Omöjlig att undgå

Synonymer till Omöjlig att undgå

Vad betyder Omöjlig att undgå?

"Omöjlig att undgå" betyder att det är något som inte kan undvikas eller undvikas, oavsett vad du försöker göra. Det kan också betyda att det är något som är helt nödvändigt eller oundvikligt att möta eller ta itu med.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Omöjlig att undgå

Militärtjänsten var omöjlig att undgå., Källa: Smålandsposten (2019-08-27).
I pär med sin stora vagn med utrustning och förnö denheter, är han omöjlig att, Källa: Haparandabladet (2021-06-25).
Nu tycktes katastrofen omöjlig att undgå., Källa: Avesta tidning (1884-04-08).
att undgå för folken som för den enskilde, är rent af beundransvärd., Källa: Kristianstadsbladet (1892-11-07).
känner instinkt mässigt, att en förfärlig katastrof vid Port Arthur nu är omöjlig, Källa: Karlskoga tidning (1904-06-03).
att undgå .», Källa: Aftonbladet (1874-09-24).
förslag, synes oss en väp nad sammanstötning på grekiska grän sen snart sagdt omöjlig, Källa: Dagens nyheter (1881-04-02).
naturlighet Dock detta vare sagdt blott såsom jämförelse och en jämförelse är nästan omöjlig, Källa: Aftonbladet (1895-01-28).

