Onöda

Vad betyder Onöda?

Böjningar av Onöda

Exempel på användning av Onöda

• och med den 11 Oktober, hwarelter resetnrerne förändras sä, att de gä endast Onöda, Källa: Norrköpings tidningar (1840-09-19).
• Offentlige auktioner : l:o ä Södra Mö^ re härads tingställe i Wastmolcsa, Onöda, Källa: Barometern (1847-01-27).
• Hultanäs konkurs kallas härmed till sam manträde ä Älfwestad gäftgifwaregärd Onöda, Källa: Smålandsposten (1870-08-13).
• sedermera och sä länge »väderleken tillåter, gä desse fartyg endast Söndagar och Onöda, Källa: Norrköpings tidningar (1852-10-27).
• Besättningen räddade sig under natten, men kaptenen bergades först Onöda gen, Källa: Barometern (1858-08-04).
• häller sitt årsmöte i Winslöf tutta jern wägsstationcn lisdagen den 2:drc och onöda, Källa: Kristianstadsbladet (1878-06-08).
• 3:»e gänger införde an nonser kommer sammanträde att i min bo stad hallas Onöda, Källa: Kristianstadsbladet (1881-04-06).
• Att hr Burman ej “generas" af “mun korgen" är holt naturligt, ty den, som i onöda, Källa: Jämtlandsposten (1889-10-07).
• Nu hade hon likwäl alltid Onöda garne att göra räkning pä och längta ester;, Källa: Barometern (1871-07-31).
• Dä’ bör va’ bå’ för gammalt och för ledt att krångla med dem i onöda och oträngdt, Källa: Kristianstadsbladet (1904-04-21).
• Olssons i Broby förstuga bortstals onöda-, Källa: Kristianstadsbladet (1877-12-15).
• Dä’ bör va’ bå’ för gammalt och för ledi att krångla med dem i onöda och oträngt, Källa: Upsala nya tidning (1904-05-16).
• ., onöda gar kl. £6—£7 e.m. samt lördagar kl. £4-£7e.ni., Källa: Barometern (1871-06-03).
• Posten till Kalmar fredagar och till Oscarshamn onöda gar ntgöres nnder sommaren, Källa: Barometern (1873-05-10).
• de i anledning deraf eftergif vit, hafva varit förspildt i den komplettaste onöda, Källa: Dagens nyheter (1871-09-12).
• Reflekterande torde tills inom onöda gen den 19 innewarande mänad ingifwa anbud, Källa: Barometern (1887-10-12).
• ., som ej var fallen för att ”ståta i onöda”, var stadd på en ämbetsresa till, Källa: Norrbottens kuriren (1901-12-06).
• Det är dock ett belopp, som är sör ftort att kasta bort i lek eller onöda, me, Källa: Norrköpings tidningar (1870-08-18).

