Olovligen ta - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Olovligen ta?

Olovligen ta betyder att ta något utan tillstånd eller rättighet, vilket kan innebära att man bryter mot lagar eller regler. Det är alltså en form av stöld eller snatteri.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Olovligen ta

Antonymer (motsatsord) till Olovligen ta

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Olovligen ta?

AF Afrikaans: Onwettige neem

AK Twi: Nneɛma a mmara mma ho kwan a wɔfa

AM Amhariska: ህገወጥ መውሰድ (hīgēwēthī mēውsēdī)

AR Arabiska: اتخاذ غير قانوني (ạtkẖạdẖ gẖyr qạnwny)

AS Assamiska: অবৈধ লোৱা (abaidha lōraā)

AY Aymara: Ilegal ukax apsutawa

AZ Azerbajdzjanska: Qanunsuz qəbul

BE Vitryska: Незаконнае ўзяцце (Nezakonnae ŭzâcce)

BG Bulgariska: Незаконно вземане (Nezakonno vzemane)

BHO Bhojpuri: गैरकानूनी ले लिहल जाला (gairakānūnī lē lihala jālā)

BM Bambara: Taama min tɛ sariya kɔnɔ

BN Bengaliska: অবৈধ গ্রহণ (abaidha grahaṇa)

BS Bosniska: Ilegalno preuzimanje

CA Katalanska: Presa il·legal

CEB Cebuano: Illegal nga pagkuha

CKB Kurdiska: وەرگرتنی نایاسایی (wەrgrtny̰ nạy̰ạsạy̰y̰)

CO Korsikanska: Presa illegale

CS Tjeckiska: Nelegální odběr (Nelegální odběr)

CY Walesiska: Cymryd anghyfreithlon

DA Danska: Ulovlig overtagelse

DE Tyska: Illegale Einnahme

DOI Dogri: गैरकानूनी ले (gairakānūnī lē)

DV Dhivehi: ގަވާއިދާ ހިލާފަށް ނަގާ (gavā‘idā hilāfaš nagā)

EE Ewe: Xɔxɔ si mele se nu o

EL Grekiska: Παράνομη λήψη (Paránomē lḗpsē)

EN Engelska: Illegal take

EO Esperanto: Kontraŭleĝa preno (Kontraŭleĝa preno)

ES Spanska: toma ilegal

ET Estniska: Ebaseaduslik võtmine (Ebaseaduslik võtmine)

EU Baskiska: Legez kanpoko hartzea

FA Persiska: برداشت غیر قانونی (brdạsẖt gẖy̰r qạnwny̰)

FI Finska: Laiton otto

FIL Filippinska: Ilegal na pagkuha

FR Franska: Prise illégale (Prise illégale)

FY Frisiska: Illegale nimme

GA Irländska: Glacadh mídhleathach (Glacadh mídhleathach)

GD Skotsk gaeliska: Glacadh mì-laghail (Glacadh mì-laghail)

GL Galiciska: Toma ilegal

GN Guarani: Toma ilegal

GOM Konkani: बेकायदेशीर घेवप (bēkāyadēśīra ghēvapa)

GU Gujarati: ગેરકાયદેસર લેવું (gērakāyadēsara lēvuṁ)

HA Hausa: Dauki ba bisa ka'ida ba

HAW Hawaiian: Lawe hewa ʻole

HE Hebreiska: לקיחה לא חוקית (lqyẖh lʼ ẖwqyţ)

HI Hindi: अवैध लेना (avaidha lēnā)

HMN Hmong: Ua txhaum cai

HR Kroatiska: Ilegalno uzimanje

HT Haitiska: Pran ilegal

HU Ungerska: Illegális vétel (Illegális vétel)

HY Armeniska: Անօրինական ընդունում (Anōrinakan əndunum)

ID Indonesiska: Pengambilan ilegal

IG Igbo: ewere iwu na-akwadoghị (ewere iwu na-akwadoghị)

