Omätligt djup - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Omätligt djup?

Omätligt djup betyder något som är oändligt djupt eller mycket djupt och svårt att mäta eller förstå. Det kan användas i både bokstavlig och överförd betydelse, till exempel för att beskriva havets djup eller en persons känslomässiga komplexitet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Omätligt djup

Antonymer (motsatsord) till Omätligt djup

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Omätligt djup?

AF Afrikaans: Onmeetlike diepte

AK Twi: Emu dɔ a wontumi nsusuw ho

AM Amhariska: የማይለካ ጥልቀት (yēmayīlēka thīልqētī)

AR Arabiska: عمق لا يقاس (ʿmq lạ yqạs)

AS Assamiska: অসীম গভীৰতা (asīma gabhīratā)

AY Aymara: Jan tupuñjam manqha (Jan tupuñjam manqha)

AZ Azerbajdzjanska: Ölçüsüz dərinlik (Ölçüsüz dərinlik)

BE Vitryska: Невымерная глыбіня (Nevymernaâ glybínâ)

BG Bulgariska: Неизмерима дълбочина (Neizmerima dʺlbočina)

BHO Bhojpuri: अथाह गहराई के बा (athāha gaharā'ī kē bā)

BM Bambara: Dugukolo jugumanba min tɛ se ka suman

BN Bengaliska: অপরিমেয় গভীরতা (aparimēẏa gabhīratā)

BS Bosniska: Nemerljiva dubina

CA Katalanska: Incommensurable profunditat

CEB Cebuano: Dili masukod nga giladmon

CKB Kurdiska: قووڵییەکی بێ پێوانەیی (qwwڵy̰y̰ەḵy̰ bێ pێwạnەy̰y̰)

CO Korsikanska: Prufundità incommensurable (Prufundità incommensurable)

CS Tjeckiska: Nezměrná hloubka (Nezměrná hloubka)

CY Walesiska: Dyfnder anfesuradwy

DA Danska: Umålelig dybde (Umålelig dybde)

DE Tyska: Unermessliche Tiefe

DOI Dogri: अथाह गहराई (athāha gaharā'ī)

DV Dhivehi: ވަޒަން ނުކުރެވޭ ފަދަ އަޑިއެކެވެ (vazan nukurevē fada ‘aḍi‘ekeve)

EE Ewe: Goglome si womate ŋu adzidze o

EL Grekiska: Αμέτρητο βάθος (Amétrēto báthos)

EN Engelska: Immeasurable depth

EO Esperanto: Nemezurebla profundo

ES Spanska: profundidad inconmensurable

ET Estniska: Mõõtmatu sügavus (Mõõtmatu sügavus)

EU Baskiska: Sakonera neurgaitza

FA Persiska: عمق غیر قابل اندازه گیری (ʿmq gẖy̰r qạbl ạndạzh gy̰ry̰)

FI Finska: Mittaamaton syvyys

FIL Filippinska: Hindi masusukat na lalim

FR Franska: Profondeur incommensurable

FY Frisiska: Unmjitbere djipte

GA Irländska: Doimhneacht gan tomhas

GD Skotsk gaeliska: Doimhneachd gun tomhas

GL Galiciska: Profundidade inconmensurable

GN Guarani: Ipypuku inmedible

GOM Konkani: अमाप खोलाय (amāpa khōlāya)

GU Gujarati: અમાપ ઊંડાઈ (amāpa ūṇḍā'ī)

HA Hausa: Zurfin ma'auni

HAW Hawaiian: Ka hohonu hiki ole ke ana

HE Hebreiska: עומק בלתי נסבל (ʻwmq blţy nsbl)

HI Hindi: अथाह गहराई (athāha gaharā'ī)

HMN Hmong: Qhov tob tsis txaus ntseeg

HR Kroatiska: Neizmjerna dubina

HT Haitiska: Pwofondè san mezi (Pwofondè san mezi)

HU Ungerska: Mérhetetlen mélység (Mérhetetlen mélység)

HY Armeniska: Անչափելի խորություն (Ančʻapʻeli xorutʻyun)

ID Indonesiska: Kedalaman yang tak terukur

IG Igbo: Omimi na-enweghị atụ (Omimi na-enweghị atụ)

ILO Ilocano: Di masukatan a kauneg

IS Isländska: Ómælt dýpt (Ómælt dýpt)

IT Italienska: Profondità incommensurabile (Profondità incommensurabile)

