Omskapande - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Omskapande?

Omskapande betyder att förändra något till en annan form eller formgivning, eller att förnya eller förbättra något som redan finns. Det kan också hänvisa till en process där något återvinns eller återanvänds för att skapa något nytt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Omskapande

Antonymer (motsatsord) till Omskapande

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Omskapande?

AF Afrikaans: Hermaak

AK Twi: Remaking

AM Amhariska: እንደገና መስራት (ʿīnīdēgēna mēsīratī)

AR Arabiska: إعادة صنع (ạ̹ʿạdẗ ṣnʿ)

AS Assamiska: পুনৰ নিৰ্মাণ কৰা (punara nirmāṇa karaā)

AY Aymara: Wasitat luraña (Wasitat luraña)

AZ Azerbajdzjanska: Remaking

BE Vitryska: Пераробка (Perarobka)

BG Bulgariska: Преработване (Prerabotvane)

BHO Bhojpuri: दोबारा बनावल जा रहल बा (dōbārā banāvala jā rahala bā)

BM Bambara: Segin-ka-bɔnye kɛli

BN Bengaliska: রিমেকিং (rimēkiṁ)

BS Bosniska: Remaking

CA Katalanska: Refer

CEB Cebuano: Pag-remake

CKB Kurdiska: دووبارە دروستکردنەوە (dwwbạrە drwstḵrdnەwە)

CO Korsikanska: Rifattu

CS Tjeckiska: Předělání (Předělání)

CY Walesiska: Ail-wneud

DA Danska: Genskabelse

DE Tyska: Neugestaltung

DOI Dogri: फिर से बनाना (phira sē banānā)

DV Dhivehi: ރީމެކިންގ (rīmeking)

EE Ewe: Gbugbɔgawɔ

EL Grekiska: Μεταποίηση (Metapoíēsē)

EN Engelska: Remaking

EO Esperanto: Refari

ES Spanska: Rehacer

ET Estniska: Ümbertegemine (Ümbertegemine)

EU Baskiska: Berrikuntza

FA Persiska: بازسازی (bạzsạzy̰)

FI Finska: Remaking

FIL Filippinska: Remake

FR Franska: Refaire

FY Frisiska: Remaking

GA Irländska: Athdhéanamh (Athdhéanamh)

GD Skotsk gaeliska: Ath-dhèanamh (Ath-dhèanamh)

GL Galiciska: Refacendo

GN Guarani: Ojejapo jey

GOM Konkani: रिमेकिंग करप (rimēkiṅga karapa)

GU Gujarati: રિમેકિંગ (rimēkiṅga)

HA Hausa: Sake gyarawa

HAW Hawaiian: Hana hou

HE Hebreiska: יצירה מחדש (yẕyrh mẖdş)

HI Hindi: रीमेकिंग (rīmēkiṅga)

HMN Hmong: Remaking

HR Kroatiska: Preoblikovanje

HT Haitiska: Refè (Refè)

HU Ungerska: Átalakítás (Átalakítás)

HY Armeniska: Վերափոխում (Verapʻoxum)

ID Indonesiska: Membuat ulang

IG Igbo: Imeghari

ILO Ilocano: Panagaramid manen

IS Isländska: Endurgerð

IT Italienska: Rifacimento

JA Japanska: リメイク (rimeiku)

JV Javanesiska: Remake

KA Georgiska: გადაკეთება (gadakʼeteba)

KK Kazakiska: Қайта жасау (Kˌajta žasau)

KM Khmer: ផលិតឡើងវិញ

KN Kannada: ರೀಮೇಕಿಂಗ್ (rīmēkiṅg)

KO Koreanska: 리메이크 (limeikeu)

KRI Krio: Fɔ mek am bak

KU Kurdiska: Remaking

KY Kirgiziska: Кайра жасоо (Kajra žasoo)

LA Latin: Remaking

LB Luxemburgiska: Remaking

LG Luganda: Okuddamu okukola

LN Lingala: Kosala lisusu

LO Lao: Remaking

LT Litauiska: Perdarymas

LUS Mizo: Remaking tih a ni

LV Lettiska: Pārtaisīšana (Pārtaisīšana)

MAI Maithili: पुनर्निर्माण (punarnirmāṇa)

MG Madagaskar: Remaking

MI Maori: Te hanga hou

MK Makedonska: Преработка (Prerabotka)

ML Malayalam: റീമേക്ക് ചെയ്യുന്നു (ṟīmēkk ceyyunnu)

MN Mongoliska: Дахин хийх (Dahin hijh)

MR Marathi: रीमेकिंग (rīmēkiṅga)

MS Malajiska: Pembuatan semula

MT Maltesiska: Remaking

MY Myanmar: ပြန်လည်ရိုက်ကူးခြင်း။ (pyanlairitekuuhkyinn.)

