Omskapare

Vad betyder Omskapare?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Omskapare

Exempel på användning av Omskapare

• Nej, det är icke storamiralen blott, sorn helsar sjövapnets omskapare; det är, Källa: Norrbottens kuriren (1890-09-30).
• Jernvägen är i mångahanda måtto en väldig kulturspridare, en omskapare af folk, Källa: Barometern (1902-09-18).
• Må han kalla oeh jag, jag skall blifva Tysklands omskapare, dess befriare från, Källa: Kristianstadsbladet (1878-04-24).
• Det var en genialisk idé att fira minnet af denne Rysslands omskapare med en, Källa: Dagens nyheter (1872-07-20).
• det an seende för politisk storhet som hr Bismarck håller på att få såsom en omskapare, Källa: Dagens nyheter (1866-08-28).
• — vid sidan af handelns stora snille, Tietgen, och de jutländska he darnes omskapare, Källa: Upsala nya tidning (1902-01-17).
• derför att tacka i främsta rummet att John Ericsson, den amerikanska flottans omskapare, Källa: Dagens nyheter (1866-08-30).
• finnas, ett dyrbart sådant öfver Carl von Cardell, det svenska artilleriets omskapare, Källa: Kristianstadsbladet (1897-07-16).
• aångfeaterna samt huru Luther blef den gregorianska kyrkosångens reformator och omskapare, Källa: Avesta tidning (1904-10-13).
• ytterligare för bättring, men det blef först Karl XI för behållet att bli dess omskapare, Källa: Jämtlands tidning (1900-10-17).
• fullkomligt behärska vär sen och vid hvilkas slut han framträd de som nydanare och omskapare, Källa: Upsala nya tidning (1903-07-04).
• porträttet af Thor valdsen med mejseln samt ett af den folkhäre Dalgas, hedens omskapare, Källa: Avesta tidning (1903-09-24).
• man äfven bos oss sökt ut puffa denne författare såsom ingenting mindr • än omskapare, Källa: Aftonbladet (1847-01-16).
• Järnvägen är 1 mångahanda måtto en väldig kultursprldare, en omskapare af folk, Källa: Avesta tidning (1902-09-19).
• — Nytt krigsvapen Den ryktbare Bessemer ståltillverkningens omskapare föreslår, Källa: Aftonbladet (1870-10-24).

