Olycklig slump - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Olycklig slump?

Som AI kan jag inte ha åsikter eller känslor men jag kan ge en förklaring till vad uttrycket "olycklig slump" innebär.

Olycklig slump avser en händelse som inträffar av ren slump, och som har en negativ konsekvens eller påverkan på någon eller något. Det kan handla om en olycka, en skada eller en förlust som sker utan att någon egentligen kan skyllas för det. Det kan också referera till en situation där flera olyckliga omständigheter sammanfaller på ett ogynnsamt sätt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Olycklig slump

Antonymer (motsatsord) till Olycklig slump

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Olycklig slump?

AF Afrikaans: Ongelukkige toeval

AK Twi: Awerɛhosɛm ne sɛ ɛbae ara kwa

AM Amhariska: መጥፎ አጋጣሚ (mēthīፎ ʿēgathami)

AR Arabiska: صدفة مؤسفة (ṣdfẗ mw̉sfẗ)

AS Assamiska: দুৰ্ভাগ্যজনক কাকতলীয়া (durbhāgyajanaka kākatalīẏā)

AY Aymara: Mä llaki coincidencia ukhamawa (Mä llaki coincidencia ukhamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Bədbəxt təsadüf (Bədbəxt təsadüf)

BE Vitryska: Прыкрае супадзенне (Prykrae supadzenne)

BG Bulgariska: Нещастно стечение на обстоятелствата (Neŝastno stečenie na obstoâtelstvata)

BHO Bhojpuri: दुर्भाग्यपूर्ण संजोग के बात बा (durbhāgyapūrṇa san̄jōga kē bāta bā)

BM Bambara: A ka c’a la, a kɛra cogo o cogo

BN Bengaliska: দুর্ভাগ্যজনক কাকতালীয় (durbhāgyajanaka kākatālīẏa)

BS Bosniska: Nesretna koincidencija

CA Katalanska: Lamentable coincidència (Lamentable coincidència)

CEB Cebuano: Dili maayo nga sulagma

CKB Kurdiska: ڕێکەوتێکی بەداخەوە (ڕێḵەwtێḵy̰ bەdạkẖەwە)

CO Korsikanska: Coincidenza disgraziata

CS Tjeckiska: Nešťastná náhoda (Nešťastná náhoda)

CY Walesiska: Cyd-ddigwyddiad anffodus

DA Danska: Uheldig tilfældighed

DE Tyska: Unglücklicher Zufall (Unglücklicher Zufall)

DOI Dogri: दुर्भाग्यपूर्ण संजोग (durbhāgyapūrṇa san̄jōga)

DV Dhivehi: ހިތާމަވެރި އިއްތިފާޤެކެވެ (hitāmaveri ‘i‘tifāqekeve)

EE Ewe: Nublanuitɔe la, nusi dzɔ le vome

EL Grekiska: Ατυχής σύμπτωση (Atychḗs sýmptōsē)

EN Engelska: Unfortunate coincidence

EO Esperanto: Bedaŭrinda koincido (Bedaŭrinda koincido)

ES Spanska: desafortunada coincidencia

ET Estniska: Õnnetu kokkusattumus (Õnnetu kokkusattumus)

EU Baskiska: Zoritxarreko kasualitatea

FA Persiska: تصادف تاسف بار (tṣạdf tạsf bạr)

FI Finska: Ikävä sattuma (Ikävä sattuma)

FIL Filippinska: Nakakalungkot na pagkakataon

FR Franska: Coïncidence malheureuse (Coïncidence malheureuse)

FY Frisiska: Spitigernôch tafal (Spitigernôch tafal)

GA Irländska: Comhtharlú trua (Comhtharlú trua)

GD Skotsk gaeliska: Co-thuiteamas mì-fhortanach (Co-thuiteamas mì-fhortanach)

GL Galiciska: Lamentable coincidencia

GN Guarani: Ñambyasy coincidencia (Ñambyasy coincidencia)

GOM Konkani: दुर्दैवी योगायोग (durdaivī yōgāyōga)

GU Gujarati: કમનસીબ સંયોગ (kamanasība sanyōga)

HA Hausa: Daidaiton rashin sa'a

HAW Hawaiian: Pōmaikaʻi pōʻino (Pōmaikaʻi pōʻino)

HE Hebreiska: צירוף מקרים מצער (ẕyrwp mqrym mẕʻr)

HI Hindi: अशुभ संयोग (aśubha sanyōga)

HMN Hmong: Hmoov tsis coincidence

HR Kroatiska: Nesretna slučajnost (Nesretna slučajnost)

HT Haitiska: Malerezman konyensidans

HU Ungerska: Szerencsétlen véletlen (Szerencsétlen véletlen)

