Orientera sig

Vad betyder Orientera sig?

Ordklasser

• verb

Böjningar av Orientera sig

Exempel på användning av Orientera sig

• ställde krav på förmågan att fatta rätt beslut i hårt väder, bära ryggsäck och orientera, Källa: Östersundsposten (2016-02-11).
• När piloten ville orientera sig blev vi helt en kelt fast i grantopparna, Källa: Upsala nya tidning (2021-07-18).
• Stanken fran tältstaden var omtalad och när det blev mörkt kunde man orientera, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-06-03).
• Fast först gäller det att orientera sig., Källa: Upsala nya tidning (2017-11-28).
• Deltagarna i projektet kommer bland annat att få hjälp med att orientera sig, Källa: Östersundsposten (2016-02-23).
• sig framåt under promenaden på stan., Källa: Upsala nya tidning (2017-10-15).
• entré har försetts med taktila linjer för att underlätta för syn skadade att orientera, Källa: Barometern (2014-12-24).
• sig i en tillvaro där hon mest vill spela fotboll och vara sig själv. foto:, Källa: Norrbottens kuriren (2022-04-08).
• Det är så svårt att orientera sig, säger Anneli Mållberg, kassör i Synskadades, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-10-16).
• sig i systemets alla vindlingar., Källa: Upsala nya tidning (2018-05-05).
• sig i närmiljön., Källa: Smålandsposten (2018-10-12).
• Björn Elmgen: Det verkade som om banken i sin kundorientering valt att orientera, Källa: Smålandsposten (2019-03-15).
• trapporna här har man monterat gula markeringar för att synskadade ska kunna orientera, Källa: Norrbottens kuriren (2014-09-26).
• sig bland dessa?, Källa: Smålandsposten (2016-03-08).
• Den nya studien undersöker hur ljus föroreningar stör djurens för måga att orientera, Källa: Västerbottenskuriren (2021-08-03).
• många lyckas orientera sig själva, några gick med sina telefoner, sade hon., Källa: Norrbottens kuriren (2016-08-18).
• Man ska lättare kunna orientera sig inomhus., Källa: Kristianstadsbladet (2021-10-15).

