Ortsbestämd

Vad betyder Ortsbestämd?

Översättningar av Ortsbestämd

• afrikaansPlaaslik bepaal
• akanWɔasi gyinae wɔ mpɔtam hɔ
• amhariskaበአካባቢው ተወስኗል (bēʿēkababiው tēwēsīnwaል)
• arabiskaمحدد محليا (mḥdd mḥlyạ)
• assamesiskaস্থানীয়ভাৱে নিৰ্ধাৰিত (sthānīẏabhāraē nirdhāraita)
• aymaraUka chiqan amtatawa
• azerbajdzjanskaYerli olaraq təyin olunur
• belarusiskaЛакальна вызначаецца (Lakalʹna vyznačaecca)
• bulgariskaЛокално определени (Lokalno opredeleni)
• bhojpuriस्थानीय रूप से तय कइल गइल बा (sthānīya rūpa sē taya ka'ila ga'ila bā)
• bambaraSigida la, a latigɛra
• bengaliস্থানীয়ভাবে নির্ধারিত (sthānīẏabhābē nirdhārita)
• bosniskaLokalno određeno
• katalanskaLocalment determinat
• cebuanoLokal nga determinado
• centralkurdiskaلە ناوخۆدا دیاری کراوە (lە nạwkẖۆdạ dy̰ạry̰ ḵrạwە)
• korsikanskaDeterminatu lucale
• tjeckiskaUrčeno místně (Určeno místně)
• walesiskaWedi'i bennu'n lleol
• danskaLokalt bestemt
• tyskaLokal bestimmt
• dogriस्थानीय तौर पर निर्धारित कीता गेदा ऐ (sthānīya taura para nirdhārita kītā gēdā ai)
• divehiލޯކަލް ގޮތުން ކަނޑައެޅިފައިވާ ކަމެކެވެ (lōkal gotun kanḍa‘eḷifa‘ivā kamekeve)
• eweWoɖoe kplikpaa le nutoa me
• grekiskaΤοπικά καθορισμένο (Topiká kathorisméno)
• engelskaLocally determined
• esperantoLoke determinita
• spanskaDeterminado localmente
• estniskaKohalikult määratud (Kohalikult määratud)
• baskiskaTokian zehaztuta
• persiskaبه صورت محلی تعیین می شود (bh ṣwrt mḥly̰ tʿy̰y̰n my̰ sẖwd)
• finskaPaikallisesti määrätty (Paikallisesti määrätty)
• filippinskaLokal na tinutukoy
• franskaDéterminé localement (Déterminé localement)
• västfrisiskaLokaal bepaald
• iriskaCinnte go háitiúil (Cinnte go háitiúil)
• skotsk gaeliskaAir a dhearbhadh gu h-ionadail
• galiciskaLocalmente determinado
• guaraníOjedetermináva localmente (Ojedetermináva localmente)
• konkaniथळाव्यान थारायिल्लें (thaḷāvyāna thārāyillēṁ)
• gujaratiસ્થાનિક રીતે નક્કી (sthānika rītē nakkī)
• hausaAn ƙaddara a cikin gida
• hawaiiskaHoʻoholo kūloko (Hoʻoholo kūloko)
• hebreiskaנקבע מקומית (nqbʻ mqwmyţ)
• hindiस्थानीय रूप से निर्धारित (sthānīya rūpa sē nirdhārita)
• hmongspråkKev txiav txim hauv zos
• kroatiskaLokalno određeno
• haitiskaLokalman detèmine (Lokalman detèmine)
• ungerskaHelyileg meghatározott (Helyileg meghatározott)
• armeniskaՏեղականորեն որոշված (Teġakanoren orošvac)
• indonesiskaDitentukan secara lokal
• igboEkpebiri mpaghara
• ilokoLokal a naikeddeng
• isländskaStaðbundið ákveðið (Staðbundið ákveðið)
• italienskaLocalmente determinato
• japanska現地で決定 (xiàn dede jué dìng)
• javanesiskaDitemtokake sacara lokal
• georgiskaადგილობრივად განსაზღვრული (adgilobrivad gansazghvruli)
• kazakiskaЖергілікті анықталған (Žergílíktí anykˌtalġan)
• kambodjanskaកំណត់ក្នុងមូលដ្ឋាន
• kannadaಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ (sthaḷīyavāgi nirdharisalāguttade)
• koreanska현지에서 결정 (hyeonjieseo gyeoljeong)
• krioDi lokal tin dɛn we dɛn disayd fɔ du
• kurdiskaHerêmî diyar kirin (Herêmî diyar kirin)
• kirgiziskaЖергиликтүү аныкталат (Žergiliktүү anyktalat)
• latinLocus determinatus
