Nydaning

Vad betyder Nydaning?

Besläktade ord till Nydaning

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Nydaning

Exempel på användning av Nydaning

• fåfängan och med en betecknande tystnad förbigått de betydande insatser i kemiens nydaning, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1894-09-20).
• Tomas Grönberg föreslår en nydaning av turistkvarteren. A5, Källa: Upsala nya tidning (2014-10-11).
• Han timrade ripp Sverige nå nytt celi med honom fram trädde Sverige i sin nydaning, Källa: Jämtlandsposten (1923-06-06).
• Ny styrelse och ny fullmäk tigeledamot gagnar för nydaning. - Det kommer nog, Källa: Kristianstadsbladet (2015-04-08).
• Nydaning på halt., Källa: Norrbottens kuriren (2014-05-07).
• För 30 år sedan, 1987, var det ryska ordet perestrojka, nydaning, på mångas, Källa: Norrbottens kuriren (2017-11-18).
• En Fiesta i försiktig nydaning, Källa: Upsala nya tidning (2018-02-17).
• Det kan ju tyda på en viss vilja till nydaning ändå., Källa: Västerbottenskuriren (2013-03-14).
• nog kallas en nydaning av dansbandsmusiken med an Alter Run Party är mer traditionell, Källa: Barometern (2017-07-27).
• Furufjärden i nydaning, skriver Ulf, Källa: Norrbottens kuriren (2021-05-11).
• ledare inom forskningsorganisationer med fokus på rekrytering och stöd för nydaning, Källa: Västerbottenskuriren (2015-10-10).
• Sovjede daren som införde glasnost (un gefär öppenhet) och perestrojka (ungefär nydaning, Källa: Upsala nya tidning (2016-01-09).
• värdet ryska ordet perestroj ka, nydaning, på mångas läp par., Källa: Karlskoga tidning (2017-11-18).
• Här blandades friskt av igenkän nande och nydaning, hyll ning och kreativ självstän, Källa: Arvika nyheter (2015-04-22).
• En oer hörd nydaning i svensk press., Källa: Östersundsposten (2017-09-05).
• Denna nydaning ställer myck et höga krav på ambulansbe sättningens kunskaper, Källa: Västerbottenskuriren (2021-01-18).
• » I eu» »ig i Haga om vart torsvars nydaning . sticka, saknande tändsats., Källa: Kristianstadsbladet (1901-04-23).
• med att flytta från Umeå till staden som just nu står infor en omfattande nydaning, Källa: Västerbottenskuriren (2015-07-14).

