Ofta nämnd

Vad betyder Ofta nämnd?

Exempel på användning av Ofta nämnd

• Bara fyra mil söder åter finns staden Homs, även den ofta nämnd i inbör deskriget, Källa: Kristianstadsbladet (2019-02-13).
• En ofta nämnd inspirationskälla för Gravmaskin är Hågådalen, en plats som för, Källa: Upsala nya tidning (2015-01-14).
• Och ofta nämnd som kandidat att bli en av vår tids stora kvinnli ga rockartister, Källa: Avesta tidning (2016-10-07).
• Ett av porträtten förestäl ler 104-åringen Dagny Carls son, ofta nämnd som Sveri, Källa: Upsala nya tidning (2017-01-28).
• Amos Oz är en ofta nämnd favorit till Nobelpriset i lit teratur., Källa: Östersundsposten (2017-10-05).
• Den schweiziske författaren Max Frisch (1911-1991), ofta nämnd som tänkbar nobelpristagare, Källa: Västerbottenskuriren (2020-08-22).
• nämnd medlem af här warande wenstra centren i Tyst anda, och som nu, Källa: Barometern (1848-09-23).
• En befästad stad uti Italien, för kort tid sedan ofta nämnd i politiska no tiser, Källa: Kristianstadsbladet (1862-10-08).
• dessa dagar gästats af en af de förnämsta hjeltarne från Plewna, på den tiden ofta, Källa: Avesta tidning (1883-08-17).
• nämnd »cm statsministerskandidat till Stockholm, för den händelse hr Blehr, Källa: Dagens nyheter (1900-10-24).
• nämnd som Archibald Forbes., Källa: Norrköpings tidningar (1877-11-21).
• Det sistnämnda wittnet en swäger till en under rättegängen ofta nämnd f. d., Källa: Barometern (1878-09-18).
• dessa dagar gästats af en af de för nämsta hjeltarne frän Plewna, pä den tiden ofta, Källa: Oskarshamnstidningen (1883-08-25).
• Oanska otvetydigt åsyftades därvidlag en i Giolitti-bankskandalen ofta nämnd, Källa: Dagens nyheter (1899-11-01).
• biskopen genast anhöll om sitt afsked och vid sin skilsmessa ur huset tog de ofta, Källa: Svenska dagbladet (1887-03-10).
• sysselsatte makterna och det gällde att organisera öns nya förvalt ning, blef Droz ofta, Källa: Dagens nyheter (1899-12-21).
• resultat då den britiska regeringen erkänt honom som emir öfver landet En annan ofta, Källa: Aftonbladet (1880-07-26).
• nämnd f d straffånge vid namn Jo nas Alstrand i Asa socken nekade vid närmast, Källa: Aftonbladet (1878-09-17).
• ten skulle kunna aflöna ett par föredragande geheimeråd, och en bekant och ofta, Källa: Smålandsposten (1890-12-11).
• P:n skrif ves : I en by af Fröderyds socken finnes en snickare, ofta nämnd med, Källa: Smålandsposten (1905-06-05).