Översättningar av Omskapare

• afrikaansHerskepper
• akanƆbɔadeɛ a ɔsan yɛeɛ
• amhariskaዳግም ፈጣሪ (daግም ፈthari)
• arabiskaإعادة الخالق (ạ̹ʿạdẗ ạlkẖạlq)
• assamesiskaপুনৰ সৃষ্টিকৰ্তা (punara sr̥ṣṭikartā)
• aymaraWasitat lurayiri
• azerbajdzjanskaYenidən yaradan
• belarusiskaПератворца (Peratvorca)
• bulgariskaПресъздател (Presʺzdatel)
• bhojpuriफिर से रचनाकार कइले बानी (phira sē racanākāra ka'ilē bānī)
• bambaraSegin-ka-bɔnye kɛbaga
• bengaliপুনঃস্রষ্টা (punaḥsraṣṭā)
• bosniskaRe-creator
• katalanskaRe-creador
• cebuanoRe-creator
• centralkurdiskaدووبارە دروستکەرەوە (dwwbạrە drwstḵەrەwە)
• korsikanskaRe-creatore
• tjeckiskaRe-tvůrce (Re-tvůrce)
• walesiskaAil-greawdwr
• danskaGenskaber
• tyskaErneuerer
• dogriपुनर्निर्माता (punarnirmātā)
• divehiރީ ކްރިއޭޓަރ އެވެ (rī kri‘ēṭar ‘eve)
• eweGbugbɔ wɔla
• grekiskaΑναδημιουργός (Anadēmiourgós)
• engelskaRe-creator
• esperantoRekreinto
• spanskarecreador
• estniskaTaaslooja
• baskiskaBirsortzailea
• persiskaبازآفریننده (bạzậfry̰nndh)
• finskaUudelleenluoja
• filippinskaMuling lumikha
• franskaRe-créateur (Re-créateur)
• västfrisiskaRe-skepper
• iriskaAth-chruthaitheoir
• skotsk gaeliskaAth-chruthaiche
• galiciskaRe-creador
• guaraníRe-creador
• konkaniपुनर्निर्मातो (punarnirmātō)
• gujaratiપુનઃ સર્જક (punaḥ sarjaka)
• hausaMai sake yin halitta
• hawaiiskaMea hana hou
• hebreiskaיוצר מחדש (ywẕr mẖdş)
• hindiफिर से निर्माता (phira sē nirmātā)
• hmongspråkRe-creator
• kroatiskaPonovno stvoritelj
• haitiskaRe-kreyatè (Re-kreyatè)
• ungerskaÚjrateremtő (Újrateremtő)
• armeniskaՎերաստեղծող (Verasteġcoġ)
• indonesiskaPencipta ulang
• igboOnye-okike
• ilokoNamarsua manen
• isländskaEndurskapandi
• italienskaRi-creatore
• japanskaリクリエーター (rikuriētā)
• javanesiskaPencipta maneh
• georgiskaხელახალი შემქმნელი (khelakhali shemkmneli)
• kazakiskaҚайта жасаушы (Kˌajta žasaušy)
• kambodjanskaអ្នកបង្កើតឡើងវិញ
• kannadaಮರು-ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ (maru-sr̥ṣṭikarta)
• koreanska재창조자 (jaechangjoja)
• krioRi-krieta
• kurdiskaRe-afirînerê (Re-afirînerê)
• kirgiziskaКайра жаратуучу (Kajra žaratuuču)
• latinRe-creator
• luxemburgiskaRe-Creator
• lugandaOmuddamu okutonda
• lingalaMokeli ya sika
• laotiskaຜູ້ສ້າງໃໝ່
• litauiskaPerkūrėjas (Perkūrėjas)
• lushaiSiam thar lehtu
• lettiskaAtkārtots radītājs (Atkārtots radītājs)
• maithiliपुनः सृष्टिकर्ता (punaḥ sr̥ṣṭikartā)
• malagassiskaMpamorona indray
• maoriKaihanga ano
• makedonskaПовторно создавач (Povtorno sozdavač)
• malayalamപുനഃസൃഷ്ടികർത്താവ് (punaḥsr̥ṣṭikaർttāv)
• mongoliskaДахин бүтээгч (Dahin bүtéégč)
• marathiपुन्हा निर्माण करणारा (punhā nirmāṇa karaṇārā)
• malajiskaPencipta semula
• maltesiskaĦallieq mill-ġdid (Ħallieq mill-ġdid)
• burmesiskaပြန်လည်ဖန်တီးသူ (pyanlaihpaanteesuu)
• nepalesiskaपुन: सिर्जनाकर्ता (puna: sirjanākartā)
• nederländskaHerschepper
• norskaGjenskaper
• nordsothoMmopi gape
• nyanjaWopanganso
• oromoIrra deebiin uumaa
• oriyaପୁନ creat- ସୃଷ୍ଟିକର୍ତ୍ତା | (puna creat- sr̥ṣṭikarttā |)
• punjabiਮੁੜ ਸਿਰਜਣਹਾਰ (muṛa sirajaṇahāra)
• polskaRe-twórca (Re-twórca)
• afghanskaبیا جوړونکی (by̰ạ jwړwnḵy̰)
• portugisiskaRecriador
• quechuaWakmanta kamaq
• rumänskaRe-creator
• ryskaвоссоздатель (vossozdatelʹ)
• kinjarwandaKongera kurema
• sanskritपुनः सृष्टिकर्ता (punaḥ sr̥ṣṭikartā)
• sindhiٻيهر پيدا ڪندڙ (ٻyhr pydạ ڪndڙ)
• singalesiskaනැවත නිර්මාතෘ
• slovakiskaZnovu tvorca
• slovenskaPoustvarjalec
• samoanskaToe foafoa
• shonaMugadziri patsva
• somaliskaDib-u-abuure
• albanskaRikrijues
• serbiskaРе-цреатор (Re-creator)
• sydsothoMoqapi bocha
• sundanesiskaPencipta deui
• swahiliMuumba upya
• tamilமீண்டும் உருவாக்குபவர் (mīṇṭum uruvākkupavar)
• teluguపునఃసృష్టికర్త (punaḥsr̥ṣṭikarta)
• tadzjikiskaБозсозанда (Bozsozanda)
• thailändskaผู้สร้างใหม่ (p̄hū̂ s̄r̂āng h̄ım̀)
• tigrinjaዳግማይ ፈጣሪ (daግmayī ፈthari)
• turkmeniskaGaýtadan dörediji (Gaýtadan dörediji)
• filippinskaMuling lumikha
• turkiskayeniden yaratıcı
• tsongaMutumbuluxi nakambe
• tatariskaКабат ясаучы (Kabat âsaučy)
• uiguriskaقايتا قۇرغۇچى (qạytạ qۇrgẖۇcẖy̱)
• ukrainskaПеретворювач (Peretvorûvač)
• urduدوبارہ تخلیق کرنے والا (dwbạrہ tkẖly̰q ḵrnے wạlạ)
• uzbekiskaQayta yaratuvchi
• vietnamesiskangười tạo lại (người tạo lại)
• xhosaUmenzi ngokutsha
• jiddischרי-באשעפער (ry-bʼşʻpʻr)
• yorubaTun eleda
• kinesiska再创造者 (zài chuàng zào zhě)
• zuluUmdali kabusha

Vad rimmar på Omskapare?

Fler ord