Översättningar av Nydaning

• afrikaansNuwe skepping
• akanAdebɔ foforo
• amhariskaአዲስ ፍጥረት (ʿēdisī ፍthīrētī)
• arabiskaكائن جديد (kạỷn jdyd)
• assamesiskaনতুন সৃষ্টি (natuna sr̥ṣṭi)
• aymaraMachaq lurawi
• azerbajdzjanskaYeni yaradılış (Yeni yaradılış)
• belarusiskaНовае стварэнне (Novae stvarénne)
• bulgariskaНово творение (Novo tvorenie)
• bhojpuriनया सृष्टि के बा (nayā sr̥ṣṭi kē bā)
• bambaraDafɛn kura dabɔ
• bengaliনতুন সৃষ্টি (natuna sr̥ṣṭi)
• bosniskaNova kreacija
• katalanskaNova creació (Nova creació)
• cebuanoBag-ong binuhat
• centralkurdiskaدروستکردنی نوێ (drwstḵrdny̰ nwێ)
• korsikanskaCreazione nova
• tjeckiskaNová tvorba (Nová tvorba)
• walesiskaCreadigaeth newydd
• danskaNy skabelse
• tyskaNeue Kreation
• dogriनई सृष्टि (na'ī sr̥ṣṭi)
• divehiއައު އުފެއްދުމެކެވެ (‘a‘u ‘ufe‘dumekeve)
• eweNuwɔwɔ yeye
• grekiskaΝέα δημιουργία (Néa dēmiourgía)
• engelskaNew creation
• esperantoNova kreaĵo (Nova kreaĵo)
• spanskaNueva creación (Nueva creación)
• estniskaUus looming
• baskiskaSorkuntza berria
• persiskaخلقت جدید (kẖlqt jdy̰d)
• finskaUusi luomus
• filippinskaBagong likha
• franskaNouvelle création (Nouvelle création)
• västfrisiskaNije skepping
• iriskaCruthú nua (Cruthú nua)
• skotsk gaeliskaCruthachadh ùr (Cruthachadh ùr)
• galiciskaNova creación (Nova creación)
• guaraníCreación pyahu (Creación pyahu)
• konkaniनवी निर्मिती (navī nirmitī)
• gujaratiનવી રચના (navī racanā)
• hausaSabuwar halitta
• hawaiiskaHana hou
• hebreiskaיצירה חדשה (yẕyrh ẖdşh)
• hindiनया निर्माण (nayā nirmāṇa)
• hmongspråkTshiab tsim
• kroatiskaNova kreacija
• haitiskaNouvo kreyasyon
• ungerskaÚj alkotás (Új alkotás)
• armeniskaՆոր ստեղծագործություն (Nor steġcagorcutʻyun)
• indonesiskaCiptaan baru
• igboIhe okike ọhụrụ (Ihe okike ọhụrụ)
• ilokoBaro a parsua
• isländskaNý sköpun (Ný sköpun)
• italienskaNuova creazione
• japanska新しい創造 (xīnshii chuàng zào)
• javanesiskaCiptaan anyar
• georgiskaახალი ქმნილება (akhali kmnileba)
• kazakiskaЖаңа туынды (Žaңa tuyndy)
• kambodjanskaការបង្កើតថ្មី។
• kannadaಹೊಸ ಸೃಷ್ಟಿ (hosa sr̥ṣṭi)
• koreanska새로운 창조 (saeloun changjo)
• krioNyu krieshɔn
• kurdiskaAfirandina nû (Afirandina nû)
• kirgiziskaЖаңы жаратуу (Žaңy žaratuu)
• latinNova creatio
• luxemburgiskaNei Kreatioun
• lugandaObutonde obupya
• lingalaBokeli ya sika
• laotiskaການສ້າງໃຫມ່
• litauiskaNauja kūryba (Nauja kūryba)
• lushaiThilsiam thar siam
• lettiskaJauna radīšana (Jauna radīšana)
• maithiliनव सृष्टि (nava sr̥ṣṭi)
• malagassiskaFamoronana vaovao
• maoriHanga hou
• makedonskaНова креација (Nova kreaciǰa)
• malayalamപുതിയ സൃഷ്ടി (putiya sr̥ṣṭi)
• mongoliskaШинэ бүтээл (Šiné bүtéél)
• marathiनवीन निर्मिती (navīna nirmitī)
• malajiskaCiptaan baru
• maltesiskaĦolqien ġdid (Ħolqien ġdid)
• burmesiskaဖန်တီးမှုအသစ် (hpaanteemhuaasait)
• nepalesiskaनयाँ रचना (nayām̐ racanā)
• nederländskaNieuwe creatie
• norskaNy skapelse
• nordsothoTlholo e mpsha
• nyanjaChilengedwe chatsopano
• oromoUumama haaraa
• oriyaନୂତନ ସୃଷ୍ଟି | (nūtana sr̥ṣṭi |)
• punjabiਨਵੀਂ ਰਚਨਾ (navīṁ racanā)
• polskaNowa kreacja
• afghanskaنوی جوړونه (nwy̰ jwړwnh)
• portugisiskaNova criação (Nova criação)
• quechuaMusuq kamasqa
• rumänskaCreație nouă (Creație nouă)
• ryskaНовое творение (Novoe tvorenie)
• kinjarwandaIbyaremwe bishya
• sanskritनव सृष्टि (nava sr̥ṣṭi)
• sindhiنئين تخليق (nỷyn tkẖlyq)
• singalesiskaනව නිර්මාණයක්
• slovakiskaNové stvorenie (Nové stvorenie)
• slovenskaNovo ustvarjanje
• samoanskaFoafoaga fou
• shonaChisikwa chitsva
• somaliskaabuur cusub
• albanskaKrijim i ri
• serbiskaНова креација (Nova kreaciǰa)
• sydsothoPōpo e ncha (Pōpo e ncha)
• sundanesiskaciptaan anyar
• swahiliUumbaji mpya
• tamilபுதிய படைப்பு (putiya paṭaippu)
• teluguకొత్త సృష్టి (kotta sr̥ṣṭi)
• tadzjikiskaЭҷоди нав (Éҷodi nav)
• thailändskaการสร้างใหม่ (kār s̄r̂āng h̄ım̀)
• tigrinjaሓድሽ ፍጥረት። (hhadīshī ፍthīrētī።)
• turkmeniskaTäze döredijilik (Täze döredijilik)
• filippinskaBagong likha
• turkiskaYeni yaratım
• tsongaXivumbiwa lexintshwa
• tatariskaЯңа иҗат (Âңa iҗat)
• uiguriskaيېڭى ئىجادىيەت (yېṉgy̱ ỷy̱jạdy̱yەt)
• ukrainskaНове творіння (Nove tvorínnâ)
• urduنئی تخلیق (nỷy̰ tkẖly̰q)
• uzbekiskaYangi ijod
• vietnamesiskaTạo mới (Tạo mới)
• xhosaIndalo entsha
• jiddischניו שאַפונג (nyw şʼapwng)
• yorubaTitun ẹda (Titun ẹda)
• kinesiska新创作 (xīn chuàng zuò)
• zuluIndalo entsha

Vad rimmar på Nydaning?

Fler ord