Översättningar av Onöda

• afrikaansOnnodig
• akanƐho nhia
• amhariskaአላስፈላጊ (ʿēlasīፈlagi)
• arabiskaغير ضروري (gẖyr ḍrwry)
• assamesiskaঅপ্ৰয়োজনীয় (apraẏōjanīẏa)
• aymaraJan wakiskirïki (Jan wakiskirïki)
• azerbajdzjanskaLazımsız
• belarusiskaНепатрэбны (Nepatrébny)
• bulgariskaНенужно (Nenužno)
• bhojpuriबेवजह के बात बा (bēvajaha kē bāta bā)
• bambaraWajibi tɛ
• bengaliঅপ্রয়োজনীয় (apraẏōjanīẏa)
• bosniskaNepotreban
• katalanskaInnecessari
• cebuanoWala kinahanglana
• centralkurdiskaناپێویست (nạpێwy̰st)
• korsikanskaInutili
• tjeckiskaZbytečné (Zbytečné)
• walesiskaYn ddiangen
• danskaUnødvendig
• tyskaNicht notwendig
• dogriगैर जरूरी (gaira jarūrī)
• divehiކޮންމެހެން ބޭނުން ނުވާ ކަމެކެވެ (konmehen bēnun nuvā kamekeve)
• eweMehiã o (Mehiã o)
• grekiskaΠεριττός (Perittós)
• engelskaUnnecessary
• esperantoNenecesa
• spanskaInnecesario
• estniskaEbavajalik
• baskiskaAlferrikakoa
• persiskaغیر ضروری (gẖy̰r ḍrwry̰)
• finskaTarpeetonta
• filippinskaHindi kailangan
• franskaInutile
• västfrisiskaNet nedich
• iriskaGan ghá (Gan ghá)
• skotsk gaeliskaGun fheum
• galiciskaInnecesario
• guaraníNatekotevẽiva (Natekotevẽiva)
• konkaniगरजे भायर (garajē bhāyara)
• gujaratiબિનજરૂરી (binajarūrī)
• hausaBa dole ba
• hawaiiskaPono ʻole
• hebreiskaמְיוּתָר (mĕyẇţár)
• hindiबेकार (bēkāra)
• hmongspråkTsis tsim nyog
• kroatiskaNepotrebno
• haitiskaPa nesesè (Pa nesesè)
• ungerskaSzükségtelen (Szükségtelen)
• armeniskaԱվելորդ (Avelord)
• indonesiskaTidak perlu
• igboNa-adịghị mkpa (Na-adịghị mkpa)
• ilokoSaan a kasapulan
• isländskaÓþarfi (Óþarfi)
• italienskaNon necessario
• japanska不要 (bù yào)
• javanesiskaOra perlu
• georgiskaარასაჭირო (arasachʼiro)
• kazakiskaҚажет емес (Kˌažet emes)
• kambodjanskaមិនចាំបាច់
• kannadaಅನಗತ್ಯ (anagatya)
• koreanska불필요한 (bulpil-yohan)
• krioNɔ nid fɔ de
• kurdiskaNepêwist (Nepêwist)
• kirgiziskaКерексиз (Kereksiz)
• latinnecesse est
• luxemburgiskaOnnéideg (Onnéideg)
• lugandaTekyetaagisa
• lingalaEzali na ntina te
• laotiskaທີ່ບໍ່ຈໍາເປັນ
• litauiskaNereikalinga
• lushaiA tul lo
• lettiskaNevajadzīgi (Nevajadzīgi)
• maithiliअनावश्यक (anāvaśyaka)
• malagassiskatsy ilaina
• maoriKore e tika ana
• makedonskaНепотребно (Nepotrebno)
• malayalamഅനാവശ്യം (anāvaśyaṁ)
• mongoliskaШаардлагагүй (Šaardlagagүj)
• marathiअनावश्यक (anāvaśyaka)
• malajiskaTidak perlu
• maltesiskaBla bżonn (Bla bżonn)
• burmesiskaမလိုအပ်ပါ။ (maloaautpar.)
• nepalesiskaअनावश्यक (anāvaśyaka)
• nederländskaOnnodig
• norskaUnødvendig
• nordsothoGa go nyakege
• nyanjaZosafunikira
• oromoKan hin barbaachifne
• oriyaଅନାବଶ୍ୟକ | (anābaśẏaka |)
• punjabiਬੇਲੋੜੀ (bēlōṛī)
• polskaNiepotrzebny
• afghanskaغیر ضروري (gẖy̰r ḍrwry)
• portugisiskaDesnecessário (Desnecessário)
• quechuaMana necesariochu
• rumänskaInutil
• ryskaНенужный (Nenužnyj)
• kinjarwandaNtibikenewe
• sanskritअनावश्यकम् (anāvaśyakam)
• sindhiغير ضروري (gẖyr ḍrwry)
• singalesiskaඅනවශ්ය
• slovakiskaZbytočné (Zbytočné)
• slovenskaNepotrebno
• samoanskaLe talafeagai
• shonaZvisina kufanira
• somaliskaAan loo baahnayn
• albanskaE panevojshme
• serbiskaНепотребан (Nepotreban)
• sydsothoHo sa hlokahaleng
• sundanesiskaTeu perlu
• swahiliIsiyohitajika
• tamilதேவையற்றது (tēvaiyaṟṟatu)
• teluguఅనవసరం (anavasaraṁ)
• tadzjikiskaНолозим (Nolozim)
• thailändskaไม่จำเป็น (mị̀ cảpĕn)
• tigrinjaዘየድሊ (zēyēdīli)
• turkmeniskaGerek däl (Gerek däl)
• filippinskaHindi kailangan
• turkiskaGereksiz
• tsongaA swi bohi
• tatariskaКирәк түгел (Kirək tүgel)
• uiguriskaزۆرۈر ئەمەس (zۆrۈr ỷەmەs)
• ukrainskaНепотрібний (Nepotríbnij)
• urduغیر ضروری (gẖy̰r ḍrwry̰)
• uzbekiskaKeraksiz
• vietnamesiskakhông cần thiết (không cần thiết)
• xhosaOkungeyomfuneko
• jiddischומנייטיק (wmnyytyq)
• yorubaKo wulo
• kinesiska不必要 (bù bì yào)
• zuluAkudingekile

Onöda i sammansättningar

Fler ord