Olycklig händelse

Synonymer till Olycklig händelse

Vad betyder Olycklig händelse?

En olycklig händelse refererar till en händelse som är oavsiktlig, oplanerad och oönskad, och som kan orsaka skada, skada eller förlust av liv och egendom. Det kan vara en olycka, en katastrof, en plötslig sjukdom eller dödsfall som inträffar utan förvarning eller förberedelse. Olyckliga händelser kan ha olika grad av allvarlighet, men det är alltid en händelse som orsakar lidande och sorg för de inblandade.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Olycklig händelse

på varandra och i tumultet blir en spelare knockad medvetslös, det var en olycklig, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-08-05).
. - Det var en ofattbart olycklig händelse, säger Hampus Nording, en av delägarna, Källa: Västerbottenskuriren (2019-04-03).
en förestående olycklig händelse parriorerne. o Såsom grund hartil, åberopa, Källa: Norrköpings tidningar (1787-09-19).
händelse illa särad i ansiztet. .Bloden strömmade starkt utur ref, ästädarcna, Källa: Norrköpings tidningar (1802-02-27).
händelse rubbat den älskade Lära-, Källa: Norrköpings tidningar (1825-10-08).
I Af en olycklig händelse och igenom Bärgfprängning, har en ärlig »an och Gkadsboe, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1785-10-08).
Det glfwes ingen sä olycklig händelse, »wårås flickelige mänlliflor ej draga, Källa: Norrköpings tidningar (1791-06-25).
händelse kundiiu „tal., eller tilläm, ar et sa sroft brott undginge et högst, Källa: Norrköpings tidningar (1792-09-01).
händelse, kan handa af rök el ler os, rakat falla i ssorstens-pipan., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1785-02-12).
Igenom en olycklig händelse har Arbetskarlen Anders Hellqwist, boende längst, Källa: Norrköpings tidningar (1806-06-28).
Bakom det låg en i övrigt mycket olycklig händelse, nämligen stormen Gud run, Källa: Smålandsposten (2020-05-16).
Borta en månad - En olycklig händelse vid sar gen som var självförvållad., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-09-12).
I övrigt inträffade en olycklig händelse i första halvlek då en Ämterviksspelare, Källa: Arvika nyheter (2018-08-06).
Det är en olycklig händelse., Källa: Norrbottens kuriren (2021-06-08).
händelse förde till denna ödsliga trakt, utan mördade dem all tid utan undantag, Källa: Norrköpings tidningar (1830-08-21).
-Det här är en tragisk och olycklig händelse som vi nu ska utreda, säger Ann, Källa: Norrbottens kuriren (2017-08-23).