JA Japanska: 計り知れない深さ (jìri zhīrenai shēnsa)

JV Javanesiska: ambane ora bisa diukur

KA Georgiska: განუზომელი სიღრმე (ganuzomeli sighrme)

KK Kazakiska: Өлшеусіз тереңдік (Өlšeusíz tereңdík)

KM Khmer: ជម្រៅដែលមិនអាចវាស់វែងបាន។

KN Kannada: ಅಳೆಯಲಾಗದ ಆಳ (aḷeyalāgada āḷa)

KO Koreanska: 헤아릴 수 없는 깊이 (healil su eobsneun gip-i)

KRI Krio: Dip we pɔsin nɔ go ebul fɔ mɛzhɔ

KU Kurdiska: Kûrahiya bêpîvan (Kûrahiya bêpîvan)

KY Kirgiziska: Чеченсиз тереңдик (Čečensiz tereңdik)

LA Latin: Inmensum profundum

LB Luxemburgiska: Onmoosseg Déift (Onmoosseg Déift)

LG Luganda: Obuziba obutapima

LN Lingala: Bozindo oyo ekoki komekama te

LO Lao: ຄວາມເລິກທີ່ບໍ່ສາມາດວັດແທກໄດ້

LT Litauiska: Neišmatuojamas gylis (Neišmatuojamas gylis)

LUS Mizo: Thuk tak teh theih loh

LV Lettiska: Neizmērojams dziļums (Neizmērojams dziļums)

MAI Maithili: अथाह गहराई (athāha gaharā'ī)

MG Madagaskar: Halalina tsy azo refesina

MI Maori: Hohonu e kore e taea te ine

MK Makedonska: Неизмерна длабочина (Neizmerna dlabočina)

ML Malayalam: അളക്കാനാവാത്ത ആഴം (aḷakkānāvātta āḻaṁ)

MN Mongoliska: Хэмжихгүй гүн (Hémžihgүj gүn)

MR Marathi: अथांग खोली (athāṅga khōlī)

MS Malajiska: Kedalaman yang tidak dapat diukur

MT Maltesiska: Fond bla kejl

MY Myanmar: အနန္တအတိမ်အနက် (aanantaaatainaanaat)

NE Nepalesiska: अथाह गहिराई (athāha gahirā'ī)

NL Holländska: Onmetelijke diepte

NO Norska: Umålelig dybde (Umålelig dybde)

NSO Sepedi: Botebo bjo bo sa lekanywego

NY Nyanja: Kuzama kosawerengeka

OM Oromo: Gad fageenya hin madaalamne

OR Odia: ଅସୀମ ଗଭୀରତା | (asīma gabhīratā |)

PA Punjabi: ਬੇਅੰਤ ਡੂੰਘਾਈ (bē'ata ḍūghā'ī)

PL Polska: Niezmierzona głębia (Niezmierzona głębia)

PS Pashto: د نه منلو وړ ژوروالی (d nh mnlw wړ zẖwrwạly̰)

PT Portugisiska: profundidade imensurável (profundidade imensurável)

QU Quechua: Mana tupuy atina ukhu

RO Rumänska: Adâncime incomensurabilă (Adâncime incomensurabilă)

RU Ryska: Неизмеримая глубина (Neizmerimaâ glubina)

RW Kinyarwanda: Ubujyakuzimu butagereranywa

SA Sanskrit: अप्रमेयगहनता (apramēyagahanatā)

SD Sindhi: بيشمار کوٽائي (bysẖmạr ḵwٽạỷy)

SI Singalesiska: මැනිය නොහැකි ගැඹුර (මැනිය නොහැකි ගැඹුර)

SK Slovakiska: Nemerateľná hĺbka (Nemerateľná hĺbka)

SL Slovenska: Neizmerna globina

SM Samoan: Le fuatia loloto

SN Shona: Kudzika kusingayereki

SO Somaliska: Qoto dheer oo aan la qiyaasi karin

SQ Albanska: Thellësi e pamatshme (Thellësi e pamatshme)

SR Serbiska: Немерљива дубина (Nemerl̂iva dubina)

ST Sesotho: Botebo bo ke keng ba lekanngoa

SU Sundanesiska: Jero teu kaukur

SW Swahili: Kina kisichopimika

TA Tamil: அளவிட முடியாத ஆழம் (aḷaviṭa muṭiyāta āḻam)

TE Telugu: అపరిమితమైన లోతు (aparimitamaina lōtu)