Översättningar av Ofta nämnd

• afrikaansDikwels genoem
• akanWɔtaa ka ho asɛm
• amhariskaብዙ ጊዜ ተጠቅሷል (bīzu gize tēthēqīswaል)
• arabiskaكثيرا ما يذكر (ktẖyrạ mạ ydẖkr)
• assamesiskaপ্ৰায়ে উল্লেখ কৰা হয় (praāẏē ullēkha karaā haẏa)
• aymaraWalja kutiw arsusipxi
• azerbajdzjanskaTez-tez qeyd olunur
• belarusiskaЧаста згадваецца (Časta zgadvaecca)
• bulgariskaЧесто се споменава (Često se spomenava)
• bhojpuriअक्सरहा एकर जिक्र होला (aksarahā ēkara jikra hōlā)
• bambaraA bɛ fɔ tuma caman na
• bengaliপ্রায়ই উল্লেখ করা হয় (prāẏa'i ullēkha karā haẏa)
• bosniskaČesto se pominje (Često se pominje)
• katalanskaSovint esmentat
• cebuanoKanunay nga gihisgutan
• centralkurdiskaزۆرجار باسی لێوە دەکرێت (zۆrjạr bạsy̰ lێwە dەḵrێt)
• korsikanskaSpessu citatu
• tjeckiskaČasto zmiňovaný (Často zmiňovaný)
• walesiskaCrybwyllir yn aml
• danskaOfte nævnt
• tyskaOft erwähnt (Oft erwähnt)
• dogriअक्सर जिक्र कीता जंदा ऐ (aksara jikra kītā jandā ai)
• divehiގިނައިން ފާހަގަ ކުރެވެއެވެ (gina‘in fāhaga kureve‘eve)
• eweWoƒoa nu tso eŋu zi geɖe
• grekiskaΑναφέρεται συχνά (Anaphéretai sychná)
• engelskaOften mentioned
• esperantoOfte menciita
• spanskaA menudo mencionado
• estniskaSageli mainitud
• baskiskaAskotan aipatua
• persiskaاغلب ذکر شده است (ạgẖlb dẖḵr sẖdh ạst)
• finskaUsein mainittu
• filippinskaMadalas na binabanggit
• franskaSouvent mentionné (Souvent mentionné)
• västfrisiskaFaak neamd
• iriskaIs minic a luaitear
• skotsk gaeliskaGu tric air ainmeachadh
• galiciskaMoitas veces mencionado
• guaraníPy’ỹi oñeñe’ẽ hese (Py’ỹi oñeñe’ẽ hese)
• konkaniचड करून उल्लेख करतात (caḍa karūna ullēkha karatāta)
• gujaratiવારંવાર ઉલ્લેખ કર્યો છે (vāranvāra ullēkha karyō chē)
• hausaSau da yawa ana ambata
• hawaiiskaʻŌlelo pinepine ʻia (ʻŌlelo pinepine ʻia)
• hebreiskaמוזכר לעתים קרובות (mwzkr lʻţym qrwbwţ)
• hindiअक्सर उल्लेख किया (aksara ullēkha kiyā)
• hmongspråkFeem ntau hais
• kroatiskaČesto se spominje (Često se spominje)
• haitiskaSouvan mansyone
• ungerskaGyakran emlegetik
• armeniskaՀաճախ նշվում է (Hačax nšvum ē)
• indonesiskaSering disebutkan
• igboA na-akpọkarị ya (A na-akpọkarị ya)
• ilokoMasansan a madakamat
• isländskaOft nefnt
• italienskaSpesso citato
• japanskaよく言及される (yoku yán jísareru)
• javanesiskaAsring disebutake
• georgiskaხშირად ნახსენები (khshirad nakhsenebi)
• kazakiskaЖиі айтылған (Žií ajtylġan)
• kambodjanskaបានលើកឡើងជាញឹកញាប់
• kannadaಆಗಾಗ್ಗೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ (āgāgge ullēkhisalāgide)
• koreanska자주 언급됨 (jaju eongeubdoem)
• krioBɔku tɛm dɛn kin tɔk bɔt am
• kurdiskaGelek caran behsa
• kirgiziskaКөбүнчө айтылган (Kөbүnčө ajtylgan)
• latinSaepe memoravi
• luxemburgiskaOft ernimmt
• lugandaEbiseera ebisinga byogerwako
• lingalaMbala mingi balobelaka yango