Översättningar av Olycklig händelse

afrikaansOngelukkige gebeurtenis
akanAdeyɛ a ɛyɛ awerɛhow
amhariskaመጥፎ አጋጣሚ (mēthīፎ ʿēgathami)
arabiskaحدث مؤسف (ḥdtẖ mw̉sf)
assamesiskaদুৰ্ভাগ্যজনক পৰিঘটনা (durbhāgyajanaka paraighaṭanā)
aymaraMä jan wali lurawi (Mä jan wali lurawi)
azerbajdzjanskaBədbəxt hadisə
belarusiskaНяшчасны выпадак (Nâščasny vypadak)
bulgariskaНещастно събитие (Neŝastno sʺbitie)
bhojpuriदुर्भाग्यपूर्ण घटना के बा (durbhāgyapūrṇa ghaṭanā kē bā)
bambaraKo min kɛra bɔnɛ ye
bengaliদুর্ভাগ্যজনক ঘটনা (durbhāgyajanaka ghaṭanā)
bosniskaNesretan događaj
katalanskaEsdeveniment lamentable
cebuanoMakaluluoy nga panghitabo
centralkurdiskaڕووداوێکی بەدبەختە (ڕwwdạwێḵy̰ bەdbەkẖtە)
korsikanskaEventu disgraziatu
tjeckiskaNešťastná událost (Nešťastná událost)
walesiskaDigwyddiad anffodus
danskaUheldig begivenhed
tyskaUnglückliches Ereignis (Unglückliches Ereignis)
dogriदुर्भाग्यपूर्ण घटना (durbhāgyapūrṇa ghaṭanā)
divehiހިތާމަވެރި ހާދިސާއެކެވެ (hitāmaveri hādisā‘ekeve)
eweNudzɔdzɔ wɔnublanui aɖe
grekiskaΑτυχές συμβάν (Atychés symbán)
engelskaUnfortunate event
esperantoMalfeliĉa evento (Malfeliĉa evento)
spanskaUn evento desafortunado
estniskaÕnnetu sündmus (Õnnetu sündmus)
baskiskaZoritxarreko gertaera
persiskaاتفاق ناگوار (ạtfạq nạgwạr)
finskaIkävä tapahtuma (Ikävä tapahtuma)
filippinskaHindi magandang pangyayari
franskaÉvénement malheureux (Événement malheureux)
västfrisiskaUnfortunate barren
iriskaImeacht trua
skotsk gaeliskaTachartas mì-fhortanach (Tachartas mì-fhortanach)
galiciskaEvento lamentable
guaraníAcontecimiento ñembyasy (Acontecimiento ñembyasy)
konkaniदुर्दैवी घडणूक (durdaivī ghaḍaṇūka)
gujaratiકમનસીબ ઘટના (kamanasība ghaṭanā)
hausaLamarin rashin sa'a
hawaiiskaHe hanana pōʻino (He hanana pōʻino)
hebreiskaאירוע מצער (ʼyrwʻ mẕʻr)
hindiदुर्भाग्यपूर्ण घटना (durbhāgyapūrṇa ghaṭanā)
hmongspråkHmoov tsis zoo
kroatiskaNemili događaj
haitiskaEvènman malere (Evènman malere)
ungerskaSzerencsétlen esemény (Szerencsétlen esemény)
armeniskaԴժբախտ դեպք (Džbaxt depkʻ)
indonesiskaPeristiwa malang
igboIhe omume adịghị mma (Ihe omume adịghị mma)
ilokoDaksanggasat a pasamak
isländskaÓheppilegur atburður (Óheppilegur atburður)
italienskaEvento sfortunato
japanska不幸な出来事 (bù xìngna chū lái shì)
javanesiskaKedadeyan apes
georgiskaსამწუხარო მოვლენა (samtsʼukharo movlena)
kazakiskaҚайғылы оқиға (Kˌajġyly okˌiġa)
kambodjanskaព្រឹត្តិការណ៍អកុសល
kannadaದುರದೃಷ್ಟಕರ ಘಟನೆ (duradr̥ṣṭakara ghaṭane)
koreanska불행한 사건 (bulhaenghan sageon)
krioIvent we nɔ fayn fɔ du
kurdiskaBûyera bêbext (Bûyera bêbext)
kirgiziskaБактысыз окуя (Baktysyz okuâ)
latinInfortunatus eventus
luxemburgiskaOnglécklechen Event (Onglécklechen Event)