HY Armeniska: Ցավալի զուգադիպություն (Cʻavali zugadiputʻyun)

ID Indonesiska: Kebetulan yang tidak menguntungkan

IG Igbo: ndaba na-adịghị mma (ndaba na-adịghị mma)

ILO Ilocano: Daksanggasat a naiparna

IS Isländska: Óheppileg tilviljun (Óheppileg tilviljun)

IT Italienska: Sfortunata coincidenza

JA Japanska: 残念な偶然 (cán niànna ǒu rán)

JV Javanesiska: Kebeneran apes

KA Georgiska: სამწუხარო დამთხვევა (samtsʼukharo damtkhveva)

KK Kazakiska: Бақытсыз кездейсоқтық (Bakˌytsyz kezdejsokˌtykˌ)

KM Khmer: ចៃដន្យអកុសល

KN Kannada: ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಕಾಕತಾಳೀಯ (duradr̥ṣṭakara kākatāḷīya)

KO Koreanska: 불행한 우연의 일치 (bulhaenghan uyeon-ui ilchi)

KRI Krio: Na ɔnfɔtunate coincidence

KU Kurdiska: Tesadûf bêbext (Tesadûf bêbext)

KY Kirgiziska: Тилекке каршы кокустук (Tilekke karšy kokustuk)

LA Latin: Infortunatus accidit

LB Luxemburgiska: Onglécklechen Zoufall (Onglécklechen Zoufall)

LG Luganda: Ebyembi okugwa mu butanwa

LN Lingala: Coincidence ya mawa

LO Lao: ໂຊກບໍ່ດີບັງເອີນ

LT Litauiska: Liūdnas sutapimas (Liūdnas sutapimas)

LUS Mizo: Vanduaithlak takin thil thleng mai mai a ni

LV Lettiska: Neveiksmīga sakritība (Neveiksmīga sakritība)

MAI Maithili: दुर्भाग्यपूर्ण संयोग (durbhāgyapūrṇa sanyōga)

MG Madagaskar: Kisendrasendra mampalahelo

MI Maori: He tupono noa

MK Makedonska: Несреќна случајност (Nesreḱna slučaǰnost)

ML Malayalam: നിർഭാഗ്യകരമായ യാദൃശ്ചികത (niർbhāgyakaramāya yādr̥ścikata)

MN Mongoliska: Харамсалтай давхцал (Haramsaltaj davhcal)

MR Marathi: दुर्दैवी योगायोग (durdaivī yōgāyōga)

MS Malajiska: Kebetulan malang

MT Maltesiska: Koinċidenza sfortunata (Koinċidenza sfortunata)

MY Myanmar: ကံမကောင်းစွာ တိုက်ဆိုင်မှု (kanmakaungghcwar titesinemhu)

NE Nepalesiska: दुर्भाग्यपूर्ण संयोग (durbhāgyapūrṇa sanyōga)

NL Holländska: Jammer toeval

NO Norska: Uheldig tilfeldighet

NSO Sepedi: Go itiragalela mo go sa kgahlišego (Go itiragalela mo go sa kgahlišego)

NY Nyanja: Mwatsoka mwangozi

OM Oromo: Akka tasaa kan nama dhibu

OR Odia: ଦୁର୍ଭାଗ୍ୟଜନକ ସଂକେତ | (durbhāgẏajanaka saṅkēta |)

PA Punjabi: ਮੰਦਭਾਗਾ ਇਤਫ਼ਾਕ (madabhāgā itafāka)

PL Polska: Niefortunny zbieg okoliczności (Niefortunny zbieg okoliczności)

PS Pashto: بدبختانه تصادف (bdbkẖtạnh tṣạdf)

PT Portugisiska: Coincidência infeliz (Coincidência infeliz)

QU Quechua: Llakikuypaq coincidencia

RO Rumänska: Coincidență nefericită (Coincidență nefericită)

RU Ryska: Неудачное совпадение (Neudačnoe sovpadenie)

RW Kinyarwanda: Amahirwe masa

SA Sanskrit: दुर्भाग्यपूर्णः संयोगः (durbhāgyapūrṇaḥ sanyōgaḥ)

SD Sindhi: اتفاقي اتفاق (ạtfạqy ạtfạq)

SI Singalesiska: අවාසනාවන්ත අහම්බයක්

SK Slovakiska: Nešťastná náhoda (Nešťastná náhoda)

SL Slovenska: Nesrečno naključje (Nesrečno naključje)

SM Samoan: Fa'anoanoa fa'afuase'i

SN Shona: Sangana zvinosuruvarisa

SO Somaliska: Nasiib darro ku dhacday

SQ Albanska: Rastësi fatkeqe (Rastësi fatkeqe)