• laotiskaມັກຈະກ່າວເຖິງ
• litauiskaDažnai minimas (Dažnai minimas)
• lushaiA sawi fo thin
• lettiskaBieži minēts (Bieži minēts)
• maithiliप्रायः उल्लेख होइत अछि (prāyaḥ ullēkha hō'ita achi)
• malagassiskaVoatonona matetika
• maoriHe maha nga korero
• makedonskaЧесто се споменува (Često se spomenuva)
• malayalamപലപ്പോഴും പരാമർശിച്ചിട്ടുണ്ട് (palappēāḻuṁ parāmaർśicciṭṭuṇṭ)
• mongoliskaИхэнхдээ дурдагддаг (Ihénhdéé durdagddag)
• marathiअनेकदा उल्लेख केला (anēkadā ullēkha kēlā)
• malajiskaSering disebut
• maltesiskaSpiss imsemmi
• burmesiskaဖော်ပြလေ့ရှိသည်။ (hpawpyalaeshisai.)
• nepalesiskaप्रायः उल्लेख गरिएको छ (prāyaḥ ullēkha gari'ēkō cha)
• nederländskaVaak genoemd
• norskaOfte nevnt
• nordsothoGantši go bolelwa ka yona (Gantši go bolelwa ka yona)
• nyanjaNthawi zambiri amatchulidwa
• oromoYeroo baayyee kan caqafamu
• oriyaପ୍ରାୟତ mentioned ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଛି | (prāẏata mentioned ullēkha karāyā'ichi |)
• punjabiਅਕਸਰ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ (akasara zikara kītā)
• polskaCzęsto wspominane (Często wspominane)
• afghanskaډیری وختونه ذکر شوي (ډy̰ry̰ wkẖtwnh dẖḵr sẖwy)
• portugisiskaFrequentemente mencionado
• quechuaSapa kuti rimasqa
• rumänskaDeseori menționate (Deseori menționate)
• ryskaЧасто упоминается (Často upominaetsâ)
• kinjarwandaBikunze kuvugwa
• sanskritप्रायः उल्लिखितः (prāyaḥ ullikhitaḥ)
• sindhiاڪثر ذڪر ڪيو ويو آهي (ạڪtẖr dẖڪr ڪyw wyw ậhy)
• singalesiskaබොහෝ විට සඳහන් වේ (බොහෝ විට සඳහන් වේ)
• slovakiskaČasto spomínané (Často spomínané)
• slovenskaPogosto omenjeno
• samoanskaE masani ona taʻua
• shonaKazhinji kutaurwa
• somaliskaInta badan waa la sheegaa
• albanskaShpesh përmendet (Shpesh përmendet)
• serbiskaЧесто се помиње (Često se pomin̂e)
• sydsothoHangata ho boleloa
• sundanesiskaMindeng disebutkeun
• swahiliMara nyingi hutajwa
• tamilஅடிக்கடி குறிப்பிடப்படுகிறது (aṭikkaṭi kuṟippiṭappaṭukiṟatu)
• teluguతరచుగా ప్రస్తావించబడింది (taracugā prastāvin̄cabaḍindi)
• tadzjikiskaАксар вақт зикр (Aksar vakˌt zikr)
• thailändskaมักกล่าวถึง (mạk kl̀āw t̄hụng)
• tigrinjaብዙሕ ግዜ ዝጥቀስ (bīzuhhī ግze ዝthīqēsī)
• turkmeniskaKöplenç agzalýar (Köplenç agzalýar)
• filippinskaMadalas na binabanggit
• turkiskaSık sık bahsedilen
• tsongaHakanyingi ku boxiwa
• tatariskaЕш искә алына (Eš iskə alyna)
• uiguriskaدائىم تىلغا ئېلىنىدۇ (dạỷy̱m ty̱lgẖạ ỷېly̱ny̱dۇ)
• ukrainskaЧасто згадується (Často zgaduêtʹsâ)
• urduاکثر ذکر کیا۔ (ạḵtẖr dẖḵr ḵy̰ạ۔)
• uzbekiskaKo'pincha eslatib o'tilgan
• vietnamesiskaThường được đề cập (Thường được đề cập)
• xhosaKusoloko kukhankanywa
• jiddischאָפט דערמאנט (ʼápt dʻrmʼnt)
• yorubaNigbagbogbo darukọ (Nigbagbogbo darukọ)
• kinesiska经常提到 (jīng cháng tí dào)
• zuluOkuvame ukukhulunywa ngakho

Fler ord