ILO Ilocano: Ilegal nga alaen

IS Isländska: Ólögleg taka (Ólögleg taka)

IT Italienska: Presa illegale

JA Japanska: 不正取得 (bù zhèng qǔ dé)

JV Javanesiska: Njupuk ilegal

KA Georgiska: უკანონო აღება (ukʼanono agheba)

KK Kazakiska: Заңсыз алу (Zaңsyz alu)

KM Khmer: យកខុសច្បាប់

KN Kannada: ಅಕ್ರಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು (akrama tegedukoḷḷuvudu)

KO Koreanska: 불법 촬영 (bulbeob chwal-yeong)

KRI Krio: Ilɛgal tek

KU Kurdiska: Neqanûnî girtin (Neqanûnî girtin)

KY Kirgiziska: Мыйзамсыз алуу (Myjzamsyz aluu)

LA Latin: Illegalis tolles

LB Luxemburgiska: Illegal huelen

LG Luganda: Okutwala mu ngeri emenya amateeka

LN Lingala: Kozwa na ndenge ya mabe

LO Lao: ຜິດກົດໝາຍ

LT Litauiska: Neteisėtas paėmimas (Neteisėtas paėmimas)

LUS Mizo: Dan loa lak

LV Lettiska: Nelegāla uzņemšana (Nelegāla uzņemšana)

MAI Maithili: अवैध ले (avaidha lē)

MG Madagaskar: fandraisana tsy ara-dalàna (fandraisana tsy ara-dalàna)

MI Maori: Te tango ture

MK Makedonska: Нелегално преземање (Nelegalno prezeman̂e)

ML Malayalam: നിയമവിരുദ്ധമായ ഏറ്റെടുക്കൽ (niyamavirud'dhamāya ēṟṟeṭukkaൽ)

MN Mongoliska: Хууль бусаар авах (Huulʹ busaar avah)

MR Marathi: बेकायदेशीर घेणे (bēkāyadēśīra ghēṇē)

MS Malajiska: Pengambilan haram

MT Maltesiska: Ħu illegali

MY Myanmar: တရားမဝင်ယူသည်။ (tararrmawainyuusai.)

NE Nepalesiska: अवैधानिक रुपमा लिने (avaidhānika rupamā linē)

NL Holländska: Illegaal nemen

NO Norska: Ulovlig ta

NSO Sepedi: Go tšea mo go sego molaong (Go tšea mo go sego molaong)

NY Nyanja: Kutenga kosaloledwa

OM Oromo: Seeraan ala fudhachuu

OR Odia: ବେଆଇନ ପଦକ୍ଷେପ | (bē'ā'ina padakṣēpa |)

PA Punjabi: ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਲੈਣਾ (gaira-kānūnī laiṇā)

PL Polska: Nielegalne ujęcie (Nielegalne ujęcie)

PS Pashto: غیرقانوني اخیستل (gẖy̰rqạnwny ạkẖy̰stl)

PT Portugisiska: tomada ilegal

QU Quechua: Mana kamachiyman hina hap’iy

RO Rumänska: Luare ilegală (Luare ilegală)

RU Ryska: Незаконный прием (Nezakonnyj priem)

RW Kinyarwanda: Gufata mu buryo butemewe

SA Sanskrit: अवैध ग्रहण (avaidha grahaṇa)

SD Sindhi: غير قانوني قبضو (gẖyr qạnwny qbḍw)

SI Singalesiska: නීති විරෝධී ලෙස ගැනීම (නීති විරෝධී ලෙස ගැනීම)

SK Slovakiska: Nelegálny odber (Nelegálny odber)

SL Slovenska: Nezakonit prevzem

SM Samoan: Ave faasolitulafono

SN Shona: Kutora zvisiri pamutemo

SO Somaliska: Qaadasho sharci darro ah

SQ Albanska: Marrje e paligjshme

SR Serbiska: Илегално преузимање (Ilegalno preuziman̂e)

