Området mellan vändkretsarna

Vad betyder Området mellan vändkretsarna?

Översättningar av Området mellan vändkretsarna

• afrikaansDie gebied tussen die trope
• akanMpɔtam a ɛwɔ Tropics ntam
• amhariskaበትሮፒኮች መካከል ያለው ቦታ (bētīroፒkwēcī mēkakēል yalēው bota)
• arabiskaالمنطقة الواقعة بين المناطق المدارية (ạlmnṭqẗ ạlwạqʿẗ byn ạlmnạṭq ạlmdạryẗ)
• assamesiskaক্ৰান্তীয় অঞ্চলৰ মাজৰ অঞ্চল (kraāntīẏa añcalara mājara añcala)
• aymaraTrópicos ukanaka taypinkir chiqa (Trópicos ukanaka taypinkir chiqa)
• azerbajdzjanskaTropiklər arasındakı ərazi
• belarusiskaТэрыторыя паміж трап (Térytoryâ pamíž trap)
• bulgariskaРайонът между тропиците (Rajonʺt meždu tropicite)
• bhojpuriउष्णकटिबंधीय के बीच के इलाका (uṣṇakaṭibandhīya kē bīca kē ilākā)
• bambaraYɔrɔ min bɛ Tropics (yɔrɔw) ni ɲɔgɔn cɛ
• bengaliক্রান্তীয় অঞ্চলের মধ্যবর্তী এলাকা (krāntīẏa añcalēra madhyabartī ēlākā)
• bosniskaPodručje između Tropika (Područje između Tropika)
• katalanskaLa zona entre els tròpics (La zona entre els tròpics)
• cebuanoAng dapit sa taliwala sa Tropiko
• centralkurdiskaناوچەی نێوان ناوچە گەرمەکان (nạwcẖەy̰ nێwạn nạwcẖە gەrmەḵạn)
• korsikanskaA zona trà i Tropichi (A zona trà i Tropichi)
• tjeckiskaOblast mezi tropy
• walesiskaYr ardal rhwng y Trofannau
• danskaOmrådet mellem troperne (Området mellem troperne)
• tyskaDas Gebiet zwischen den Tropen
• dogriउष्णकटिबंधीय दे बिच्च दा इलाका (uṣṇakaṭibandhīya dē bicca dā ilākā)
• divehiޓްރޮޕިކްސް އާއި ދެމެދުގައިވާ ސަރަހައްދެވެ (ṭropiks ‘ā‘i demeduga‘ivā saraha‘deve)
• eweNuto si le Tropics dome
• grekiskaΗ περιοχή ανάμεσα στους Τροπικούς (Ē periochḗ anámesa stous Tropikoús)
• engelskaThe area between the Tropics
• esperantoLa areo inter la Tropikoj
• spanskaEl área entre los trópicos (El área entre los trópicos)
• estniskaTroopika vaheline ala
• baskiskaTropikoen arteko eremua
• persiskaمنطقه بین استوایی (mnṭqh by̰n ạstwạy̰y̰)
• finskaTropiikin välinen alue (Tropiikin välinen alue)
• filippinskaAng lugar sa pagitan ng Tropiko
• franskaLa zone entre les tropiques
• västfrisiskaIt gebiet tusken de tropen
• iriskaAn ceantar idir na Trópaicí (An ceantar idir na Trópaicí)
• skotsk gaeliskaAn sgìre eadar na Tropaigean (An sgìre eadar na Tropaigean)
• galiciskaA zona entre os trópicos (A zona entre os trópicos)
• guaraníPe área oĩva umi Trópico mbytépe (Pe área oĩva umi Trópico mbytépe)
• konkaniउश्ण कटिबंधांतलो वाठार (uśṇa kaṭibandhāntalō vāṭhāra)
• gujaratiઉષ્ણકટિબંધ વચ્ચેનો વિસ્તાર (uṣṇakaṭibandha vaccēnō vistāra)
• hausaYankin da ke tsakanin Tropics
