Omringa med trupper - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Omringa med trupper?

Att omringa med trupper betyder att placera soldater runt omkring en fiende eller en grupp av fiender för att hindra dem från att fly eller röra sig fritt och för att förhindra att förstärkningar kan nå dem. Det är en taktik som används för att isolera fienden och tvinga dem att antingen ge upp eller bli besegrade.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Omringa med trupper

Antonymer (motsatsord) till Omringa med trupper

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Omringa med trupper?

AF Afrikaans: Omring met troepe

AK Twi: Fa asraafo twa ho hyia

AM Amhariska: በወታደሮች ከበቡ (bēwētadērocī kēbēbu)

AR Arabiska: إحاطة القوات (ạ̹ḥạṭẗ ạlqwạt)

AS Assamiska: সৈন্যৰে আগুৰি থকা (sain'yaraē āgurai thakā)

AY Aymara: Tropanakampi muyuntata

AZ Azerbajdzjanska: Qoşunlarla əhatə olun (Qoşunlarla əhatə olun)

BE Vitryska: Акружыць войскамі (Akružycʹ vojskamí)

BG Bulgariska: Обкръжете с войски (Obkrʺžete s vojski)

BHO Bhojpuri: सैनिकन से घेर लिहल जाव (sainikana sē ghēra lihala jāva)

BM Bambara: Lamini ni sɔrɔdasiw ye

BN Bengaliska: সৈন্য নিয়ে ঘেরা (sain'ya niẏē ghērā)

BS Bosniska: Okružite trupama (Okružite trupama)

CA Katalanska: Envoltat de tropes

CEB Cebuano: Palibutan sa mga tropa

CKB Kurdiska: بە سەربازەکانەوە دەورە بدە (bە sەrbạzەḵạnەwە dەwrە bdە)

CO Korsikanska: Circundendu cù e truppe (Circundendu cù e truppe)

CS Tjeckiska: Obklopte se vojáky (Obklopte se vojáky)

CY Walesiska: Amgylchynu gyda milwyr

DA Danska: Omring med tropper

DE Tyska: Mit Truppen umzingeln

DOI Dogri: फौजों के साथ घेरना (phaujōṁ kē sātha ghēranā)

DV Dhivehi: ސިފައިންނާ ވަށާލާށެވެ (sifa‘innā vašālāševe)

EE Ewe: Asrafowo ƒo xlãe (Asrafowo ƒo xlãe)

EL Grekiska: Περικυκλώστε με στρατεύματα (Perikyklṓste me strateúmata)

EN Engelska: Surround with troops

EO Esperanto: Ĉirkaŭu kun trupoj (Ĉirkaŭu kun trupoj)

ES Spanska: Rodear con tropas

ET Estniska: Ümbritsege vägedega (Ümbritsege vägedega)

EU Baskiska: Inguratu tropez

FA Persiska: با نیرو محاصره کنید (bạ ny̰rw mḥạṣrh ḵny̰d)

FI Finska: Ympäröikää joukkoja (Ympäröikää joukkoja)

FIL Filippinska: Palibutan ng mga tropa

FR Franska: Entourer de troupes

FY Frisiska: Omrin mei troepen

GA Irländska: Timpeall le trúpaí (Timpeall le trúpaí)

GD Skotsk gaeliska: Air an cuairteachadh le saighdearan

GL Galiciska: Rodear de tropas

GN Guarani: Ojere tropa-kuéra rehe (Ojere tropa-kuéra rehe)

GOM Konkani: सैन्यान भोंवतणीं दवरप (sain'yāna bhōnvataṇīṁ davarapa)

GU Gujarati: સૈનિકો સાથે ઘેરાવો (sainikō sāthē ghērāvō)

HA Hausa: Kewaye da sojoji

HAW Hawaiian: Hoʻopuni me nā pūʻali koa (Hoʻopuni me nā pūʻali koa)

HE Hebreiska: להקיף עם חיילים (lhqyp ʻm ẖyylym)

HI Hindi: सैनिकों से घिरे (sainikōṁ sē ghirē)

HMN Hmong: Surround nrog pab tub rog

HR Kroatiska: Opkoliti trupama

HT Haitiska: Antoure ak twoup yo

HU Ungerska: Körbevenni csapatokkal (Körbevenni csapatokkal)

HY Armeniska: Շրջապատիր զորքերով (Šrǰapatir zorkʻerov)

ID Indonesiska: Kelilingi dengan pasukan

IG Igbo: Gburugburu na ndị agha (Gburugburu na ndị agha)

ILO Ilocano: Aglikmut kadagiti tropa

IS Isländska: Umkringdu hermenn

IT Italienska: Circondati di truppe

JA Japanska: 軍隊で包囲する (jūn duìde bāo tōngsuru)

JV Javanesiska: Ngubengi karo pasukan

KA Georgiska: გარშემორტყმული ჯარით (garshemortʼqʼmuli jarit)

KK Kazakiska: Әскермен қоршау (Əskermen kˌoršau)

KM Khmer: ហ៊ុំព័ទ្ធដោយកងទ័ព

KN Kannada: ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸುತ್ತುವರಿಯಿರಿ (paḍegaḷondige suttuvariyiri)

KO Koreanska: 부대로 포위 (budaelo powi)

KRI Krio: Surround wit troops

KU Kurdiska: Bi leşkeran dorpêç bikin (Bi leşkeran dorpêç bikin)

KY Kirgiziska: Аскерлер менен курчоо (Askerler menen kurčoo)

