Osalig ande - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Osalig ande?

Osalig ande är en term som används inom kristendomen för att beskriva en ond ande eller demon. Det är en ande som inte är frälst och som inte har någon plats i Guds rike. Det kan också syfta på en person som är i en tillstånd av andlig eller moralisk fördärv.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Osalig ande

Antonymer (motsatsord) till Osalig ande

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Osalig ande?

AF Afrikaans: Onheilige gees

AK Twi: Honhom a ɛnteɛ

AM Amhariska: ርኩስ መንፈስ (rīkusī mēnīፈsī)

AR Arabiska: روح غير مقدسة (rwḥ gẖyr mqdsẗ)

AS Assamiska: অপবিত্ৰ আত্মা (apabitra ātmā)

AY Aymara: Jan qullan ajayu

AZ Azerbajdzjanska: Müqəddəs ruh (Müqəddəs ruh)

BE Vitryska: Нячысты дух (Nâčysty duh)

BG Bulgariska: Нечестив дух (Nečestiv duh)

BHO Bhojpuri: अपवित्र आत्मा के बा (apavitra ātmā kē bā)

BM Bambara: Hakili senubali

BN Bengaliska: অপবিত্র আত্মা (apabitra ātmā)

BS Bosniska: Nesveti duh

CA Katalanska: esperit impiat

CEB Cebuano: Dili balaan nga espiritu

CKB Kurdiska: ڕۆحی ناپیرۆز (ڕۆḥy̰ nạpy̰rۆz)

CO Korsikanska: Spiritu impuru

CS Tjeckiska: Bezbožný duch (Bezbožný duch)

CY Walesiska: Ysbryd annuwiol

DA Danska: Uhellig ånd (Uhellig ånd)

DE Tyska: Unheiliger Geist

DOI Dogri: अपवित्र आत्मा (apavitra ātmā)

DV Dhivehi: މާތް ނޫން ރޫޙެކެވެ (māt nūn rūḥekeve)

EE Ewe: Gbɔgbɔ kɔkɔe makɔmakɔ

EL Grekiska: Ανίερο πνεύμα (Aníero pneúma)

EN Engelska: Unholy spirit

EO Esperanto: Malsankta spirito

ES Spanska: Espíritu profano (Espíritu profano)

ET Estniska: Ebapüha vaim (Ebapüha vaim)

EU Baskiska: Izpiritu gaiztoa

FA Persiska: روح نامقدس (rwḥ nạmqds)

FI Finska: Epäpyhä henki (Epäpyhä henki)

FIL Filippinska: di-banal na espiritu

FR Franska: Esprit impie

FY Frisiska: Unhillige geast

GA Irländska: Spiorad mí-naomh (Spiorad mí-naomh)

GD Skotsk gaeliska: Spiorad mi-naomh

GL Galiciska: Espírito impío (Espírito impío)

GN Guarani: Espíritu imarangatúva (Espíritu imarangatúva)

GOM Konkani: अपवित्र आत्मो (apavitra ātmō)

GU Gujarati: અપવિત્ર આત્મા (apavitra ātmā)

HA Hausa: Ruhu marar tsarki

HAW Hawaiian: ʻuhane ʻino

HE Hebreiska: רוח לא קדושה (rwẖ lʼ qdwşh)

HI Hindi: अपवित्र आत्मा (apavitra ātmā)

HMN Hmong: Dab tsi dawb huv

HR Kroatiska: Nesveti duh

HT Haitiska: Sentespri

HU Ungerska: Szentségtelen szellem (Szentségtelen szellem)

HY Armeniska: Անսուրբ հոգի (Ansurb hogi)

ID Indonesiska: Roh yang tidak suci

IG Igbo: Mmụọ adịghị nsọ (Mmụọ adịghị nsọ)

ILO Ilocano: Di nasantuan nga espiritu

IS Isländska: Óheilagur andi (Óheilagur andi)

IT Italienska: Spirito empio

JA Japanska: 邪悪な精神 (xié èna jīng shén)

JV Javanesiska: Roh ora suci

KA Georgiska: უწმინდური სული (utsʼminduri suli)

KK Kazakiska: Қасиетті рух (Kˌasiettí ruh)

KM Khmer: វិញ្ញាណមិនបរិសុទ្ធ

KN Kannada: ಅಪವಿತ್ರ ಆತ್ಮ (apavitra ātma)

KO Koreanska: 부정한 영 (bujeonghan yeong)

KRI Krio: Spirit we nɔ oli

KU Kurdiska: Ruhê nepak (Ruhê nepak)

KY Kirgiziska: Ыйык рух (Yjyk ruh)

LA Latin: spiritus sanctus

LB Luxemburgiska: Onhellege Geescht

LG Luganda: Omwoyo ogutali mutukuvu

LN Lingala: Elimo santu te

LO Lao: ວິນຍານທີ່ບໍ່ບໍລິສຸດ

LT Litauiska: Nešventoji dvasia (Nešventoji dvasia)

LUS Mizo: Thlarau thianghlim lo

LV Lettiska: Nesvētais gars (Nesvētais gars)

MAI Maithili: अपवित्र आत्मा (apavitra ātmā)

MG Madagaskar: fanahy tsy masina

MI Maori: Wairua kino

MK Makedonska: Несвет дух (Nesvet duh)

ML Malayalam: അവിശുദ്ധാത്മാവ് (aviśud'dhātmāv)