• hawaiiskaʻO kahi ma waena o nā Tropics (ʻO kahi ma waena o nā Tropics)
• hebreiskaהאזור שבין הטרופיים (hʼzwr şbyn htrwpyym)
• hindiकटिबंधों के बीच का क्षेत्र (kaṭibandhōṁ kē bīca kā kṣētra)
• hmongspråkQhov chaw nruab nrab ntawm Tropics
• kroatiskaPodručje između Trop (Područje između Trop)
• haitiskaZòn ki genyen ant twopik yo (Zòn ki genyen ant twopik yo)
• ungerskaA trópusok közötti terület (A trópusok közötti terület)
• armeniskaՏարածքը արևադարձների միջև (Tarackʻə arevadarjneri miǰev)
• indonesiskaDaerah antara Tropis
• igboMpaghara dị n'etiti Tropics (Mpaghara dị n'etiti Tropics)
• ilokoTi lugar iti nagbaetan ti Tropiko
• isländskaSvæðið milli hitabeltisins
• italienskaL'area tra i Tropici
• japanska熱帯間の地域 (rè dài jiānno de yù)
• javanesiskaWilayah antarane Tropis
• georgiskaტერიტორია ტროპიკებს შორის (tʼeritʼoria tʼropʼikʼebs shoris)
• kazakiskaТропиктердің арасындағы аймақ (Tropikterdíң arasyndaġy ajmakˌ)
• kambodjanskaតំបន់រវាងត្រូពិច
• kannadaಉಷ್ಣವಲಯದ ನಡುವಿನ ಪ್ರದೇಶ (uṣṇavalayada naḍuvina pradēśa)
• koreanska열대 지방 사이의 지역 (yeoldae jibang saiui jiyeog)
• krioDi eria bitwin di Tropiks
• kurdiskaHerêma di navbera Tropics (Herêma di navbera Tropics)
• kirgiziskaТропиктердин ортосундагы аймак (Tropikterdin ortosundagy ajmak)
• latinArea inter tropicos
• luxemburgiskaD'Gebitt tëscht den Tropen (D'Gebitt tëscht den Tropen)
• lugandaEkitundu ekiri wakati w’ensozi za Tropics
• lingalaEtando oyo ezali kati na mikili ya Tropiques
• laotiskaພື້ນທີ່ລະຫວ່າງເຂດຮ້ອນ
• litauiskaTeritorija tarp atogrąžų (Teritorija tarp atogrąžų)
• lushaiTropics inkar hmun a ni
• lettiskaTeritorija starp tropiem
• maithiliउष्णकटिबंधीय के बीच के क्षेत्र (uṣṇakaṭibandhīya kē bīca kē kṣētra)
• malagassiskaNy faritra eo anelanelan'ny Tropika
• maoriKo te rohe kei waenganui i te Tropics
• makedonskaОбласта помеѓу тропските предели (Oblasta pomeǵu tropskite predeli)
• malayalamഉഷ്ണമേഖലാ പ്രദേശങ്ങൾക്കിടയിലുള്ള പ്രദേശം (uṣṇamēkhalā pradēśaṅṅaൾkkiṭayiluḷḷa pradēśaṁ)
• mongoliskaХалуун орны хоорондох газар (Haluun orny hoorondoh gazar)
• marathiउष्ण कटिबंधातील क्षेत्र (uṣṇa kaṭibandhātīla kṣētra)
• malajiskaKawasan antara Tropika
• maltesiskaIż-żona bejn it-Tropiċi (Iż-żona bejn it-Tropiċi)
• burmesiskaအပူပိုင်းဒေသကြား ဧရိယာ (aapuupinedaysakyarr eriyar)
• nepalesiskaट्रपिक्स बीचको क्षेत्र (ṭrapiksa bīcakō kṣētra)
• nederländskaHet gebied tussen de tropen
• norskaOmrådet mellom tropene (Området mellom tropene)
• nordsothoLefelo leo le lego magareng ga Tropics
