Omringad

Vad betyder Omringad?

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Omringad

Exempel på användning av Omringad

• Södermanlands Regemente blef omringad., Källa: Norrköpings tidningar (1809-05-03).
• Lax omringad av mos, Källa: Östersundsposten (2020-10-17).
• » Lotta trivs när hon är omringad av färg., Källa: Upsala nya tidning (2019-10-18).
• Samir & Viktor utanför Hotell Alfred Nobel omringad av fans., Källa: Karlskoga tidning (2015-06-12).
• Posteringen bestäcnde af endast 28 Man, och snart utan Anförare, samt omringad, Källa: Norrköpings tidningar (1808-06-08).
• I åtta år är Tim Bergling omringad av män som anser att stress är något valbart, Källa: Norrbottens kuriren (2018-04-28).
• Strosa runt i frisk luft genom stan omringad av julpynt, stämningsfull musik, Källa: Smålandsposten (2020-11-25).
• bryta upp från sitt klaustrofobiska liv i den ryska gruvstaden där hon är omringad, Källa: Norrbottens kuriren (2022-05-20).
• Moskéområdet har blivit ett läger för Mursi-anhängarna och platsen är omringad, Källa: Västerbottenskuriren (2013-08-13).
• När Reine Ullén fastnade i Stabäck omringad av skogsbranden ringde han hustrun, Källa: Avesta tidning (2014-11-10).
• Här bor du mitt på torget omringad av historiens vingslag mitt i centrala Visby, Källa: Vimmerby tidning (2022-03-05).
• Här är Anna omringad av kollegorna Maria, Annika, Sally, Jenni, Filippa, Sofie, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-06-08).
• Charlotte Kalla var omringad av norska åkare - och fick se sig slagen av samtliga, Källa: Norrbottens kuriren (2017-12-18).
• Det skulle dröja tills sent på kvällen innan branden ansågs omringad., Källa: Smålandsposten (2018-11-19).
• instängd mellan tre vägar och en annan fastighet, dessutom blir fastigheten omringad, Källa: Kristianstadsbladet (2020-11-28).
• Den misstänkte rånaren var omringad av ett flertal polispatruller., Källa: Smålandsposten (2014-06-28).
• Emelie berättar att hon var omringad och inte kunde ta sig därifrån., Källa: Upsala nya tidning (2019-01-26).

