi oñecoordina umi movimiento muscular (Ndaikatúi oñecoordina umi movimiento muscular)
• konkaniस्नायूंच्या हालचालींचें समन्वय करपाक असमर्थताय (snāyūn̄cyā hālacālīn̄cēṁ samanvaya karapāka asamarthatāya)
• gujaratiસ્નાયુઓની હિલચાલનું સંકલન કરવામાં અસમર્થતા (snāyu'ōnī hilacālanuṁ saṅkalana karavāmāṁ asamarthatā)
• hausaRashin iya daidaita motsin tsoka
• hawaiiskaʻAʻole hiki ke hoʻonohonoho i ka neʻe ʻana o ka ʻiʻo
• hebreiskaחוסר יכולת לתאם את תנועות השרירים (ẖwsr ykwlţ lţʼm ʼţ ţnwʻwţ hşryrym)
• hindiमांसपेशियों के आंदोलनों का समन्वय करने में असमर्थता (mānsapēśiyōṁ kē āndōlanōṁ kā samanvaya karanē mēṁ asamarthatā)
• hmongspråkTsis muaj peev xwm los tswj cov leeg nqaij
• kroatiskaNemogućnost koordinacije pokreta mišića (Nemogućnost koordinacije pokreta mišića)
• haitiskaEnkapasite pou kowòdone mouvman misk yo (Enkapasite pou kowòdone mouvman misk yo)
• ungerskaAz izommozgások összehangolásának képtelensége (Az izommozgások összehangolásának képtelensége)
• armeniskaՄկանների շարժումները համակարգելու անկարողություն (Mkanneri šaržumnerə hamakargelu ankaroġutʻyun)
• indonesiskaKetidakmampuan untuk mengkoordinasikan gerakan otot
• igboEnweghị ike ijikwa mmegharị ahụ ike (Enweghị ike ijikwa mmegharị ahụ ike)
• ilokoDi pannakabael a mangkoordinar kadagiti panaggaraw ti piskel
• isländskaVanhæfni til að samræma hreyfingar vöðva (Vanhæfni til að samræma hreyfingar vöðva)
• italienskaIncapacità di coordinare i movimenti muscolari (Incapacità di coordinare i movimenti muscolari)
• japanska筋肉の動きを調整できない (jīn ròuno dòngkiwo diào zhěngdekinai)
• javanesiskaOra bisa koordinasi gerakan otot
• georgiskaკუნთების მოძრაობების კოორდინაციის შეუძლებლობა (kʼuntebis modzraobebis kʼoordinatsiis sheudzlebloba)
• kazakiskaБұлшықет қимылдарын үйлестіре алмау (Bұlšykˌet kˌimyldaryn үjlestíre almau)
• kambodjanskaអសមត្ថភាពក្នុងការសម្របសម្រួលចលនាសាច់ដុំ
• kannadaಸ್ನಾಯುವಿನ ಚಲನೆಯನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಲು ಅಸಮರ್ಥತೆ (snāyuvina calaneyannu saṅghaṭisalu asamarthate)
• koreanska근육 움직임을 조정하지 못함 (geun-yug umjig-im-eul jojeonghaji mosham)
• krioI nɔ ebul fɔ kɔdinɛt di muvmɛnt dɛn we di mɔsul dɛn de muv
• kurdiskaNekarîna koordînasyona tevgerên masûlkan (Nekarîna koordînasyona tevgerên masûlkan)
• kirgiziskaБулчуңдардын кыймылдарын координациялай албаган (Bulčuңdardyn kyjmyldaryn koordinaciâlaj albagan)
• latinNon posse disponere motus musculus
• luxemburgiskaOnméiglechkeet fir Muskelbewegungen ze koordinéieren (Onméiglechkeet fir Muskelbewegungen ze koordinéieren)
• lugandaObutasobola kukwasaganya ntambula za binywa
• lingalaKozanga likoki ya kosala ete misisa etambolaka ndenge moko