• luxemburgiskaLokal bestëmmt (Lokal bestëmmt)
• lugandaOkusalawo mu kitundu
• lingalaEzwami na esika na yango
• laotiskaກໍານົດໃນທ້ອງຖິ່ນ
• litauiskaLokaliai nustatyta
• lushaiTualchhung atanga ruat a ni
• lettiskaLokāli noteikts (Lokāli noteikts)
• maithiliस्थानीय रूप से निर्धारित (sthānīya rūpa sē nirdhārita)
• malagassiskaVoafaritra eo an-toerana
• maoriKua whakatauhia e te rohe
• makedonskaЛокално определено (Lokalno opredeleno)
• malayalamപ്രാദേശികമായി നിശ്ചയിച്ചിരിക്കുന്നു (prādēśikamāyi niścayiccirikkunnu)
• mongoliskaОрон нутагт тодорхойлогддог (Oron nutagt todorhojlogddog)
• marathiस्थानिक पातळीवर ठरवले (sthānika pātaḷīvara ṭharavalē)
• malajiskaDitentukan secara tempatan
• maltesiskaIddeterminat lokalment
• burmesiskaဒေသအလိုက် သတ်မှတ်ထားပါတယ်။ (daysaaalite saatmhaathtarrpartaal.)
• nepalesiskaस्थानीय तहले निर्धारण गरेको छ (sthānīya tahalē nirdhāraṇa garēkō cha)
• nederländskaLokaal bepaald
• norskaLokalt bestemt
• nordsothoE ikemišeditše selegae (E ikemišeditše selegae)
• nyanjaKutsimikiza kwanuko
• oromoNaannootti kan murtaa’e
• oriyaସ୍ଥାନୀୟ ଭାବରେ ସ୍ଥିର ହୋଇଛି | (sthānīẏa bhābarē sthira hō'ichi |)
• punjabiਸਥਾਨਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ (sathānaka taura 'tē niradhārata kītā gi'ā hai)
• polskaOkreślone lokalnie (Określone lokalnie)
• afghanskaپه محلي توګه ټاکل شوي (ph mḥly twګh ټạḵl sẖwy)
• portugisiskaDeterminado localmente
• quechuaLlaqtapi kamachisqa
• rumänskaDeterminată local (Determinată local)
• ryskaЛокально определяется (Lokalʹno opredelâetsâ)
• kinjarwandaBiyemeje
• sanskritस्थानीयतया निर्धारितम् (sthānīyatayā nirdhāritam)
• sindhiمقامي طور تي مقرر (mqạmy ṭwr ty mqrr)
• singalesiskaදේශීය වශයෙන් තීරණය වේ (දේශීය වශයෙන් තීරණය වේ)
• slovakiskaLokálne určené (Lokálne určené)
• slovenskaLokalno določeno (Lokalno določeno)
• samoanskaFa'alotoifale fuafuaina
• shonaZvakatemwa munharaunda
• somaliskaMaxali ahaan loo go'aamiyay
• albanskaPërcaktuar në nivel lokal (Përcaktuar në nivel lokal)
• serbiskaЛокално опредељени (Lokalno opredel̂eni)
• sydsothoE ikemiselitseng sebakeng
• sundanesiskaLokal ditangtukeun
• swahiliImeamuliwa ndani
• tamilஉள்நாட்டில் தீர்மானிக்கப்படுகிறது (uḷnāṭṭil tīrmāṉikkappaṭukiṟatu)
• teluguస్థానికంగా నిర్ణయించబడింది (sthānikaṅgā nirṇayin̄cabaḍindi)
• tadzjikiskaДар махал муайян карда шудааст (Dar mahal muajân karda šudaast)
• thailändskaกำหนดในท้องถิ่น (kảh̄nd nı tĥxng t̄hìn)
• tigrinjaኣብ ከባቢኡ ዝተወሰነ (ʿabī kēbabiʿu ዝtēwēsēነ)
• turkmeniskaLocallyerli kesgitlenildi
• filippinskaLokal na tinutukoy
• turkiskaYerel olarak belirlenir
• tsongaKu kunguhatiwe endhawini ya ka n’wina
• tatariskaРайонда билгеләнгән (Rajonda bilgeləngən)
• uiguriskaيەرلىك بېكىتىلگەن (yەrly̱k bېky̱ty̱lgەn)
• ukrainskaЛокально визначається (Lokalʹno viznačaêtʹsâ)
• urduمقامی طور پر طے شدہ (mqạmy̰ ṭwr pr ṭے sẖdہ)
• uzbekiskaMahalliy aniqlangan
• vietnamesiskacục bộ xác định (cục bộ xác định)
• xhosaKumiselwe ekuhlaleni
• jiddischלאקאלע באשלאסן (lʼqʼlʻ bʼşlʼsn)
• yorubaTi pinnu agbegbe
• kinesiska本地确定 (běn de què dìng)
• zuluKunqunywa endaweni

Fler ord