SR Serbiska: Несрећна случајност (Nesrećna slučaǰnost)

ST Sesotho: Ketsahalo e sa thabiseng

SU Sundanesiska: Kabeneran hanjakal

SW Swahili: bahati mbaya bahati mbaya

TA Tamil: துரதிருஷ்டவசமான தற்செயல் (turatiruṣṭavacamāṉa taṟceyal)

TE Telugu: దురదృష్టకర యాదృచ్చికం (duradr̥ṣṭakara yādr̥ccikaṁ)

TG Tadzjikiska: Тасодуфи ногувор (Tasodufi noguvor)

TH Thailändska: ความบังเอิญที่น่าเสียดาย (khwām bạngxeiỵ thī̀ ǹā s̄eīydāy)

TI Tigrinya: ዘሕዝን ኣጋጣሚ (zēhhīዝnī ʿagathami)

TK Turkmeniska: Bagtsyz tötänlik (Bagtsyz tötänlik)

TL Tagalog: Nakakalungkot na pagkakataon

TR Turkiska: talihsiz tesadüf (talihsiz tesadüf)

TS Tsonga: Ku hlangana loku nga ni khombo

TT Tatariska: Бәхетсез очрак (Bəhetsez očrak)

UG Uiguriska: بەختسىز تاسادىپىيلىق (bەkẖtsy̱z tạsạdy̱py̱yly̱q)

UK Ukrainska: Невдалий збіг обставин (Nevdalij zbíg obstavin)

UR Urdu: بدقسمتی سے اتفاق (bdqsmty̰ sے ạtfạq)

UZ Uzbekiska: Baxtsiz tasodif

VI Vietnamesiska: sự trùng hợp đáng tiếc (sự trùng hợp đáng tiếc)

XH Xhosa: Ngelishwa

YI Jiddisch: נעבעך צופאַל (nʻbʻk ẕwpʼal)

YO Yoruba: Ibanujẹ ailoriire (Ibanujẹ ailoriire)

ZH Kinesiska: 不幸的巧合 (bù xìng de qiǎo hé)

ZU Zulu: Ukuqondana ngeshwa

Exempel på användning av Olycklig slump

slocknat i Lessebo kommun men ansvariga elbolaget, Eon, menar att det hela är en olycklig, Källa: Smålandsposten (2017-09-05).

Självklart är det en olycklig slump. Du och ett antal andra sökande blev, Källa: Kristianstadsbladet (2019-07-18).

slump., Källa: Västerbottenskuriren (2015-10-29).

”Av en olycklig slump genom fördes den största omorga niseringen av svensk polis, Källa: Smålandsposten (2020-09-10).

ordförande för Östersund Handel, är inne på att stäng ningen av klädaffärerna är en olycklig, Källa: Östersundsposten (2015-05-27).

Är det ba ra en olycklig slump att dödsta len går upp?, Källa: Östersundsposten (2018-12-22).

Montefiascouevinet anda till mid natt — Så är det, instämde notarien, och det var en olycklig, Källa: Smålandsposten (1903-06-29).

Dubbelbokningen Per Gessie och PDOL1 slutet av juli var en olycklig slump menar, Källa: Norrbottens kuriren (2017-07-13).

Men läckan kan även vara en olycklig slump till följd av fuktigt klimat. - Tjälen, Källa: Barometern (2018-01-03).

Att hon är så pass ung och dessutom kom över tablet terna av en olycklig slump, Källa: Östersundsposten (2013-08-03).

Genom en olycklig slump förolyckas han strax därpå när han blir påkörd av byns, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-02-18).

Där ham nar den unge Elwood av en olycklig slump., Källa: Vimmerby tidning (2019-11-05).

Kommunalrådet Bosse Ström bäck sitter som av en olycklig slump i styrelsen för, Källa: Norrbottens kuriren (2014-04-14).

. - Det är en olycklig slump att det skett samtidigt med så många domare, men, Källa: Västerbottenskuriren (2015-09-01).

. - Det är en olycklig slump., Källa: Kristianstadsbladet (2017-08-12).

Var det en olycklig slump?, Källa: Smålandsposten (2019-09-05).

Tyvärr känner jag inte alls igen siffrorna, men jag hoppas att det beror på en olycklig, Källa: Avesta tidning (2021-06-09).

-En olycklig slump men det är naturligtvis inget som påverkar vårt samar bete, Källa: Smålandsposten (2014-09-24).

Följer efter Olycklig slump

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Olycklig slump. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 502 gånger och uppdaterades senast kl. 16:34 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?