• laotiskaຄວາມບໍ່ສາມາດປະສານງານການເຄື່ອນໄຫວຂອງກ້າມເນື້ອ
• litauiskaNesugebėjimas koordinuoti raumenų judesių (Nesugebėjimas koordinuoti raumenų judesių)
• lushaiMuscle movement inrem thei lo
• lettiskaNespēja koordinēt muskuļu kustības (Nespēja koordinēt muskuļu kustības)
• maithiliमांसपेशी के गतिविधि के समन्वय में असमर्थता (mānsapēśī kē gatividhi kē samanvaya mēṁ asamarthatā)
• malagassiskaNy tsy fahaizana mandrindra ny fihetsehan'ny hozatra
• maoriTe kore e taea te whakarite i nga nekehanga uaua
• makedonskaНеможност да се координираат движењата на мускулите (Nemožnost da se koordiniraat dvižen̂ata na muskulite)
• malayalamപേശികളുടെ ചലനങ്ങളെ ഏകോപിപ്പിക്കാനുള്ള കഴിവില്ലായ്മ (pēśikaḷuṭe calanaṅṅaḷe ēkēāpippikkānuḷḷa kaḻivillāyma)
• mongoliskaБулчингийн хөдөлгөөнийг зохицуулах чадваргүй байх (Bulčingijn hөdөlgөөnijg zohicuulah čadvargүj bajh)
• marathiस्नायूंच्या हालचालींचे समन्वय साधण्यास असमर्थता (snāyūn̄cyā hālacālīn̄cē samanvaya sādhaṇyāsa asamarthatā)
• malajiskaKetidakupayaan untuk menyelaraskan pergerakan otot
• maltesiskaInabbiltà li tikkoordina l-movimenti tal-muskoli (Inabbiltà li tikkoordina l-movimenti tal-muskoli)
• burmesiskaကြွက်သားလှုပ်ရှားမှုများကို ညှိနှိုင်းနိုင်စွမ်းမရှိခြင်း။ (kyawatsarrlhuutsharrmhumyarrko nyhainhaineninehcwmmashihkyinn.)
• nepalesiskaमांसपेशी आन्दोलनहरू समन्वय गर्न असमर्थता (mānsapēśī āndōlanaharū samanvaya garna asamarthatā)
• nederländskaOnvermogen om spierbewegingen te coördineren (Onvermogen om spierbewegingen te coördineren)
• norskaManglende evne til å koordinere muskelbevegelser (Manglende evne til å koordinere muskelbevegelser)
• nordsothoGo se kgone go rulaganya metsamao ya mešifa (Go se kgone go rulaganya metsamao ya mešifa)
• nyanjaKulephera kugwirizanitsa kayendedwe ka minofu
• oromoSochii maashaalee qindeessuun dadhabuu
• oriyaମାଂସପେଶୀ ଗତିକୁ ସମନ୍ୱୟ କରିବାରେ ଅକ୍ଷମତା | (mānsapēśī gatiku samanẇaẏa karibārē akṣamatā |)
• punjabiਮਾਸਪੇਸ਼ੀ ਅੰਦੋਲਨਾਂ ਦਾ ਤਾਲਮੇਲ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥਾ (māsapēśī adōlanāṁ dā tālamēla karana vica asamarathā)
• polskaNiezdolność do koordynowania ruchów mięśni (Niezdolność do koordynowania ruchów mięśni)
• afghanskaد عضلاتو حرکتونو همغږي کولو کې پاتې راتلل (d ʿḍlạtw ḥrḵtwnw hmgẖږy ḵwlw ḵې pạtې rạtll)
• portugisiskaIncapacidade de coordenar os movimentos musculares
• quechuaAycha kuyuykunata mana kuskanchayta atiy
• rumänskaIncapacitatea de a coordona mișcările musculare (Incapacitatea de a coordona mișcările musculare)
• ryskaНеспособность координировать движения мышц (Nesposobnostʹ koordinirovatʹ dviženiâ myšc)
• kinjarwandaKudashobora guhuza imitsi
• sanskritमांसपेशी-गति-समन्वयं कर्तुं असमर्थता (mānsapēśī-gati-samanvayaṁ kartuṁ asamarthatā)