Översättningar av Omringad

• afrikaansOmring
• akanWɔatwa ho ahyia
• amhariskaየተከበበ (yētēkēbēbē)
• arabiskaمحاط (mḥạṭ)
• assamesiskaঘেৰি ধৰা (ghērai dharaā)
• aymaraMuyuntatänwa (Muyuntatänwa)
• azerbajdzjanskaƏtrafında
• belarusiskaАкружаны (Akružany)
• bulgariskaЗаобиколен (Zaobikolen)
• bhojpuriघेराइल बा (ghērā'ila bā)
• bambaraA lamininen don
• bengaliঘেরা (ghērā)
• bosniskaOkružen (Okružen)
• katalanskaEnvoltat
• cebuanoGilibotan
• centralkurdiskaدەورە دراوە (dەwrە drạwە)
• korsikanskaCircundatu
• tjeckiskaObklopen
• walesiskaAmgylchynu
• danskaOmgivet
• tyskaUmgeben
• dogriघेरा हुआ (ghērā hu'ā)
• divehiވަށާލެވިއްޖެއެވެ (vašālevi‘je‘eve)
• eweWoƒo xlãe (Woƒo xlãe)
• grekiskaπερικυκλωμένος (perikyklōménos)
• engelskaSurrounded
• esperantoĈirkaŭita (Ĉirkaŭita)
• spanskaRodeado
• estniskaÜmbritsetud (Ümbritsetud)
• baskiskaInguratuta
• persiskaاحاطه شده (ạḥạṭh sẖdh)
• finskaYmpäröimä (Ympäröimä)
• filippinskaNapapaligiran
• franskaEntouré (Entouré)
• västfrisiskaOmjûn (Omjûn)
• iriskaTimpeallaithe
• skotsk gaeliskaAir a chuairteachadh
• galiciskaRodeado
• guaraníOjere hese
• konkaniभोंवतणीं (bhōnvataṇīṁ)
• gujaratiઘેરાયેલો (ghērāyēlō)
• hausaKewaye
• hawaiiskaHoʻopuni ʻia
• hebreiskaמוּקָף (mẇqáp)
• hindiघिरे (ghirē)
• hmongspråkNyob ib puag ncig
• kroatiskaOkružen (Okružen)
• haitiskaAntoure
• ungerskaKörülvett (Körülvett)
• armeniskaՇրջապատված (Šrǰapatvac)
• indonesiskaDikelilingi
• igboGburugburu
• ilokoNalikmut
• isländskaUmkringdur
• italienskaCircondato
• japanska囲まれた (tōngmareta)
• javanesiskaDiubengi
• georgiskaგარშემორტყმული (garshemortʼqʼmuli)
• kazakiskaҚоршалған (Kˌoršalġan)
• kambodjanskaហ៊ុំព័ទ្ធ
• kannadaಸುತ್ತುವರಿದಿದೆ (suttuvaridide)
• koreanska포위 (powi)
• krioDɛn dɔn rawnd am
• kurdiskaDorpêç kirin (Dorpêç kirin)
• kirgiziskaкурчалган (kurčalgan)
• latinCingitur
• luxemburgiskaËmginn (Ëmginn)
• lugandaNga yeetooloddwa
• lingalaBazingami na yango
• laotiskaອ້ອມຮອບ
• litauiskaApsuptas
• lushaiA hual vel a ni
• lettiskaApkārt (Apkārt)
• maithiliघेराएल (ghērā'ēla)
• malagassiskavoahodidina
• maoriKa karapotia
• makedonskaОпкружен (Opkružen)
• malayalamവളഞ്ഞു (vaḷaññu)
• mongoliskaХүрээлэгдсэн (Hүréélégdsén)
• marathiघेरले (ghēralē)
• malajiskaDikelilingi
• maltesiskaMdawra
• burmesiskaဝိုင်းထားတယ်။ (winehtarrtaal.)
• nepalesiskaघेरिएको (ghēri'ēkō)
• nederländskaomringd
• norskaOmringet
• nordsothoE dikologilwe
• nyanjaWazunguliridwa
• oromoMarfamee jira
• oriyaଚତୁର୍ଦ୍ଦିଗରେ | (caturddigarē |)
• punjabiਨੂੰ ਘੇਰ ਲਿਆ (nū ghēra li'ā)
• polskaOtoczony
• afghanskaمحاصره (mḥạṣrh)
• portugisiskaCercado
• quechuaMuyuchisqa
• rumänskaInconjurat
• ryskaОкруженный (Okružennyj)
• kinjarwandaUzengurutse
• sanskritपरिवृतः (parivr̥taḥ)
• sindhiچوڌاري (cẖwڌạry)
• singalesiskaවටකර ඇත
• slovakiskaObklopený (Obklopený)
• slovenskaObkrožen (Obkrožen)
• samoanskaSi'omia
• shonaAkakomberedzwa
• somaliskaHareeray
• albanskaI rrethuar
• serbiskaОкружен (Okružen)
• sydsothoE pota-potiloe
• sundanesiskaDikurilingan
• swahiliImezungukwa
• tamilசூழ்ந்து கொண்டது (cūḻntu koṇṭatu)
• teluguచుట్టుముట్టారు (cuṭṭumuṭṭāru)
• tadzjikiskaГирду атроф (Girdu atrof)
• thailändskaล้อมรอบ (l̂xm rxb)
• tigrinjaተኸቢቡ ኣሎ። (tēkxēbibu ʿalo።)
• turkmeniskaDaş-töweregi (Daş-töweregi)
• filippinskaNapapaligiran
• turkiskaÇevrili (Çevrili)
• tsongaKu rhendzeriwile
• tatariskaТирә-юньдә (Tirə-ûnʹdə)
• uiguriskaقورشاۋدا (qwrsẖạv̱dạ)
• ukrainskaОточений (Otočenij)
• urduگھیر لیا (gھy̰r ly̰ạ)
• uzbekiskaO'ralgan
• vietnamesiskaĐược bao quanh (Được bao quanh)
• xhosaIrhangqwe
• jiddischאַרומגערינגלט (ʼarwmgʻrynglt)
• yorubaTi yika
• kinesiska包围 (bāo wéi)
• zuluEzungezwe

Fler ord