ST Sesotho: Ho nka ho seng molaong

SU Sundanesiska: Nyokot ilegal

SW Swahili: Kuchukua haramu

TA Tamil: சட்ட விரோதமான எடுப்பு (caṭṭa virōtamāṉa eṭuppu)

TE Telugu: అక్రమంగా తీసుకోవడం (akramaṅgā tīsukōvaḍaṁ)

TG Tadzjikiska: Гирифтани ғайриқонунӣ (Giriftani ġajrikˌonunī)

TH Thailändska: ใช้เวลาที่ผิดกฎหมาย (chı̂ welā thī̀ p̄hid kḍh̄māy)

TI Tigrinya: ዘይሕጋዊ ምውሳድ (zēyīhhīgawi ምውsadī)

TK Turkmeniska: Bikanun almak

TL Tagalog: Ilegal na pagkuha

TR Turkiska: yasadışı alım (yasadışı alım)

TS Tsonga: Ku teka loku nga riki enawini

TT Tatariska: Законсыз алу (Zakonsyz alu)

UG Uiguriska: قانۇنسىز ئېلىش (qạnۇnsy̱z ỷېly̱sẖ)

UK Ukrainska: Незаконне взяття (Nezakonne vzâttâ)

UR Urdu: ناجائز لینا (nạjạỷz ly̰nạ)

UZ Uzbekiska: Noqonuniy qabul qilish

VI Vietnamesiska: lấy bất hợp pháp (lấy bất hợp pháp)

XH Xhosa: Ukuthabatha ngokungekho mthethweni

YI Jiddisch: ומלעגאַל נעמען (wmlʻgʼal nʻmʻn)

YO Yoruba: Afinfin gba

ZH Kinesiska: 非法取用 (fēi fǎ qǔ yòng)

ZU Zulu: Ukuthatha okungekho emthethweni

Exempel på användning av Olovligen ta

Personer har olovligen ta git sig in i sporthallen och saboterat., Källa: Barometern (2020-12-09).

ta i vart fall tio flaskor cider till ett värde av cirka 600 kronor., Källa: Västerbottenskuriren (2018-11-06).

- ta med dem på en resa till Teneriffa, för att återigen vinna sina barns förtroende, Källa: Karlskoga tidning (2020-03-14).

olovligen ta sig in i statio nen visade det sig., Källa: Östersundsposten (2018-08-25).

Vidare menar tingsrätten att det är straffbart att olovligen ta något som är, Källa: Västerbottenskuriren (2019-04-03).

- ta med dem på en resa till Teneriffa., Källa: Vimmerby tidning (2020-03-13).

- ta med dem på en resa till Teneriffa, för att återi gen vinna sina barns, Källa: Kristianstadsbladet (2020-03-13).

enda sättet att ta reda på sanningen om svenska grisars tillvaro, var ju att olovligen, Källa: Smålandsposten (2014-04-22).

stämningsansökan har de båda tillsammans och i samförstånd efter intrång försökt att olovligen, Källa: Haparandabladet (2019-05-28).

Man hävdar att ett stort antal personer olovligen ta git sig igenom staketet, Källa: Norrbottens kuriren (2019-04-17).

ta tobaks varor eller annat gods till okänt värde., Källa: Haparandabladet (2019-05-17).

börjar miss tänka att barnen far illa hos sin pappa bestämmer hon sig för att - olovligen, Källa: Barometern (2020-03-14).

inte alls haft något uppsåt att olovligen ta sig in på en plats de inte fick, Källa: Kristianstadsbladet (2018-09-01).

ta git med sig lammen från gården., Källa: Vimmerby tidning (2020-07-07).

Hon ska vidare ha försökt att olovligen ta pengar och mat, som tillhörde målsä, Källa: Haparandabladet (2022-01-21).

Då hjälper man någon att olovligen ta sig in i landet., Källa: Smålandsposten (2015-10-03).

Följer efter Olovligen ta

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Olovligen ta. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 169 gånger och uppdaterades senast kl. 16:32 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?