Översättningar av Omöjlig att undgå

afrikaansOnmoontlik om te vermy
akanƐrentumi nyɛ yiye sɛ wɔbɛkwati
amhariskaለማስወገድ የማይቻል (lēmasīwēgēdī yēmayīcaል)
arabiskaمن المستحيل تجنبه (mn ạlmstḥyl tjnbh)
assamesiskaএৰাই চলা অসম্ভৱ (ēraā'i calā asambhara)
aymaraJaniw ukat jark’aqasiñax utjkaspati (Janiw ukat jark’aqasiñax utjkaspati)
azerbajdzjanskaQarşısını almaq mümkün deyil (Qarşısını almaq mümkün deyil)
belarusiskaНемагчыма пазбегнуць (Nemagčyma pazbegnucʹ)
bulgariskaНевъзможно за избягване (Nevʺzmožno za izbâgvane)
bhojpuriबचल असंभव बा (bacala asambhava bā)
bambaraA tɛ se ka kɛ ka i yɛrɛ tanga o ma
bengaliএড়ানো অসম্ভব (ēṛānō asambhaba)
bosniskaNemoguće je izbjeći (Nemoguće je izbjeći)
katalanskaImpossible d'evitar
cebuanoImposible nga malikayan
centralkurdiskaمەحاڵە لێی دوور بکەویتەوە (mەḥạڵە lێy̰ dwwr bḵەwy̰tەwە)
korsikanskaImpossible di evitari
tjeckiskaNemožné se vyhnout (Nemožné se vyhnout)
walesiskaAmhosib ei osgoi
danskaUmuligt at undgå (Umuligt at undgå)
tyskaUnmöglich zu vermeiden (Unmöglich zu vermeiden)
dogriटालना असंभव (ṭālanā asambhava)
divehiދުރުހެލިވުމަކީ މުސްތަޙީލު ކަމެކެވެ (duruhelivumakī mustaḥīlu kamekeve)
eweManya wɔ be woaƒo asa nɛ o
grekiskaΑδύνατον να αποφευχθεί (Adýnaton na apopheuchtheí)
engelskaImpossible to avoid
esperantoNeeble eviti
spanskaImposible de evitar
estniskaVõimatu vältida (Võimatu vältida)
baskiskaEzinezkoa saihestea
persiskaاجتناب از آن غیر ممکن است (ạjtnạb ạz ận gẖy̰r mmḵn ạst)
finskaMahdotonta välttää (Mahdotonta välttää)
filippinskaImposibleng iwasan
franskaImpossible d'éviter (Impossible d'éviter)
västfrisiskaUnmooglik om te foarkommen
iriskaDodhéanta a sheachaint (Dodhéanta a sheachaint)
skotsk gaeliskaDo-dhèanta a sheachnadh (Do-dhèanta a sheachnadh)
galiciskaImposible de evitar
guaraníNdaikatúi ojehekýi chugui (Ndaikatúi ojehekýi chugui)
konkaniटाळप अशक्य (ṭāḷapa aśakya)
gujaratiટાળવું અશક્ય છે (ṭāḷavuṁ aśakya chē)
hausaBa shi yiwuwa a guje wa
hawaiiskaʻAʻole hiki ke pale aku
hebreiskaבלתי אפשרי להימנע (blţy ʼpşry lhymnʻ)
hindiबचना नामुमकिन (bacanā nāmumakina)
hmongspråkKev zam tsis tau
kroatiskaNemoguće izbjeći (Nemoguće izbjeći)
haitiskaEnposib pou evite
ungerskaLehetetlen elkerülni (Lehetetlen elkerülni)
armeniskaԱնհնար է խուսափել (Anhnar ē xusapʻel)
indonesiskaMustahil untuk dihindari
igboỌ gaghị ekwe omume izere (Ọ gaghị ekwe omume izere)
ilokoImposible a liklikan
isländskaÓmögulegt að forðast (Ómögulegt að forðast)
italienskaImpossibile da evitare
japanska避けることは不可能 (bìkerukotoha bù kě néng)
javanesiskaMokal kanggo nyingkiri
georgiskaთავიდან აცილება შეუძლებელია (tavidan atsileba sheudzlebelia)
kazakiskaБолмау мүмкін емес (Bolmau mүmkín emes)
kambodjanskaជៀសមិនរួច
kannadaತಪ್ಪಿಸಲು ಅಸಾಧ್ಯ (tappisalu asādhya)
koreanska피할 수 없다 (pihal su eobsda)
krioI nɔ pɔsibul fɔ avɔyd
kurdiskaNe mimkûn e ku xwe dûr bixin (Ne mimkûn e ku xwe dûr bixin)
kirgiziskaКачуу мүмкүн эмес (Kačuu mүmkүn émes)
latinImpossibile est vitare
luxemburgiskaOnméiglech ze vermeiden (Onméiglech ze vermeiden)
lugandaTekisoboka kwewala
lingalaImpossible ya ko éviter (Impossible ya ko éviter)
laotiskaເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ຈະຫຼີກເວັ້ນການ
litauiskaNeįmanoma išvengti (Neįmanoma išvengti)
lushaiA pumpelh theih loh
lettiskaNav iespējams izvairīties (Nav iespējams izvairīties)
maithiliटालब असंभव (ṭālaba asambhava)
malagassiskaTsy azo ialana
maoriKare e taea te karo
makedonskaНевозможно да се избегне (Nevozmožno da se izbegne)
malayalamഒഴിവാക്കുക അസാധ്യം (oḻivākkuka asādhyaṁ)
mongoliskaҮүнээс зайлсхийх боломжгүй (Үүnéés zajlshijh bolomžgүj)
marathiटाळणे अशक्य (ṭāḷaṇē aśakya)
malajiskaMustahil untuk dielakkan
maltesiskaImpossibbli li jiġi evitat (Impossibbli li jiġi evitat)
burmesiskaရှောင်ရန်မဖြစ်နိုင် (shawinraanmahpyitnine)
nepalesiskaजोगिन असम्भव छ (jōgina asambhava cha)
nederländskaOnmogelijk te vermijden
norskaUmulig å unngå (Umulig å unngå)
nordsothoGa go kgonege go phema
nyanjaZosatheka kuzipewa
oromoIrraa fagaachuun hin danda'amu
oriyaଏଡ଼ାଇବା ଅସମ୍ଭବ | (ēṛā'ibā asambhaba |)
punjabiਬਚਣਾ ਅਸੰਭਵ ਹੈ (bacaṇā asabhava hai)
polskaNiemożliwe do uniknięcia (Niemożliwe do uniknięcia)
afghanskaمخنیوی ناممکن دی (mkẖny̰wy̰ nạmmḵn dy̰)
portugisiskaImpossível evitar (Impossível evitar)
quechuaMana atikuq karunchakuy
rumänskaImposibil de evitat
ryskaНевозможно избежать (Nevozmožno izbežatʹ)
kinjarwandaNtibishoboka kwirinda
sanskritपरिहारः असम्भवः (parihāraḥ asambhavaḥ)
sindhiکان بچڻ ناممڪن (ḵạn bcẖڻ nạmmڪn)
singalesiskaවළක්වා ගැනීමට නොහැකි ය (වළක්වා ගැනීමට නොහැකි ය)
slovakiskaNemožné sa vyhnúť (Nemožné sa vyhnúť)
slovenskaNemogoče se je izogniti (Nemogoče se je izogniti)
samoanskaE le mafai ona aloese
shonaHazvibviri kunzvenga
somaliskaSuurtagal maaha in laga fogaado
albanskaE pamundur për të shmangur (E pamundur për të shmangur)
serbiskaНемогуће избећи (Nemoguće izbeći)
sydsothoHo ke ke ha khoneha ho qoba
sundanesiskaMustahil pikeun nyingkahan
swahiliHaiwezekani kuepukwa
tamilதவிர்க்க இயலாது (tavirkka iyalātu)
teluguనివారించడం అసాధ్యం (nivārin̄caḍaṁ asādhyaṁ)
tadzjikiskaПешгирӣ кардан ғайриимкон аст (Pešgirī kardan ġajriimkon ast)
thailändskaเป็นไปไม่ได้ที่จะหลีกเลี่ยง (pĕn pị mị̀ dị̂thī̀ ca h̄līk leī̀yng)
tigrinjaምውጋድ ዘይከኣል (ምውgadī zēyīkēʿaል)
turkmeniskaMunuň öňüni almak mümkin däl (Munuň öňüni almak mümkin däl)
filippinskaImposibleng iwasan
turkiskaKaçınmak imkansız (Kaçınmak imkansız)
tsongaA swi koteki ku swi papalata
tatariskaМөмкин түгел (Mөmkin tүgel)
uiguriskaساقلانغىلى بولمايدۇ (sạqlạngẖy̱ly̱ bwlmạydۇ)
ukrainskaНеможливо уникнути (Nemožlivo uniknuti)
urduبچنا ناممکن ہے۔ (bcẖnạ nạmmḵn ہے۔)
uzbekiskaQochish mumkin emas
vietnamesiskakhông thể tránh (không thể tránh)
xhosaAkunakwenzeka ukuphepha
jiddischאוממעגלעך צו ויסמייַדן (ʼwmmʻglʻk ẕw wysmyyadn)
yorubaKo ṣee ṣe lati yago fun (Ko ṣee ṣe lati yago fun)
kinesiska无法避免 (wú fǎ bì miǎn)
zuluAkunakwenzeka ukugwema

Fler ord

Omöjlig att undvara Omöjlig att övervinna Omöjligen Omöjliggöra Omöjlighet Omöjlighetstänkare Omöjligtvis On dit On the rocks On-line Ona Onager

Den här sidan har visats 274 gånger. Senast uppdaterad 11 mars 2023.

Föreslå en ändring