Ofantlig
Uttal: [ofạn:tlig]
Synonymer till Ofantlig
Vad betyder Ofantlig?
Ofantlig betyder extremt stor eller överdriven, i betydelsen av att något är extremt och nästan överväldigande. Det kan också användas för att beskriva något som är fruktansvärt eller förskräckligt.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Ofantlig
Besläktade ord till Ofantlig
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
Ordets ursprung – Ofantlig
ofantlig, Spegel 1685: ofantelig, oformlig, formlös; i modern betyd. hos Serenius 1734 (under huge); av omstritt urspr.; snarast ombildning (i anslutning till offentlig, ordentlig o. d.) av ä. nsv. ofann(e)lig, formlös, t. ex. O. Petri Kr., kolossal, t. ex. 1639, östsv. dial. ofán(ä)lit, ofantligt, ävensom ä. nsv. ofandeligh, formlös, 1541 = ä. da. ufandelig, ofantlig, vilka på ett el. annat sätt sammanhänga med fsv. ofannogher, grov, simpel m. m., ä. da. ufandig, ofantlig, en negation till sv. dial. fannig, snäll att finna, förfaren (möjl. till finna). Se Lindroth Festskr. t. Sdw. s. 144 f., ävensom (tidigare) Noreen V. spr. 2: 355 (som dock antager anslutning till sv. dial. likabetydande ant(e)lig). Annorfunda Kock Fr. fil. fören. i Lund 1: 12 f.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Ofantlig
Adjektiv
| Böjningar av ofantlig | Positiv | |
|---|---|---|
| Attributivt | ||
| Obestämdsingular | Utrum | ofantlig |
| Neutrum | ofantligt | |
| Bestämdsingular | Maskulinum | ofantlige |
| Alla | ofantliga | |
| Plural | ofantliga | |
| Predikativt | ||
| Singular | Utrum | ofantlig |
| Neutrum | ofantligt | |
| Plural | ofantliga | |
| Kompareras inte. | ||
| Adverbavledning | (ofantligt)? | |
Exempel på användning av Ofantlig
- ofantliga mängder olja läckte ut i Mexikanska golfen, Källa: Lexin (Språkbanken).
- till hur lönesättningen fungerar för ”högre tjäns temän” och politiker inom OFANTLIG, Källa: Norrbottens kuriren (2020-02-13).
- Industrie, ti och omkring den lilla Staden Sonneberg i T möjliga flag, och till en ofantlig, Källa: Norrköpings tidningar (1818-01-10).
- Ofantlig skogs eld har härjat sedan lördagen i Mora, från Axbergs by söderut, Källa: Jämtlandsposten (1888-06-30).
Översättningar av Ofantlig
- afrikaansEnorm
- akanEmu dɔ
- amhariskaግዙፍ (ግzuፍ)
- arabiskaهائل (hạỷl)
- assamesiskaঅপৰিসীম (aparaisīma)
- aymaraJach'a
- azerbajdzjanskaNəhəng
- belarusiskaВялізны (Vâlízny)
- bulgariskaОгромен (Ogromen)
- bhojpuriबहुते अधिक (bahutē adhika)
- bambaraBelebeleba
- bengaliঅপরিমেয় (aparimēẏa)
- bosniskaOgroman
- katalanskaImmens
- cebuanoDako kaayo
- centralkurdiskaمەزن (mەzn)
- korsikanskaImmensu
- tjeckiskaObrovský (Obrovský)
- walesiskaaruthrol
- danskaUmådelig (Umådelig)