NE Nepalesiska: रिमेक गर्दै (rimēka gardai)

NL Holländska: Opnieuw maken

NO Norska: Gjenoppretting

NSO Sepedi: Go dira gape

NY Nyanja: Kukonzanso

OM Oromo: Irra deebiin hojjechuu

OR Odia: ରିମେକିଂ (rimēkiṁ)

PA Punjabi: ਰੀਮੇਕਿੰਗ (rīmēkiga)

PL Polska: Przeróbka (Przeróbka)

PS Pashto: بیا جوړونه (by̰ạ jwړwnh)

PT Portugisiska: Refazendo

QU Quechua: Remaking

RO Rumänska: Refacere

RU Ryska: Переделка (Peredelka)

RW Kinyarwanda: Gukuraho

SA Sanskrit: पुनर्निर्माणम् (punarnirmāṇam)

SD Sindhi: ٻيهر ٺاهڻ (ٻyhr ٺạhڻ)

SI Singalesiska: නැවත සකස් කිරීම

SK Slovakiska: Prerobenie

SL Slovenska: Preoblikovanje

SM Samoan: Toe faia

SN Shona: Remaking

SO Somaliska: Dib u samaynta

SQ Albanska: Ribërje (Ribërje)

SR Serbiska: Ремакинг (Remaking)

ST Sesotho: Ho tsosolosa

SU Sundanesiska: Remaking

SW Swahili: Kutengeneza upya

TA Tamil: ரீமேக்கிங் (rīmēkkiṅ)

TE Telugu: రీమేక్ చేస్తోంది (rīmēk cēstōndi)

TG Tadzjikiska: Бозсозӣ (Bozsozī)

TH Thailändska: การสร้างใหม่ (kār s̄r̂āng h̄ım̀)

TI Tigrinya: ዳግማይ ምግባር (daግmayī ምግbarī)

TK Turkmeniska: Remaking

TL Tagalog: Remake

TR Turkiska: yeniden yapım

TS Tsonga: Ku endla hi vuntshwa

TT Tatariska: Remaking

UG Uiguriska: Remaking

UK Ukrainska: Переробка (Pererobka)

UR Urdu: دوبارہ بنانا (dwbạrہ bnạnạ)

UZ Uzbekiska: Qayta ishlash

VI Vietnamesiska: làm lại (làm lại)

XH Xhosa: Ukwenza kwakhona

YI Jiddisch: רימאַקינג (rymʼaqyng)

YO Yoruba: Atunṣe (Atunṣe)

ZH Kinesiska: 改造 (gǎi zào)

ZU Zulu: Ukwenza kabusha

Exempel på användning av Omskapande

det stora rummet och slutade unge fär sålunda: »O Herre, låt din renande, omskapande, Källa: Norrköpings tidningar (1887-05-18).

kilo bi-alkaloider, sorn äro magasinerade, och sorn blott vänta på syn tesens omskapande, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1891-10-15).

Om man med undran och förvåning betraktar Tivolivikens omskapande, så må ste, Källa: Arvika nyheter (1901-01-04).

bli sammanblandad med mig själv överhu vudtaget eftersom jag är i ständigt omskapande, Källa: Smålandsposten (2019-12-12).

violinisten Gi don Kremer stannar sin annars så hängivet, ja överrikt nyskapande och omskapande, Källa: Kristianstadsbladet (2021-11-17).

Men uppgiften är densamma: att verka livgivande, förnyande, glädjande, omskapande, Källa: Jämtlandsposten (1923-12-15).

deras gamla religioner icke hade den förny ande kraft, som var nödvändig för omskapande, Källa: Jämtlandsposten (1924-02-08).

Till detta det finansiella systemet som med sin brutalt omskapande kraft stän, Källa: Västerbottenskuriren (2018-08-31).

kraken mäktat framsläpa den inför publiken Detta opus handlade om "Parter rens omskapande, Källa: Aftonbladet (1831-05-04).

svårligen i sina flesta yttringar annat än svaghet Allt det stora oåterkalleligen omskapande, Källa: Aftonbladet (1831-10-08).

trädda fredstillståndet i världen: den går genom de enskilda människo hjärtanas omskapande, Källa: Karlskoga tidning (1904-07-29).

Nästan hvarje värksamhet, genomträngd af en kraftig omskapande lifsanda, har, Källa: Jämtlandsposten (1888-06-29).

helt naturligt familjelifvets, samhäl lets, provinsens, landets och jordens omskapande, Källa: Karlskoga tidning (1907-04-09).

Han lörsökte fa sin gamle kamrat Doria att hjelpa sig med detta stora omskapande, Källa: Oskarshamnstidningen (1890-02-08).

Han lörsökte få sin gamle kamrat Doria att hjelpa sig med detta stora omskapande, Källa: Vimmerby tidning (1890-10-24).

Den skall utföra ett positivt omskapande uppfostringsarbete, hvarigenom en stark, Källa: Västerbottenskuriren (1906-09-22).

gra* drag ur verksamheten för det gångna året, hvaraf framgick att An dens omskapande, Källa: Jämtlandsposten (1914-07-04).

utträda, enligt allt lifs in neboende natur, afwe» i det yttre, vch der melka omskapande, Källa: Barometern (1849-06-27).

sina många goda egenskaper i öfrigt, icke kunnat nå den inflytelserika och omskapande, Källa: Jämtlandsposten (1901-12-13).

tillgifvenhet Förste tolkare af lagarna erkännen J att begäret af deras för hasti ga omskapande, Källa: Aftonbladet (1835-08-28).

Följer efter Omskapande

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Omskapande. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 150 gånger och uppdaterades senast kl. 16:58 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?