• sindhiعضلاتي تحريڪن کي همٿائڻ ۾ ناڪامي (ʿḍlạty tḥryڪn ḵy hmٿạỷڻ ۾ nạڪạmy)
• singalesiskaමාංශ පේශි චලනයන් සම්බන්ධීකරණය කිරීමට ඇති නොහැකියාව (මාංශ පේශි චලනයන් සම්බන්ධීකරණය කිරීමට ඇති නොහැකියාව)
• slovakiskaNeschopnosť koordinovať pohyby svalov (Neschopnosť koordinovať pohyby svalov)
• slovenskaNezmožnost koordinacije mišičnih gibov (Nezmožnost koordinacije mišičnih gibov)
• samoanskaLe mafai ona fa'amaopoopo gaioioiga maso
• shonaKusakwanisa kurongedza kufamba kwemhasuru
• somaliskaAwood la'aanta in la isku duwo dhaqdhaqaaqa murqaha
• albanskaPamundësia për të koordinuar lëvizjet e muskujve (Pamundësia për të koordinuar lëvizjet e muskujve)
• serbiskaНемогућност координације покрета мишића (Nemogućnost koordinaciǰe pokreta mišića)
• sydsothoHo se khone ho hokahanya metsamao ea mesifa
• sundanesiskaHenteu mampuh pikeun koordinat gerakan otot
• swahiliKutokuwa na uwezo wa kuratibu harakati za misuli
• tamilதசை இயக்கங்களை ஒருங்கிணைக்க இயலாமை (tacai iyakkaṅkaḷai oruṅkiṇaikka iyalāmai)
• teluguకండరాల కదలికలను సమన్వయం చేయలేకపోవడం (kaṇḍarāla kadalikalanu samanvayaṁ cēyalēkapōvaḍaṁ)
• tadzjikiskaҚобилияти ҳамоҳангсозии ҳаракатҳои мушакҳо (Kˌobiliâti ҳamoҳangsozii ҳarakatҳoi mušakҳo)
• thailändskaไม่สามารถประสานการเคลื่อนไหวของกล้ามเนื้อ (mị̀ s̄āmārt̄h pras̄ān kār khelụ̄̀xnh̄ịw k̄hxng kl̂ām neụ̄̂x)
• tigrinjaምንቅስቓስ ጭዋዳታት ከተወሃህድ ዘይምኽኣል (ምnīqīsīqhasī chīwadatatī kētēwēhahīdī zēyīምkxīʿaል)
• turkmeniskaMyşsanyň hereketlerini utgaşdyryp bilmezlik (Myşsanyň hereketlerini utgaşdyryp bilmezlik)
• filippinskaKawalan ng kakayahang mag-coordinate ng mga paggalaw ng kalamnan
• turkiskaKas hareketlerini koordine edememe
• tsongaKu tsandzeka ku fambisana ni ku famba-famba ka misiha
• tatariskaМускул хәрәкәтләрен координацияли алмау (Muskul hərəkətləren koordinaciâli almau)
• uiguriskaمۇسكۇل ھەرىكىتىنى ماسلاشتۇرالماسلىق (mۇskۇl ھەry̱ky̱ty̱ny̱ mạslạsẖtۇrạlmạsly̱q)
• ukrainskaНездатність координувати рухи м'язів (Nezdatnístʹ koordinuvati ruhi m'âzív)
• urduپٹھوں کی نقل و حرکت کو مربوط کرنے میں ناکامی۔ (pٹھwں ḵy̰ nql w ḥrḵt ḵw mrbwṭ ḵrnے my̰ں nạḵạmy̰۔)
• uzbekiskaMushak harakatlarini muvofiqlashtira olmaslik
• vietnamesiskaKhông có khả năng phối hợp các cử động cơ bắp (Không có khả năng phối hợp các cử động cơ bắp)
• xhosaUkungakwazi ukulungelelanisa ukunyakaza kwemisipha
• jiddischינאַביליטי צו קאָואָרדאַנאַט מוסקל מווומאַנץ (ynʼabylyty ẕw qʼáwʼárdʼanʼat mwsql mwwwmʼanẕ)
• yorubaAilagbara lati ipoidojuko awọn gbigbe iṣan (Ailagbara lati ipoidojuko awọn gbigbe iṣan)
• kinesiska无法协调肌肉运动 (wú fǎ xié diào jī ròu yùn dòng)
• zuluUkungakwazi ukuxhumanisa ukunyakaza kwemisipha

Fler ord