- tyskaImmens
- dogriबराट-रूप (barāṭa-rūpa)
- divehiވަރަށް (varaš)
- eweSi keketa
- grekiskaΤεράστια (Terástia)
- engelskaImmense
- esperantoGrandega
- spanskaInmenso
- estniskaTohutu
- baskiskaIzugarria
- persiskaعظیم (ʿẓy̰m)
- finskaValtava
- filippinskaNapakalaki
- franskaImmense
- västfrisiskaEnoarme
- iriskaollmhór (ollmhór)
- skotsk gaeliskauabhasach
- galiciskaInmenso
- guaraníTuichaitereíva (Tuichaitereíva)
- konkaniखूब (khūba)
- gujaratiઅપાર (apāra)
- hausaM
- hawaiiskaNui loa
- hebreiskaעצום (ʻẕwm)
- hindiअत्यधिक (atyadhika)
- hmongspråkLoj heev
- kroatiskaNeizmjerno
- haitiskaImens
- ungerskaÓriási (Óriási)
- armeniskaՀսկայական (Hskayakan)
- indonesiskaSangat luas
- igboNnukwu
- ilokoDakkel
- isländskaGífurlegt (Gífurlegt)
- italienskaImmenso
- japanskaすごい (sugoi)
- javanesiskaageng
- georgiskaუკიდეგანო (ukʼidegano)
- kazakiskaКеремет (Keremet)
- kambodjanskaដ៏ធំសម្បើម
- kannadaಅಪಾರ (apāra)
- koreanska엄청난 (eomcheongnan)
- krioBig
- kurdiskaAqilnebirrrane
- kirgiziskaЭбегейсиз (Ébegejsiz)
- latinImmense
- luxemburgiskaimmens
- lugandaNene nyo
- lingalaMonene
- laotiskaມະຫາສານ
- litauiskaDidžiulis (Didžiulis)
- lushaiNasa tak
- lettiskaMilzīgs (Milzīgs)
- maithiliअत्यधिक (atyadhika)
- malagassiskagoavam-be
- maoriTino nui
- makedonskaОгромно (Ogromno)
- malayalamഅപാരമായ (apāramāya)
- mongoliskaАсар их (Asar ih)
- marathiअफाट (aphāṭa)
- malajiskabesar sekali
- maltesiskaImmens
- burmesiskaဧရာ (erar)
- nepalesiskaअपार (apāra)
- nederländskaimmens
- norskaEnormt
- nordsothoKgolo kudu
- nyanjaChachikulu
- oromoBaay'ee guddaa
- oriyaଅପାର (apāra)
- punjabiਬੇਅੰਤ (bē'ata)
- polskaOgromny
- afghanskaبې حده (bې ḥdh)
- portugisiskaImenso
- quechuaMana tupuyuq
- rumänskaImens
- ryskaОгромный (Ogromnyj)
- kinjarwandaNi byinshi
- sanskritअविमित (avimita)
- sindhiبيحد (byḥd)
- singalesiskaඅතිමහත්
- slovakiskaNesmierne
- slovenskaNeizmerno
- samoanskaTele
- shonaImmense
- somaliskaAad u weyn
- albanskaI pamasë (I pamasë)
- serbiskaОгроман (Ogroman)
- sydsothoE kholohali
- sundanesiskaGede pisan
- swahiliKubwa sana
- tamilமகத்தான (makattāṉa)
- teluguఅపారమైనది (apāramainadi)
- tadzjikiskaБузург (Buzurg)
- thailändskaอันยิ่งใหญ่ (xạn yìng h̄ıỵ̀)
- tigrinjaዓብዪ (ʾabīyi)
- turkmeniskaUly
- filippinskaNapakalaki
- turkiskaEngin
- tsongaVukulu
- tatariskaБик зур (Bik zur)
- uiguriskaImmense
- ukrainskaВеличезний (Veličeznij)
- urduبے پناہ (bے pnạہ)
- uzbekiskaAjoyib
- vietnamesiskaBao la
- xhosaKakhulu
- jiddischגוואַלדיק (gwwʼaldyq)
- yorubaPupọ (Pupọ)
- kinesiska巨大 (jù dà)
- zuluOkukhulu
Vad rimmar på Ofantlig?
Ofantlig i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 336 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.