Ont om - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ont om?

Det finns ingen specifik betydelse för frasen "ont om" utan dess betydelse beror på sammanhanget den används i. Vanligtvis används det för att beskriva en brist eller en knapphet av något. Till exempel "vi har ont om tid" betyder att det finns för lite tid för att göra allt som behöver göras.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ont om

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Ont om

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ont om?

AF Afrikaans: Nie genoeg nie

AK Twi: Ɛnyɛ nea ɛdɔɔso

AM Amhariska: በቂ አይደለም (bēqi ʿēyīdēlēም)

AR Arabiska: لا يكفي (lạ ykfy)

AS Assamiska: যথেষ্ট নহয় (yathēṣṭa nahaẏa)

AY Aymara: Janiw ukax wakiskiti

AZ Azerbajdzjanska: Kifayət qədər deyil

BE Vitryska: Не хапае (Ne hapae)

BG Bulgariska: Не е достатъчно (Ne e dostatʺčno)

BHO Bhojpuri: के पर्याप्त नइखे (kē paryāpta na'ikhē)

BM Bambara: A ma se ka kɛ

BN Bengaliska: যথেষ্ট নয় (yathēṣṭa naẏa)

BS Bosniska: Nije dovoljno

CA Katalanska: No n'hi ha prou

CEB Cebuano: Dili igo sa

CKB Kurdiska: بەس نییە لە... (bەs ny̰y̰ە lە...)

CO Korsikanska: Ùn basta (Ùn basta)

CS Tjeckiska: Není toho dost (Není toho dost)

CY Walesiska: Dim digon o

DA Danska: Ikke nok af

DE Tyska: Nicht genug von

DOI Dogri: काफी नहीं (kāphī nahīṁ)

DV Dhivehi: ފުދޭވަރެއް ނޫނެވެ (fudēvare‘ nūneve)

EE Ewe: Menye nusi sɔ gbɔ o

EL Grekiska: Δεν φτάνει (Den phtánei)

EN Engelska: Not enough of

EO Esperanto: Ne sufiĉas (Ne sufiĉas)

ES Spanska: No lo suficiente de

ET Estniska: Mitte piisavalt

EU Baskiska: Ez da nahikoa

FA Persiska: کافی نیست (ḵạfy̰ ny̰st)

FI Finska: Ei tarpeeksi

FIL Filippinska: Hindi sapat ng

FR Franska: Pas assez de

FY Frisiska: Net genôch fan (Net genôch fan)

GA Irländska: Ní leor de (Ní leor de)

GD Skotsk gaeliska: Chan eil gu leòr de (Chan eil gu leòr de)

GL Galiciska: Non abonda

GN Guarani: Ndaha'éi suficiente de (Ndaha'éi suficiente de)

GOM Konkani: पुरो जायना (purō jāyanā)

GU Gujarati: પૂરતું નથી (pūratuṁ nathī)

HA Hausa: Bai isa ba

HAW Hawaiian: ʻAʻole lawa

HE Hebreiska: לא מספיק (lʼ mspyq)

HI Hindi: काफी नहीं (kāphī nahīṁ)

HMN Hmong: Tsis txaus ntawm

HR Kroatiska: Nije dovoljno

HT Haitiska: Pa ase nan

HU Ungerska: Nem elég (Nem elég)

HY Armeniska: Բավական չէ (Bavakan čʻē)

ID Indonesiska: Tidak cukup

IG Igbo: Ezughị nke (Ezughị nke)

ILO Ilocano: Saan nga umdas ti

IS Isländska: Ekki nóg með (Ekki nóg með)

IT Italienska: Non abbastanza di

JA Japanska: 足りない (zúrinai)

JV Javanesiska: Ora cukup saka

KA Georgiska: არ არის საკმარისი (ar aris sakʼmarisi)

KK Kazakiska: Жетпейді (Žetpejdí)

KM Khmer: មិនគ្រប់គ្រាន់ទេ។

KN Kannada: ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ (sākāguvudilla)

KO Koreanska: 충분하지 않다 (chungbunhaji anhda)

KRI Krio: Nɔto inof fɔ

KU Kurdiska: Ne bes e

KY Kirgiziska: жетишсиз (žetišsiz)

LA Latin: Non satis est

LB Luxemburgiska: Net genuch vun

LG Luganda: Tekimala ku...

LN Lingala: Ekoki te ya

LO Lao: ບໍ່ພຽງພໍ

LT Litauiska: Nepakankamai

LUS Mizo: A tawk lo

LV Lettiska: Nepietiek ar

MAI Maithili: पर्याप्त नहि (paryāpta nahi)

MG Madagaskar: Tsy ampy ny

MI Maori: Kaore e ranea

MK Makedonska: Не е доволно од (Ne e dovolno od)

ML Malayalam: മതിയായില്ല (matiyāyilla)

MN Mongoliska: Хангалтгүй (Hangaltgүj)

MR Marathi: पुरेसे नाही (purēsē nāhī)

MS Malajiska: Tidak cukup

MT Maltesiska: Mhux biżżejjed (Mhux biżżejjed)

MY Myanmar: မလုံလောက်ဘူး။ (maloneloutbhuu.)