MN Mongoliska: Ариун бус сүнс (Ariun bus sүns)

MR Marathi: अपवित्र आत्मा (apavitra ātmā)

MS Malajiska: Roh yang tidak suci

MT Maltesiska: Ispirtu mhux qaddis

MY Myanmar: မသန့်ရှင်းသောဝိညာဉ် (masanshinnsawwinyarin)

NE Nepalesiska: अपवित्र आत्मा (apavitra ātmā)

NL Holländska: Onheilige geest

NO Norska: Uhellig ånd (Uhellig ånd)

NSO Sepedi: Moya wo o sego o mokgethwa

NY Nyanja: Mzimu wosayera

OM Oromo: Hafuura qulqulluu hin taane

OR Odia: ଅଶୁଦ୍ଧ ଆତ୍ମା | (aśud'dha ātmā |)

PA Punjabi: ਅਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ (apavitara ātamā)

PL Polska: Nieświęty duch (Nieświęty duch)

PS Pashto: ناپاک روح (nạpạḵ rwḥ)

PT Portugisiska: espírito profano (espírito profano)

QU Quechua: Mana chuya espiritu

RO Rumänska: Duh nesfânt (Duh nesfânt)

RU Ryska: Нечестивый дух (Nečestivyj duh)

RW Kinyarwanda: Umwuka wera

SA Sanskrit: अपवित्र आत्मा (apavitra ātmā)

SD Sindhi: پاڪ روح (pạڪ rwḥ)

SI Singalesiska: අශුද්ධ ආත්මය

SK Slovakiska: Nesvätý duch (Nesvätý duch)

SL Slovenska: Nesveti duh

SM Samoan: agaga leaga

SN Shona: Mudzimu usina kuchena

SO Somaliska: Ruuxa aan quduuska ahayn

SQ Albanska: shpirt jo i shenjtë (shpirt jo i shenjtë)

SR Serbiska: Несвети дух (Nesveti duh)

ST Sesotho: Moya o sa halaleleng

SU Sundanesiska: Roh teu suci

SW Swahili: Roho mchafu

TA Tamil: பரிசுத்தமற்ற ஆவி (paricuttamaṟṟa āvi)

TE Telugu: అపవిత్ర ఆత్మ (apavitra ātma)

TG Tadzjikiska: Рӯҳи нопок (Rūҳi nopok)

TH Thailändska: วิญญาณที่ไม่บริสุทธิ์ (wiỵỵāṇ thī̀ mị̀ bris̄uthṭhi̒)

TI Tigrinya: ዘይቅዱስ መንፈስ (zēyīqīdusī mēnīፈsī)

TK Turkmeniska: Haram ruh

TL Tagalog: di-banal na espiritu

TR Turkiska: kutsal olmayan ruh

TS Tsonga: Moya lowu nga kwetsimiki

TT Tatariska: Пычрак рух (Pyčrak ruh)

UG Uiguriska: پاك روھ (pạk rwھ)

UK Ukrainska: Нечистий дух (Nečistij duh)

UR Urdu: ناپاک روح (nạpạḵ rwḥ)

UZ Uzbekiska: Muqaddas ruh

VI Vietnamesiska: linh hồn xấu xa (linh hồn xấu xa)

XH Xhosa: Umoya ongengcwele

YI Jiddisch: מרושע רוח (mrwşʻ rwẖ)

YO Yoruba: Ẹ̀mí àìmọ́ (Ẹ̀mí àìmọ́)

ZH Kinesiska: 邪灵 (xié líng)

ZU Zulu: Umoya ongcwele

Exempel på användning av Osalig ande

Istället irrade jag runt som en osalig ande i mitt korridorsrum i jakt på förströelse, Källa: Smålandsposten (2014-08-30).

Albin visar sig nämligen vara ut vald att genom en svår prövning ge ro åt en osalig, Källa: Kristianstadsbladet (2019-05-03).

Den Abba älskande mamman ligger som en osalig ande över de tre, och inte blir, Källa: Östersundsposten (2014-05-31).

Bengt Jangfeldts hyllade biografi örn Munthe, En osalig ande. - Boken har blivit, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-04-12).

Inte konstigt att tränare Nordén vankade av och an likt en osalig ande under, Källa: Smålandsposten (2016-01-07).

ande bland vänner och bekanta efteråt och beklaga sig., Källa: Västerbottenskuriren (2016-01-26).

Så jag letade runt i labyrinten som en osalig ande., Källa: Kristianstadsbladet (2018-01-13).

ande och mingla överallt, men utan roll., Källa: Östersundsposten (2017-09-23).

ande eller sjöng stillastående med sluma ögon., Källa: Upsala nya tidning (2017-11-20).

Som en osalig ande kommer han in och berättar om sitt liv., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-08-09).

Mat tias Brunn som Matthew Shepards alter ego vand rar likt en osalig ande i, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-03-24).

ande, en slags kvinnlig Peeping Tom som trans cenderat, ovanför denna lilla, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-08-03).

Berättelsen tar avstamp i ett 1890-talshus på Manhattan, där en osalig ande, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-07-27).

Jag gick som en osalig ande hela helgen., Källa: Norrbottens kuriren (2018-09-11).

Huvudpersonen går efter va nan runt som en osalig ande i Paris, han är nitton, Källa: Västerbottenskuriren (2020-03-06).

Följer efter Osalig ande

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Osalig ande. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 249 gånger och uppdaterades senast kl. 18:12 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?