• nyanjaMalo apakati pa madera otentha
• oromoNaannoo Tropics gidduu jiru
• oriyaଟ୍ରପିକ୍ସ ମଧ୍ୟରେ କ୍ଷେତ୍ର | (ṭrapiksa madhẏarē kṣētra |)
• punjabiਟ੍ਰੋਪਿਕਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਦਾ ਖੇਤਰ (ṭrōpikasa dē vicakāra dā khētara)
• polskaObszar między tropikami (Obszar między tropikami)
• afghanskaد توپان تر منځ ساحه (d twpạn tr mnځ sạḥh)
• portugisiskaA área entre os trópicos (A área entre os trópicos)
• quechuaTrópicos nisqakunaq chawpinpi kaq cheqas (Trópicos nisqakunaq chawpinpi kaq cheqas)
• rumänskaZona dintre tropice
• ryskaОбласть между тропиками (Oblastʹ meždu tropikami)
• kinjarwandaAgace kari hagati yubushyuhe
• sanskritउष्णकटिबंधीयानाम् अन्तर्गतः क्षेत्रः (uṣṇakaṭibandhīyānām antargataḥ kṣētraḥ)
• sindhiٽرپڪس جي وچ واري ايراضي (ٽrpڪs jy wcẖ wạry ạyrạḍy)
• singalesiskaනිවර්තන කලාප අතර ප්‍රදේශය (නිවර්තන කලාප අතර ප්‍රදේශය)
• slovakiskaOblasť medzi trópmi (Oblasť medzi trópmi)
• slovenskaObmočje med trop (Območje med trop)
• samoanskaLe vaega i le va o le Teropika
• shonaNzvimbo iri pakati peTropics
• somaliskaAagga u dhexeeya Tropics
• albanskaZona midis Tropikëve (Zona midis Tropikëve)
• serbiskaПодручје између Тропика (Područǰe između Tropika)
• sydsothoSebaka se pakeng tsa Litropike
• sundanesiskaWewengkon antara Tropis
• swahiliEneo kati ya Tropiki
• tamilவெப்ப மண்டலங்களுக்கு இடைப்பட்ட பகுதி (veppa maṇṭalaṅkaḷukku iṭaippaṭṭa pakuti)
• teluguఉష్ణమండల మధ్య ప్రాంతం (uṣṇamaṇḍala madhya prāntaṁ)
• tadzjikiskaМинтақаи байни тропикҳо (Mintakˌai bajni tropikҳo)
• thailändskaพื้นที่ระหว่างเขตร้อน (phụ̄̂nthī̀ rah̄ẁāng k̄het r̂xn)
• tigrinjaኣብ መንጎ ትሮፒካዊ ከባቢታት (ʿabī mēnīgo tīroፒkawi kēbabitatī)
• turkmeniskaTropiki ýerleriň arasyndaky meýdan (Tropiki ýerleriň arasyndaky meýdan)
• filippinskaAng lugar sa pagitan ng Tropiko
• turkiskaTropikler arasındaki bölge (Tropikler arasındaki bölge)
• tsongaNdhawu leyi nga exikarhi ka Tropics
• tatariskaТропиклар арасындагы мәйдан (Tropiklar arasyndagy məjdan)
• uiguriskaتروپىك بەلۋاغ ئارىلىقى (trwpy̱k bەlv̱ạgẖ ỷạry̱ly̱qy̱)
• ukrainskaТериторія між тропіками (Teritoríâ míž tropíkami)
• urduاشنکٹبندیی کے درمیان کا علاقہ (ạsẖnḵٹbndy̰y̰ ḵے drmy̰ạn ḵạ ʿlạqہ)
• uzbekiskaTropiklar orasidagi hudud
• vietnamesiskaKhu vực giữa chí tuyến (Khu vực giữa chí tuyến)
• xhosaIndawo ephakathi kweTropiki
• jiddischדי געגנט צווישן די טראַפּיקס (dy gʻgnt ẕwwyşn dy trʼaṗyqs)
• yorubaAgbegbe laarin awọn Tropics (Agbegbe laarin awọn Tropics)
• kinesiska热带之间的区域 (rè dài zhī jiān de qū yù)
• zuluIndawo ephakathi kweTropics

Fler ord