Omröra - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Omröra?

Omröra betyder att blanda eller röra om en substans eller en blandning av olika ingredienser. Det kan exempelvis gälla en maträtt som behöver röras om regelbundet för att ingredienserna ska fördelas jämnt eller för att undvika att maten bränner fast i botten av grytan.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Omröra

Antonymer (motsatsord) till Omröra

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Omröra?

AF Afrikaans: Roer

AK Twi: Num

AM Amhariska: ቀስቅሰው (qēsīqīsēው)

AR Arabiska: يقلب (yqlb)

AS Assamiska: লৰোৱা (laraōraā)

AY Aymara: Unxtayaña (Unxtayaña)

AZ Azerbajdzjanska: Qarışdırın (Qarışdırın)

BE Vitryska: Змяшаць (Zmâšacʹ)

BG Bulgariska: Разбъркайте (Razbʺrkajte)

BHO Bhojpuri: हलचल (halacala)

BM Bambara: Ka lamaga

BN Bengaliska: আলোড়ন (ālōṛana)

BS Bosniska: Stir

CA Katalanska: Remeneu

CEB Cebuano: Pagpalihok

CKB Kurdiska: تێکدان (tێḵdạn)

CO Korsikanska: Agite

CS Tjeckiska: Míchat (Míchat)

CY Walesiska: Trowch

DA Danska: Røre rundt

DE Tyska: Aufsehen

DOI Dogri: हल-चल (hala-cala)

DV Dhivehi: ގިރުން (girun)

EE Ewe: Blu

EL Grekiska: Ταραχή (Tarachḗ)

EN Engelska: Stir

EO Esperanto: Movu

ES Spanska: Remover

ET Estniska: Segage

EU Baskiska: Mugitu

FA Persiska: هم بزنید (hm bzny̰d)

FI Finska: Sekoita

FIL Filippinska: Haluin

FR Franska: Remuer

FY Frisiska: Stir

GA Irländska: Corraigh

GD Skotsk gaeliska: Stir

GL Galiciska: Remexer

GN Guarani: Pyvu

GOM Konkani: घुंवडावप (ghunvaḍāvapa)

GU Gujarati: જગાડવો (jagāḍavō)

HA Hausa: Tada

HAW Hawaiian: Hoʻoulu

HE Hebreiska: לְרַגֵשׁ (lĕragéş̌)

HI Hindi: हलचल (halacala)

HMN Hmong: Do

HR Kroatiska: Promiješati (Promiješati)

HT Haitiska: Brase

HU Ungerska: Keverjük össze (Keverjük össze)

HY Armeniska: Խառնել (Xaṙnel)

ID Indonesiska: Mengaduk

IG Igbo: Kwuonụ (Kwuonụ)

ILO Ilocano: Ikiwar

IS Isländska: Hrærið

IT Italienska: Agitare

JA Japanska: 混ぜる (hùnzeru)

JV Javanesiska: Ngaduk

KA Georgiska: აურიეთ (auriet)

KK Kazakiska: Араластырыңыз (Aralastyryңyz)

KM Khmer: កូរ

KN Kannada: ಬೆರೆಸಿ (beresi)

KO Koreanska: 휘젓다 (hwijeosda)

KRI Krio: Miks

KU Kurdiska: Lihevxistin

KY Kirgiziska: Аралаштырыңыз (Aralaštyryңyz)

LA Latin: Excita

LB Luxemburgiska: Stir

LG Luganda: Okutabula

LN Lingala: Koningisa

LO Lao: ປັ່ນ

LT Litauiska: Išmaišykite (Išmaišykite)

LUS Mizo: Chawk

LV Lettiska: Samaisiet

MAI Maithili: हिलाउ (hilā'u)

MG Madagaskar: manaitra

MI Maori: Whakaoho

MK Makedonska: Промешајте (Promešaǰte)

ML Malayalam: ഇളക്കുക (iḷakkuka)

MN Mongoliska: Хутгана (Hutgana)

MR Marathi: ढवळणे (ḍhavaḷaṇē)

MS Malajiska: kacau

MT Maltesiska: Ħawwad

MY Myanmar: မွှေပါ။ (mwhaaypar.)

