Ont om

Vad betyder Ont om?

Exempel på användning av Ont om

• Inget ont om ”Händelser vid vatten” . Det är en riktigt bra roman., Källa: Upsala nya tidning (2020-08-08).
• Stefan Carlsson: ”Man kan ha ont om tid om man är välplanerad och förberedd’, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-10-14).
• om perso nal., Källa: Barometern (2021-09-11).
• ont om sjukvårdspersonal och ont om sköterskor att ta över efter dem som redan, Källa: Östersundsposten (2020-04-11).
• Ont om snö men gott örn jul, Källa: Östersundsposten (2014-12-08).
• På köpet blir det desto enklare att laga middag när det är ont om tid., Källa: Vimmerby tidning (2020-01-23).
• Inte kan vi väl på tröskeln till detta tillåta att hjärnspöket "ont om tid”, Källa: Kristianstadsbladet (2019-11-09).
• UMEÅ Det är alltid ont om plats i förskolorna när vårterminen startar och i, Källa: Västerbottenskuriren (2013-11-29).
• Att turista och njuta av semestern går alldeles utmärkt trots att det är ont, Källa: Barometern (2016-07-29).
• O Har du ont om tid? -Ja., Källa: Barometern (2015-04-14).
• Ont om influensavaccin - tros räcka till riskgrupper, Källa: Avesta tidning (2020-11-27).
• - Nej, jag har nog egent ligen inte ont om tid men jag är ändå alltid stressad, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-08-21).
• Men det är ont om romaner, där läsaren anar att Sverige är inne i en större, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-03-14).
• om boendeplatser. - Polen vill inte ha några stora flyktingläger vid grän serna, Källa: Barometern (2022-03-10).
• Inget ont om Florida Gulf Coast Uni versity, men 19-åringen hade kunnat få ett, Källa: Barometern (2020-07-28).
• Det blir kallt och ont om mat., Källa: Barometern (2021-03-20).