lugandaOmukolo ogw'omukisa omubi
lingalaLikambo ya mawa
laotiskaເຫດການໂຊກຮ້າຍ
litauiskaNelaimingas įvykis (Nelaimingas įvykis)
lushaiThil thleng vanduaithlak tak
lettiskaNeveiksmīgs notikums (Neveiksmīgs notikums)
maithiliदुर्भाग्यपूर्ण घटना (durbhāgyapūrṇa ghaṭanā)
malagassiskaHetsika mampalahelo
maoriHe kaupapa kino
makedonskaНесреќен настан (Nesreḱen nastan)
malayalamനിർഭാഗ്യകരമായ സംഭവം (niർbhāgyakaramāya sambhavaṁ)
mongoliskaХарамсалтай үйл явдал (Haramsaltaj үjl âvdal)
marathiदुर्दैवी घटना (durdaivī ghaṭanā)
malajiskaPeristiwa malang
maltesiskaAvveniment sfortunat
burmesiskaကံဆိုးတဲ့ကိစ္စ (kansoetaekihchc)
nepalesiskaदुर्भाग्यपूर्ण घटना (durbhāgyapūrṇa ghaṭanā)
nederländskaOngelukkige gebeurtenis
norskaUheldig hendelse
nordsothoTiragalo ya madimabe
nyanjaChochitika chatsoka
oromoTaatee nama hin gammachiifne
oriyaଦୁର୍ଭାଗ୍ୟଜନକ ଘଟଣା | (durbhāgẏajanaka ghaṭaṇā |)
punjabiਮੰਦਭਾਗੀ ਘਟਨਾ (madabhāgī ghaṭanā)
polskaNiefortunne zdarzenie
afghanskaبدبختانه پیښه (bdbkẖtạnh py̰sˌh)
portugisiskaEvento infeliz
quechuaDesgraciado suceso nisqa
rumänskaEveniment nefericit
ryskaНеудачное событие (Neudačnoe sobytie)
kinjarwandaIbyabaye nabi
sanskritदुर्भाग्यपूर्ण घटना (durbhāgyapūrṇa ghaṭanā)
sindhiافسوسناڪ واقعو (ạfswsnạڪ wạqʿw)
singalesiskaඅවාසනාවන්ත සිදුවීමක්
slovakiskaNešťastná udalosť (Nešťastná udalosť)
slovenskaNeljubi dogodek
samoanskaLe mea na tupu
shonaChiitiko chisingafadzi
somaliskaDhacdo nasiib darro ah
albanskaNgjarje fatkeqe
serbiskaНесрећни догађај (Nesrećni događaǰ)
sydsothoKetsahalo e sa thabiseng
sundanesiskaKajadian hanjakal
swahiliTukio la bahati mbaya
tamilதுரதிர்ஷ்டவசமான நிகழ்வு (turatirṣṭavacamāṉa nikaḻvu)
teluguదురదృష్టకర సంఘటన (duradr̥ṣṭakara saṅghaṭana)
tadzjikiskaҲодисаи ногувор (Ҳodisai noguvor)
thailändskaเหตุการณ์ที่โชคร้าย (h̄etukārṇ̒ thī̀ chokh r̂āy)
tigrinjaዘሕዝን ፍጻመ (zēhhīዝnī ፍtsamē)
turkmeniskaBagtsyz waka
filippinskaHindi magandang pangyayari
turkiskaTalihsiz olay
tsongaXiendlakalo lexi nga tsakisiki
tatariskaБәхетсез вакыйга (Bəhetsez vakyjga)
uiguriskaبەختسىز ھادىسە (bەkẖtsy̱z ھạdy̱sە)
ukrainskaПрикра подія (Prikra podíâ)
urduافسوسناک واقعہ (ạfswsnạḵ wạqʿہ)
uzbekiskaBaxtsiz hodisa
vietnamesiskaSự kiện không may (Sự kiện không may)
xhosaIsiganeko esibi
jiddischנעבעך געשעעניש (nʻbʻk gʻşʻʻnyş)
yorubaAiloriire iṣẹlẹ (Ailoriire iṣẹlẹ)
kinesiska不幸事件 (bù xìng shì jiàn)
zuluUmcimbi oneshwa

Fler ord

Olycklig slump Olyckligt Olyckligt nog Olyckligt slut Olyckligtvis Olycksalig Olycksbarn Olycksbringande Olycksbroder Olycksbud Olycksbådande Olycksdag

Den här sidan har visats 710 gånger. Senast uppdaterad 11 mars 2023.

Föreslå en ändring