NE Nepalesiska: हलचल (halacala)

NL Holländska: Roeren

NO Norska: Røre

NSO Sepedi: Hudua

NY Nyanja: Muziganiza

OM Oromo: Waliin makuu

OR Odia: ଘାଣ୍ଟନ୍ତୁ | (ghāṇṭantu |)

PA Punjabi: ਹਿਲਾਓ (hilā'ō)

PL Polska: Zamieszać (Zamieszać)

PS Pashto: ستړی (stړy̰)

PT Portugisiska: Mexer

QU Quechua: Chapuy

RO Rumänska: Se amestecă (Se amestecă)

RU Ryska: Размешать (Razmešatʹ)

RW Kinyarwanda: Kangura

SA Sanskrit: अभिप्रकम्पयति (abhiprakampayati)

SD Sindhi: اٿلائڻ (ạٿlạỷڻ)

SI Singalesiska: කලවම් කරන්න

SK Slovakiska: Miešajte (Miešajte)

SL Slovenska: Mešajte (Mešajte)

SM Samoan: Fa'aoso

SN Shona: Stir

SO Somaliska: Walaaq

SQ Albanska: Përziejini (Përziejini)

SR Serbiska: Комешање (Komešan̂e)

ST Sesotho: Hlohlelletsa

SU Sundanesiska: Aduk

SW Swahili: Koroga

TA Tamil: அசை (acai)

TE Telugu: కదిలించు (kadilin̄cu)

TG Tadzjikiska: Абрҳоро (Abrҳoro)

TH Thailändska: คน (khn)

TI Tigrinya: ምምሳል (ምምsaል)

TK Turkmeniska: Garyşdyryň (Garyşdyryň)

TL Tagalog: Haluin

TR Turkiska: Karıştırmak (Karıştırmak)

TS Tsonga: Hakasa

TT Tatariska: Аралаштырыгыз (Aralaštyrygyz)

UG Uiguriska: Stir

UK Ukrainska: Перемішайте (Peremíšajte)

UR Urdu: ہلچل (ہlcẖl)

UZ Uzbekiska: Aralashtiring

VI Vietnamesiska: Khuấy (Khuấy)

XH Xhosa: Gxuma

YI Jiddisch: קאָך (qʼák)

YO Yoruba: Aruwo

ZH Kinesiska: 搅拌 (jiǎo bàn)

ZU Zulu: Govuza

Exempel på användning av Omröra

Dochwil jag för Respecttveallmänheten omröra, at »a Bleckslagare Ämbetet i Stockholm, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1775-07-22).

Förordningen medgifver på intet sätt att tolka ordet »omröra» med moga samman, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1898-01-20).

ätagit mig, hwarken att ga 8a6uceeer eller straffpredikan för ' er, Utan endast omröra, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1769-08-19).

>Amoet är t sanning mera ömt, än jag ijrt utan mogkt detänckanbc omröra:, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1769-09-16).

cmtalrtiif de i förledit är upköple io4r»oo SlosivOi föll mig » sinnet ot nägot omröra, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1769-09-23).

något utaf de fpeciela omständigheter, forn Herr Ingenieur Widén, nu behagar omröra, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1770-05-05).

itzit werldkliga straff, som kasten ädrager sine Mgarr; sä är nödwändigt at omröra, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1768-10-29).

Zag nu at omröra Hedningars och flere folksiags ckar, at wisa det de icke nekat, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1768-12-17).

stee koff/erhäldne stoora h^San / ät then oförmo delige »lyckan/ som tagh ac omröra, Källa: Posttidningar (1645-04-19).

at uti ett tal under ungt omröra. Sedan Hans Kongl., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1767-09-05).

. (*' Til de okunnigas nogare uplysning will jag ov omröra, at Hedningar haft, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1769-01-14).

R:B omröra-, utan ock undgä wederdrlomi!, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1769-02-25).

Det för enfaldigt är, jag wil ej det omröra., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1759-11-03).

nätvM-den, som Lögn fteds brukar föra; Men tyst, det båtar ej, jag wil det ej omröra, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1764-11-10).

Ulan {omröra detta Rikets mindre wigt!, Källa: Norrköpings tidningar (1807-12-02).

Det ämne wi bär tt:l

Fag naii icke ens omröra ywad j rojecter i werldens första lid staffat för nytta, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1767-05-16).

högst förunderliga Hemlig heter, bchöfwer man fä mycket mindre widlöftigt omröra, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1767-06-27).

kanna det samma; hälst som U* tanskriften war pä Fransöska, mäste man nägot omröra, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1773-04-10).

Att då »omröra med små alkoholmängder» utan finrifning är gifvet vis otillräckligt, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1896-10-15).

Vad rimmar på Omröra?

Följer efter Omröra

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Omröra. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 201 gånger och uppdaterades senast kl. 16:57 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?