NE Nepalesiska: पर्याप्त छैन (paryāpta chaina)

NL Holländska: Niet genoeg van

NO Norska: Ikke nok av

NSO Sepedi: Ga se gwa lekana ka

NY Nyanja: Osakwanira

OM Oromo: Kan gahaa miti

OR Odia: ଯଥେଷ୍ଟ ନୁହେଁ | (yathēṣṭa nuhēm̐ |)

PA Punjabi: ਕਾਫ਼ੀ ਨਹੀਂ ਹੈ (kāfī nahīṁ hai)

PL Polska: Nie dość (Nie dość)

PS Pashto: کافي نه ده (ḵạfy nh dh)

PT Portugisiska: Não é o suficiente (Não é o suficiente)

QU Quechua: Mana suficientechu

RO Rumänska: Nu destul de

RU Ryska: Недостаточно (Nedostatočno)

RW Kinyarwanda: Ntabwo bihagije

SA Sanskrit: न पर्याप्तम् (na paryāptam)

SD Sindhi: ڪافي نه آهي (ڪạfy nh ậhy)

SI Singalesiska: ප්රමාණවත් නොවේ (ප්රමාණවත් නොවේ)

SK Slovakiska: Nie dosť (Nie dosť)

SL Slovenska: Ni dovolj

SM Samoan: Le lava o

SN Shona: Hazvina kukwana

SO Somaliska: Kuma filna

SQ Albanska: Nuk mjafton

SR Serbiska: Није довољно (Niǰe dovol̂no)

ST Sesotho: Ha hoa lekana

SU Sundanesiska: Teu cukup ku

SW Swahili: Haitoshi

TA Tamil: போதுமானதாக இல்லை (pōtumāṉatāka illai)

TE Telugu: సరిపోదు (saripōdu)

TG Tadzjikiska: Кифоя нест (Kifoâ nest)

TH Thailändska: ไม่เพียงพอของ (mị̀ pheīyng phx k̄hxng)

TI Tigrinya: እኹል ኣይኮነን። (ʿīkxuል ʿayīkwēነnī።)

TK Turkmeniska: Eterlik däl (Eterlik däl)

TL Tagalog: Hindi sapat ng

TR Turkiska: yeterli değil (yeterli değil)

TS Tsonga: A swi enelanga swa

TT Tatariska: Бу җитми (Bu җitmi)

UG Uiguriska: يېتەرلىك ئەمەس (yېtەrly̱k ỷەmەs)

UK Ukrainska: Недостатньо (Nedostatnʹo)

UR Urdu: کافی نہیں۔ (ḵạfy̰ nہy̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Yetarli emas

VI Vietnamesiska: không đủ (không đủ)

XH Xhosa: Akwanelanga

YI Jiddisch: ניט גענוג פון (nyt gʻnwg pwn)

YO Yoruba: Ko to ti

ZH Kinesiska: 不够的 (bù gòu de)

ZU Zulu: Akwanele

Exempel på användning av Ont om

Inget ont om ”Händelser vid vatten” . Det är en riktigt bra roman., Källa: Upsala nya tidning (2020-08-08).

Stefan Carlsson: ”Man kan ha ont om tid om man är välplanerad och förberedd’, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-10-14).

om personal., Källa: Oskarshamnstidningen (2021-09-11).

om perso nal., Källa: Barometern (2021-09-11).

ont om sjukvårdspersonal och ont om sköterskor att ta över efter dem som redan, Källa: Östersundsposten (2020-04-11).

Ont om snö men gott örn jul, Källa: Östersundsposten (2014-12-08).

På köpet blir det desto enklare att laga middag när det är ont om tid., Källa: Vimmerby tidning (2020-01-23).

Inte kan vi väl på tröskeln till detta tillåta att hjärnspöket "ont om tid”, Källa: Kristianstadsbladet (2019-11-09).

UMEÅ Det är alltid ont om plats i förskolorna när vårterminen startar och i, Källa: Västerbottenskuriren (2013-11-29).

Att turista och njuta av semestern går alldeles utmärkt trots att det är ont, Källa: Barometern (2016-07-29).

O Har du ont om tid? -Ja., Källa: Barometern (2015-04-14).

Ont om influensavaccin - tros räcka till riskgrupper, Källa: Avesta tidning (2020-11-27).

- Nej, jag har nog egent ligen inte ont om tid men jag är ändå alltid stressad, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-08-21).

Men det är ont om romaner, där läsaren anar att Sverige är inne i en större, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-03-14).

om boendeplatser. - Polen vill inte ha några stora flyktingläger vid grän serna, Källa: Barometern (2022-03-10).

Inget ont om Florida Gulf Coast Uni versity, men 19-åringen hade kunnat få ett, Källa: Barometern (2020-07-28).

Det blir kallt och ont om mat., Källa: Barometern (2021-03-20).

Följer efter Ont om

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ont om. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 212 gånger och uppdaterades senast kl. 17:19 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?