Översättningar av Orientera sig

• afrikaansOriënteer jouself (Oriënteer jouself)
• akanKyerɛ wo ho kwan
• amhariskaእራስህን አቅርብ (ʿīrasīhīnī ʿēqīrībī)
• arabiskaوجه نفسك (wjh nfsk)
• assamesiskaনিজকে অৰিয়েণ্ট কৰক (nijakē araiẏēṇṭa karaka)
• aymaraOriente juma pachpa
• azerbajdzjanskaÖzünüzü istiqamətləndirin (Özünüzü istiqamətləndirin)
• belarusiskaАрыентуйцеся (Aryentujcesâ)
• bulgariskaОриентирайте се (Orientirajte se)
• bhojpuriअपना के ओरिएंट करीं (apanā kē ōri'ēṇṭa karīṁ)
• bambaraI yɛrɛ ɲɛsin i yɛrɛ ma
• bengaliনিজেকে ওরিয়েন্ট করুন (nijēkē ōriẏēnṭa karuna)
• bosniskaOrijentirajte se
• katalanskaOrienta't
• cebuanoI-orient ang imong kaugalingon
• centralkurdiskaخۆت ئاراستە بکە (kẖۆt ỷạrạstە bḵە)
• korsikanskaOrientatevi
• tjeckiskaOrientujte se
• walesiskaOrient eich hun
• danskaOrienter dig
• tyskaOrientieren Sie sich
• dogriअपने आप गी ओरिएंट करो (apanē āpa gī ōri'ēṇṭa karō)
• divehiއަމިއްލައަށް އޮރިއެންޓް ކޮށްލާށެވެ (‘ami‘la‘aš ‘ori‘enṭ košlāševe)
• eweÐo mɔ na ɖokuiwò (Ðo mɔ na ɖokuiwò)
• grekiskaΠροσανατολιστείτε (Prosanatolisteíte)
• engelskaOrient yourself
• esperantoOrientu vin
• spanskaorientese
• estniskaOrienteeri end
• baskiskaOrienta zaitez
• persiskaخود را جهت دهی کنید (kẖwd rạ jht dhy̰ ḵny̰d)
• finskaSuuntaa itsesi
• filippinskaI-orient ang iyong sarili
• franskaOrientez-vous
• västfrisiskaOrientearje dysels
• iriskaOrient féin (Orient féin)
• skotsk gaeliskaStiùir thu fhèin (Stiùir thu fhèin)
• galiciskaOrientate
• guaraníEñeorienta ndejehe (Eñeorienta ndejehe)
• konkaniस्वताक ओरिएंट करप (svatāka ōri'ēṇṭa karapa)
• gujaratiતમારી જાતને દિશા આપો (tamārī jātanē diśā āpō)
• hausaGabatar da kanku
• hawaiiskaE hoʻonohonoho iā ʻoe iho (E hoʻonohonoho iā ʻoe iho)
• hebreiskaכוון את עצמך (kwwn ʼţ ʻẕmk)
• hindiस्वयं को उन्मुख करें (svayaṁ kō unmukha karēṁ)
• hmongspråkOrient koj tus kheej
• kroatiskaOrijentirajte se
• haitiskaOryante tèt ou (Oryante tèt ou)
• ungerskaTájékozódjon (Tájékozódjon)
• armeniskaԿողմնորոշվեք ինքներդ (Koġmnorošvekʻ inkʻnerd)
• indonesiskaOrientasikan diri Anda
• igboDebe onwe gị (Debe onwe gị)
• ilokoOriente ti bagim
• isländskaStilltu þig
• italienskaOrientati
• japanska向きを変える (xiàngkiwo biàneru)
• javanesiskaOrient dhewe
• georgiskaორიენტირება მოახდინე (orientʼireba moakhdine)
• kazakiskaӨзіңізді бағдарлаңыз (Өzíңízdí baġdarlaңyz)
• kambodjanskaតម្រង់ទិសខ្លួនឯង
• kannadaನೀವೇ ಓರಿಯಂಟ್ ಮಾಡಿ (nīvē ōriyaṇṭ māḍi)
• koreanska방향을 잡다 (banghyang-eul jabda)
• krioOrient yusɛf
• kurdiskaOrient xwe
• kirgiziskaӨзүңүзгө багыт бериңиз (Өzүңүzgө bagyt beriңiz)
• latinOriens te
• luxemburgiskaOrientéieren Iech (Orientéieren Iech)
• lugandaWeegendereze ggwe kennyini
• lingalaOmi orienter yo moko
• laotiskaທິດທາງຕົວທ່ານເອງ
• litauiskaOrientuotis
• lushaiNangmah leh nangmah orient rawh
• lettiskaOrientējieties (Orientējieties)
• maithiliअपना के उन्मुख करू (apanā kē unmukha karū)
• malagassiskaMandrindra ny tenanao
• maoriWhakaritea koe
• makedonskaОриентирајте се (Orientiraǰte se)
• malayalamസ്വയം ഓറിയന്റുചെയ്യുക (svayaṁ ōṟiyanṟuceyyuka)
• mongoliskaӨөрийгөө чиглүүл (Өөrijgөө čiglүүl)
• marathiस्वतःला ओरिएंट करा (svataḥlā ōri'ēṇṭa karā)
• malajiskaOrientasikan diri anda
• maltesiskaOrjenta lilek innifsek
• burmesiskaသင့်ကိုယ်သင် ဦးတည်ပါ။ (sangkosain utaipar.)
• nepalesiskaआफैलाई उन्मुख गर्नुहोस् (āphailā'ī unmukha garnuhōs)
• nederländskaOriënteer jezelf (Oriënteer jezelf)
• norskaOrienter deg
• nordsothoItlhahloba ka bowena
• nyanjaDziyang'anireni nokha
• oromoOf qajeelchi
• oriyaନିଜକୁ ଓରିଏଣ୍ଟ କରନ୍ତୁ | (nijaku ōri'ēṇṭa karantu |)
• punjabiਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪੂਰਕ ਕਰੋ (āpaṇē āpa nū pūraka karō)
• polskaOrientuj się (Orientuj się)
• afghanskaخپل ځان متوجه کړئ (kẖpl ځạn mtwjh ḵړỷ)
• portugisiskaOriente-se
• quechuaKikiyki Orientakuy
• rumänskaOrientați-vă (Orientați-vă)
• ryskaОриентируйтесь (Orientirujtesʹ)
• kinjarwandaIyereke wenyine
• sanskritआत्मनः अभिमुखीकरणम् (ātmanaḥ abhimukhīkaraṇam)
• sindhiپاڻ ڏانهن متوجه ٿيو (pạڻ ڏạnhn mtwjh ٿyw)
• singalesiskaඔබම දිශානති කරන්න
• slovakiskaOrientovať sa (Orientovať sa)
• slovenskaOrientirajte se
• samoanskaFa'atonu oe lava
• shonaZvitarise iwe pachako
• somaliskaHanuunin naftaada
• albanskaOrientohu
• serbiskaОријентишите се (Oriǰentišite se)
• sydsothoIkemisetse
• sundanesiskaOrientkeun diri
• swahiliJielekeze
• tamilஉங்களை நோக்குநிலைப்படுத்துங்கள் (uṅkaḷai nōkkunilaippaṭuttuṅkaḷ)
• teluguమీరే ఓరియంట్ (mīrē ōriyaṇṭ)
• tadzjikiskaХудро ориентировка кунед (Hudro orientirovka kuned)
• thailändskaปรับทิศทางตัวเอง (prạb thiṣ̄thāng tạw xeng)
• tigrinjaንነብስኻ ኣቕንዓ (nīነbīsīkxa ʿaqhīnīʾa)
• turkmeniskaÖzüňizi ugrukdyryň (Özüňizi ugrukdyryň)
• filippinskaI-orient ang iyong sarili
• turkiskaKendinizi yönlendirin (Kendinizi yönlendirin)
• tsongaTi kongomisile eka wena
• tatariskaYourselfзеңне юнәлт (Yourselfzeңne ûnəlt)
• uiguriskaئۆزىڭىزگە يۈزلىنىڭ (ỷۆzy̱ṉgy̱zgە yۈzly̱ny̱ṉg)
• ukrainskaОрієнтуйтесь (Oríêntujtesʹ)
• urduاپنے آپ کو اورائنٹ کریں۔ (ạpnے ập ḵw ạwrạỷnٹ ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaO'zingizni yo'naltiring
• vietnamesiskaĐịnh hướng bản thân (Định hướng bản thân)
• xhosaZiqhelanise nawe
• jiddischאָריענטירן זיך (ʼáryʻntyrn zyk)
• yorubaOrient ara rẹ (Orient ara rẹ)
• kinesiska定位自己 (dìng wèi zì jǐ)
• zuluZiqondise

Fler ord