LA Latin: Circumdate militibus

LB Luxemburgiska: Ëmginn mat Truppen (Ëmginn mat Truppen)

LG Luganda: Weetooloole n’amagye

LN Lingala: Zánga na basoda (Zánga na basoda)

LO Lao: ອ້ອມຮອບດ້ວຍທະຫານ

LT Litauiska: Apsupkite kariuomenę (Apsupkite kariuomenę)

LUS Mizo: Sipai nen hual vel rawh

LV Lettiska: Apkārt ar karaspēku (Apkārt ar karaspēku)

MAI Maithili: सैनिकक संग घेरब (sainikaka saṅga ghēraba)

MG Madagaskar: Manodidina ny miaramila

MI Maori: Karapotia e nga hoia

MK Makedonska: Опкружете се со војници (Opkružete se so voǰnici)

ML Malayalam: സൈന്യവുമായി വളയുക (sain'yavumāyi vaḷayuka)

MN Mongoliska: Цэргүүдээр хүрээлүүл (Cérgүүdéér hүréélүүl)

MR Marathi: सैन्याने घेरले (sain'yānē ghēralē)

MS Malajiska: Kelilingi dengan tentera

MT Maltesiska: Jdawru bit-truppi

MY Myanmar: တပ်တွေနဲ့ ဝိုင်းထားတယ်။ (tauttwaynae winehtarrtaal.)

NE Nepalesiska: सेना संग घेर्नुहोस् (sēnā saṅga ghērnuhōs)

NL Holländska: Omringen met troepen

NO Norska: Omring med tropper

NSO Sepedi: Dikologa ka mašole (Dikologa ka mašole)

NY Nyanja: Muzizungulira ndi asilikali

OM Oromo: Loltootaan marsi

OR Odia: ସ troops ନ୍ୟମାନଙ୍କ ସହିତ ଚତୁର୍ଦ୍ଦିଗରେ | (sa troops nẏamānaṅka sahita caturddigarē |)

PA Punjabi: ਫ਼ੌਜਾਂ ਨਾਲ ਘੇਰ ਲਿਆ (faujāṁ nāla ghēra li'ā)

PL Polska: Otoczyć wojskiem (Otoczyć wojskiem)

PS Pashto: د سرتیرو سره محاصره (d srty̰rw srh mḥạṣrh)

PT Portugisiska: Cerque com tropas

QU Quechua: Tropakunawan muyurichiy

RO Rumänska: Înconjurați cu trupe (Înconjurați cu trupe)

RU Ryska: Окружить войсками (Okružitʹ vojskami)

RW Kinyarwanda: Uzengurutse ingabo

SA Sanskrit: सैनिकैः परितः (sainikaiḥ paritaḥ)

SD Sindhi: لشڪر سان گڏ گھيرو (lsẖڪr sạn gڏ gھyrw)

SI Singalesiska: හමුදා සමඟ වට කරන්න

SK Slovakiska: Obklopte sa vojskami

SL Slovenska: Obkroži s četami (Obkroži s četami)

SM Samoan: Si'osi'omia i 'au

SN Shona: Poterera nemauto

SO Somaliska: Ku hareeraysan ciidan

SQ Albanska: Rrethojeni me trupa

SR Serbiska: Окружите трупама (Okružite trupama)

ST Sesotho: Ho pota-pota ka mabotho

SU Sundanesiska: Ngurilingan ku pasukan

SW Swahili: Zunguka na askari

TA Tamil: படைகளுடன் சுற்றி வளைக்கவும் (paṭaikaḷuṭaṉ cuṟṟi vaḷaikkavum)

TE Telugu: దళాలతో చుట్టుముట్టండి (daḷālatō cuṭṭumuṭṭaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Бо аскарон иҳота кунед (Bo askaron iҳota kuned)

TH Thailändska: ล้อมรอบด้วยกองกำลัง (l̂xm rxb d̂wy kxng kảlạng)

TI Tigrinya: ብሰራዊት ተኸቢብካ (bīsērawitī tēkxēbibīka)

TK Turkmeniska: Goşun bilen gurşal (Goşun bilen gurşal)

TL Tagalog: Palibutan ng mga tropa

TR Turkiska: Birliklerle kuşatın (Birliklerle kuşatın)

TS Tsonga: Ri rhendzele hi masocha

TT Tatariska: Гаскәрләр белән (Gaskərlər belən)

UG Uiguriska: ئەتراپتا ئەسكەرلەر بار (ỷەtrạptạ ỷەskەrlەr bạr)

UK Ukrainska: Оточити військами (Otočiti víjsʹkami)

UR Urdu: فوجوں کے ساتھ گھیراؤ (fwjwں ḵے sạtھ gھy̰rạw̉)

UZ Uzbekiska: Qo'shinlar bilan o'rab oling

VI Vietnamesiska: Bao vây với quân đội (Bao vây với quân đội)

XH Xhosa: Jikelani ngemikhosi

YI Jiddisch: אַרומרינגלען מיט טרופּס (ʼarwmrynglʻn myt trwṗs)

YO Yoruba: Yika pẹlu awọn ọmọ-ogun (Yika pẹlu awọn ọmọ-ogun)

ZH Kinesiska: 包围部队 (bāo wéi bù duì)

ZU Zulu: Zungeza amabutho

Följer efter Omringa med trupper

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Omringa med trupper. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 155 gånger och uppdaterades senast kl. 16:56 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?