TG Tadzjikiska: Амиқии беандоза (Amikˌii beandoza)

TH Thailändska: ความลึกนับไม่ถ้วน (khwām lụk nạb mị̀ t̄ĥwn)

TI Tigrinya: ዘይዕቀን ዕምቆት። (zēyīʾīqēnī ʾīምqotī።)

TK Turkmeniska: Ölçegsiz çuňluk (Ölçegsiz çuňluk)

TL Tagalog: Hindi masusukat na lalim

TR Turkiska: ölçülemez derinlik (ölçülemez derinlik)

TS Tsonga: Ku enta loku nga pimekiki

TT Tatariska: Чиксез тирәнлек (Čiksez tirənlek)

UG Uiguriska: چەكسىز چوڭقۇرلۇق (cẖەksy̱z cẖwṉgqۇrlۇq)

UK Ukrainska: Безмірна глибина (Bezmírna glibina)

UR Urdu: بے حد گہرائی (bے ḥd gہrạỷy̰)

UZ Uzbekiska: O'lchovsiz chuqurlik

VI Vietnamesiska: Độ sâu không thể đo lường (Độ sâu không thể đo lường)

XH Xhosa: Ubunzulu obungenakulinganiswa

YI Jiddisch: אוממעזשערליכע טיפקייט (ʼwmmʻzşʻrlykʻ typqyyt)

YO Yoruba: Ijinle aiwọn (Ijinle aiwọn)

ZH Kinesiska: 深不可测 (shēn bù kě cè)

ZU Zulu: Ukujula okungenakulinganiswa

Exempel på användning av Omätligt djup

att den afgrund, i hwilken tusende sinom tusende blindt störta sig, är sä omätligt, Källa: Barometern (1854-08-05).

lodet blott en hands bredd öfver bottnen, kanske under det sträckte sig ett omätligt, Källa: Kristianstadsbladet (1894-05-19).

Härifrån syntes schaktet omätligt djup., Källa: Arvika nyheter (1900-03-06).

Dere mot tonade, som från ett omätligt djup eller snarare från underjorden,, Källa: Kristianstadsbladet (1857-02-14).

djup, förlorade hon med vetandet. — Gild ske lof, hon är inte farlig för närvarande, Källa: Barometern (1904-11-26).

djup., Källa: Kristianstadsbladet (1881-02-14).

Förfärad ryggade han tillbaka för att slippa falla i ett omätligt djup., Källa: Upsala nya tidning (1897-03-31).

pä alla sidor sä brant ned i wattnet, att detta wäckte föreställning om ett omätligt, Källa: Barometern (1895-01-19).

milslång sluttning bevuxen med höga tallar och bortom densamma på andra sidan ett omätligt, Källa: Svenska dagbladet (1899-12-03).

djup se Caniternas bördiga dal här och der afbruten af flodens vågiga bukter, Källa: Aftonbladet (1841-07-19).

Jag skådar ned på ett omätligt djup, Der blyga aningar förstulet gunga, Der, Källa: Dagens nyheter (1866-07-28).

Mennistohjertat utan Gud "är et stormande haf, det icke stilla wara kan" , ett omätligt, Källa: Norrbottens kuriren (1891-12-24).

Man har för ett ögonblick fått skåda ned i en moralisk afgrund af omätligt djup, Källa: Norrbottens kuriren (1900-05-26).

Männen voro äfven så grunda medan hennes käns lor hade ett så omätligt djup., Källa: Jämtlandsposten (1902-05-14).

han ägde komplettera des med stor innerlighet och en musikalisk ingivelse av omätligt, Källa: Jämtlandsposten (1920-11-25).

lossnat och nedfallit från väggarne Till venster har man en afgrund >å omätligt, Källa: Aftonbladet (1846-03-02).

sagdt fann sig återförd till första tiden af deras bekantskap Men hvil ket omätligt, Källa: Aftonbladet (1847-11-05).

icke denna nya kär lek som hade besegrat den gamla och be grafvit den i ett omätligt, Källa: Aftonbladet (1868-11-20).

djup af demorali sation i vissa kretsar i Tyskland För att läsaren strax skall, Källa: Svenska dagbladet (1893-10-27).

djup och sublim skön hetl, Källa: Aftonbladet (1882-01-23).

Följer efter Omätligt djup

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Omätligt djup. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 145 gånger och uppdaterades senast kl. 17:11 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?