Översättningar av Ont om

• afrikaansNie genoeg nie
• akanƐnyɛ nea ɛdɔɔso
• amhariskaበቂ አይደለም (bēqi ʿēyīdēlēም)
• arabiskaلا يكفي (lạ ykfy)
• assamesiskaযথেষ্ট নহয় (yathēṣṭa nahaẏa)
• aymaraJaniw ukax wakiskiti
• azerbajdzjanskaKifayət qədər deyil
• belarusiskaНе хапае (Ne hapae)
• bulgariskaНе е достатъчно (Ne e dostatʺčno)
• bhojpuriके पर्याप्त नइखे (kē paryāpta na'ikhē)
• bambaraA ma se ka kɛ
• bengaliযথেষ্ট নয় (yathēṣṭa naẏa)
• bosniskaNije dovoljno
• katalanskaNo n'hi ha prou
• cebuanoDili igo sa
• centralkurdiskaبەس نییە لە... (bەs ny̰y̰ە lە...)
• korsikanskaÙn basta (Ùn basta)
• tjeckiskaNení toho dost (Není toho dost)
• walesiskaDim digon o
• danskaIkke nok af
• tyskaNicht genug von
• dogriकाफी नहीं (kāphī nahīṁ)
• divehiފުދޭވަރެއް ނޫނެވެ (fudēvare‘ nūneve)
• eweMenye nusi sɔ gbɔ o
• grekiskaΔεν φτάνει (Den phtánei)
• engelskaNot enough of
• esperantoNe sufiĉas (Ne sufiĉas)
• spanskaNo lo suficiente de
• estniskaMitte piisavalt
• baskiskaEz da nahikoa
• persiskaکافی نیست (ḵạfy̰ ny̰st)
• finskaEi tarpeeksi
• filippinskaHindi sapat ng
• franskaPas assez de
• västfrisiskaNet genôch fan (Net genôch fan)
• iriskaNí leor de (Ní leor de)
• skotsk gaeliskaChan eil gu leòr de (Chan eil gu leòr de)
• galiciskaNon abonda
• guaraníNdaha'éi suficiente de (Ndaha'éi suficiente de)
• konkaniपुरो जायना (purō jāyanā)
• gujaratiપૂરતું નથી (pūratuṁ nathī)
• hausaBai isa ba
• hawaiiskaʻAʻole lawa
• hebreiskaלא מספיק (lʼ mspyq)
• hindiकाफी नहीं (kāphī nahīṁ)
• hmongspråkTsis txaus ntawm
• kroatiskaNije dovoljno
• haitiskaPa ase nan
• ungerskaNem elég (Nem elég)
• armeniskaԲավական չէ (Bavakan čʻē)
• indonesiskaTidak cukup
• igboEzughị nke (Ezughị nke)
• ilokoSaan nga umdas ti
• isländskaEkki nóg með (Ekki nóg með)
• italienskaNon abbastanza di
• japanska足りない (zúrinai)
• javanesiskaOra cukup saka
• georgiskaარ არის საკმარისი (ar aris sakʼmarisi)
• kazakiskaЖетпейді (Žetpejdí)
• kambodjanskaមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ។
• kannadaಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ (sākāguvudilla)
• koreanska충분하지 않다 (chungbunhaji anhda)
• krioNɔto inof fɔ
• kurdiskaNe bes e
• kirgiziskaжетишсиз (žetišsiz)
• latinNon satis est
• luxemburgiskaNet genuch vun
• lugandaTekimala ku...
• lingalaEkoki te ya
• laotiskaບໍ່ພຽງພໍ
• litauiskaNepakankamai
• lushaiA tawk lo
• lettiskaNepietiek ar
• maithiliपर्याप्त नहि (paryāpta nahi)
• malagassiskaTsy ampy ny
• maoriKaore e ranea
• makedonskaНе е доволно од (Ne e dovolno od)
• malayalamമതിയായില്ല (matiyāyilla)
• mongoliskaХангалтгүй (Hangaltgүj)
• marathiपुरेसे नाही (purēsē nāhī)
• malajiskaTidak cukup
• maltesiskaMhux biżżejjed (Mhux biżżejjed)
• burmesiskaမလုံလောက်ဘူး။ (maloneloutbhuu.)
• nepalesiskaपर्याप्त छैन (paryāpta chaina)
• nederländskaNiet genoeg van
• norskaIkke nok av
• nordsothoGa se gwa lekana ka
• nyanjaOsakwanira
• oromoKan gahaa miti
• oriyaଯଥେଷ୍ଟ ନୁହେଁ | (yathēṣṭa nuhēm̐ |)
• punjabiਕਾਫ਼ੀ ਨਹੀਂ ਹੈ (kāfī nahīṁ hai)
• polskaNie dość (Nie dość)
• afghanskaکافي نه ده (ḵạfy nh dh)
• portugisiskaNão é o suficiente (Não é o suficiente)
• quechuaMana suficientechu
• rumänskaNu destul de
• ryskaНедостаточно (Nedostatočno)
• kinjarwandaNtabwo bihagije
• sanskritन पर्याप्तम् (na paryāptam)
• sindhiڪافي نه آهي (ڪạfy nh ậhy)
• singalesiskaප්රමාණවත් නොවේ (ප්රමාණවත් නොවේ)
• slovakiskaNie dosť (Nie dosť)
• slovenskaNi dovolj
• samoanskaLe lava o
• shonaHazvina kukwana
• somaliskaKuma filna
• albanskaNuk mjafton
• serbiskaНије довољно (Niǰe dovol̂no)
• sydsothoHa hoa lekana
• sundanesiskaTeu cukup ku
• swahiliHaitoshi
• tamilபோதுமானதாக இல்லை (pōtumāṉatāka illai)
• teluguసరిపోదు (saripōdu)
• tadzjikiskaКифоя нест (Kifoâ nest)
• thailändskaไม่เพียงพอของ (mị̀ pheīyng phx k̄hxng)
• tigrinjaእኹል ኣይኮነን። (ʿīkxuል ʿayīkwēነnī።)
• turkmeniskaEterlik däl (Eterlik däl)
• filippinskaHindi sapat ng
• turkiskayeterli değil (yeterli değil)
• tsongaA swi enelanga swa
• tatariskaБу җитми (Bu җitmi)
• uiguriskaيېتەرلىك ئەمەس (yېtەrly̱k ỷەmەs)
• ukrainskaНедостатньо (Nedostatnʹo)
• urduکافی نہیں۔ (ḵạfy̰ nہy̰ں۔)
• uzbekiskaYetarli emas
• vietnamesiskakhông đủ (không đủ)
• xhosaAkwanelanga
• jiddischניט גענוג פון (nyt gʻnwg pwn)
• yorubaKo to ti
• kinesiska不够的 (bù gòu de)
• zuluAkwanele

Fler ord