Oväntad tur

Vad betyder Oväntad tur?

Exempel på användning av Oväntad tur

• OVÄNTAD TUR UTMARKA, Källa: Östersundsposten (2018-11-09).
• oväntad tur - valnötsträdet borde till exempel inte klara växtzon 6, men plan, Källa: Avesta tidning (2019-06-17).
• Och hade oväntad tur när han köpte ett litet slitet hus i Maglehem., Källa: Kristianstadsbladet (2020-02-10).
• re undsilapp emellertid med några; skrå mor och blånad er, hvilket var em oväntad, Källa: Norrbottens kuriren (1903-06-16).
• tur, i det att han redan nu fått så godt som allt beviljadt, hvad han af riksdagen, Källa: Kristianstadsbladet (1906-03-09).
• tur vid mark- i nåden der dansades trojs fransmännen och med fransmännen Svåra, Källa: Aftonbladet (1861-06-28).
• En säng hos Genoveva-mun karne i Bezons, hvilken oväntad tur!, Källa: Dagens nyheter (1881-02-11).

Översättningar av Oväntad tur

• afrikaansOnverwagte wending
• akanDane a wɔnhwɛ kwan
• amhariskaያልተጠበቀ መዞር (yaልtēthēbēqē mēzorī)
• arabiskaمنعطف غير متوقع (mnʿṭf gẖyr mtwqʿ)
• assamesiskaঅপ্ৰত্যাশিত মোড় (apratyāśita mōṛa)
• aymaraJan suyt’at turno
• azerbajdzjanskaGözlənilməz dönüş (Gözlənilməz dönüş)
• belarusiskaНечаканы паварот (Nečakany pavarot)
• bulgariskaНеочакван обрат (Neočakvan obrat)
• bhojpuriअप्रत्याशित मोड़ के बा (apratyāśita mōṛa kē bā)
• bambaraYɛlɛma min ma deli ka kɛ
• bengaliঅপ্রত্যাশিত মোড় (apratyāśita mōṛa)
• bosniskaNeočekivan okret (Neočekivan okret)
• katalanskaTorn inesperat
• cebuanoWala damha nga turno
• centralkurdiskaوەرچەرخانێکی چاوەڕواننەکراو (wەrcẖەrkẖạnێḵy̰ cẖạwەڕwạnnەḵrạw)
• korsikanskaTurnu inesperu
• tjeckiskaNečekaný obrat (Nečekaný obrat)
• walesiskaTro annisgwyl
• danskaUventet drejning
• tyskaUnerwartete Wendung
• dogriअप्रत्याशित मोड़ (apratyāśita mōṛa)
• divehiހީވެސް ނުކުރާފަދަ ބަދަލެކެވެ (hīves nukurāfada badalekeve)
• eweTrɔtrɔ si womele mɔ kpɔm na o
• grekiskaΑπροσδόκητη στροφή (Aprosdókētē strophḗ)
• engelskaUnexpected turn
• esperantoNeatendita turno
• spanskagiro inesperado
• estniskaOotamatu pööre (Ootamatu pööre)
• baskiskaEzusteko txanda
• persiskaچرخش غیر منتظره (cẖrkẖsẖ gẖy̰r mntẓrh)
• finskaOdottamaton käänne (Odottamaton käänne)
• filippinskaHindi inaasahang pagliko
• franskaVirage inattendu
• västfrisiskaUnferwachte beurt
• iriskaCasadh gan choinne
• skotsk gaeliskaTionndadh ris nach robh dùil (Tionndadh ris nach robh dùil)
• galiciskaXiro inesperado
• guaraníOjere oñeha’arõ’ỹva (Ojere oñeha’arõ’ỹva)
• konkaniअनपेक्षीत वळण (anapēkṣīta vaḷaṇa)
• gujaratiઅનપેક્ષિત વળાંક (anapēkṣita vaḷāṅka)
• hausaJuyowar bazata
• hawaiiskaHuli manaʻo ʻole
• hebreiskaתפנית לא צפויה (ţpnyţ lʼ ẕpwyh)
• hindiअप्रत्याशित मोड़ (apratyāśita mōṛa)
• hmongspråkTsis xav tig
• kroatiskaNeočekivani obrat (Neočekivani obrat)
• haitiskaVire inatandi
• ungerskaVáratlan fordulat (Váratlan fordulat)
• armeniskaԱնսպասելի շրջադարձ (Anspaseli šrǰadarj)
• indonesiskaGiliran tak terduga
• igboNtugharị na-atụghị anya ya (Ntugharị na-atụghị anya ya)
• ilokoDi ninamnama a panagturong
• isländskaÓvænt beygja (Óvænt beygja)
• italienskaSvolta inaspettata
• japanska予期しないターン (yǔ qīshinaitān)
• javanesiskaGiliran sing ora dikarepke
• georgiskaმოულოდნელი შემობრუნება (moulodneli shemobruneba)
• kazakiskaКүтпеген бұрылыс (Kүtpegen bұrylys)
• kambodjanskaវេនដែលមិនបានរំពឹងទុក
• kannadaಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ತಿರುವು (anirīkṣita tiruvu)
• koreanska예기치 않은 차례 (yegichi anh-eun chalye)
• krioTurn we yu nɔ bin de ɛkspɛkt
• kurdiskaZivirandina nediyar
• kirgiziskaКүтүлбөгөн бурулуш (Kүtүlbөgөn buruluš)
• latinInopinatum rursus
• luxemburgiskaOnerwaart Wendung
• lugandaEnkyukakyuka etasuubirwa
• lingalaBobaluki oyo ekanisamaki te
• laotiskaລ້ຽວທີ່ບໍ່ຄາດຄິດ
• litauiskaNetikėtas posūkis (Netikėtas posūkis)
• lushaiBeisei loh takin turn
• lettiskaNegaidīts pagrieziens (Negaidīts pagrieziens)
• maithiliअप्रत्याशित मोड़ (apratyāśita mōṛa)
• malagassiskaFihodinana tsy nampoizina
• maoriTe hurihanga ohorere
• makedonskaНеочекуван пресврт (Neočekuvan presvrt)
• malayalamഅപ്രതീക്ഷിതമായ വഴിത്തിരിവ് (apratīkṣitamāya vaḻittiriv)
• mongoliskaГэнэтийн эргэлт (Génétijn érgélt)
• marathiअनपेक्षित वळण (anapēkṣita vaḷaṇa)
• malajiskaGiliran yang tidak dijangka
• maltesiskaDawra mhux mistennija
• burmesiskaမထင်မှတ်သောအလှည့် (mahtainmhaatsawaalhany)
• nepalesiskaअप्रत्याशित मोड (apratyāśita mōḍa)
• nederländskaOnverwachte wending
• norskaUventet vending
• nordsothoGo retologela mo go sa letelwago
• nyanjaKutembenuka kosayembekezereka
• oromoDabaree hin eegamne
• oriyaଅପ୍ରତ୍ୟାଶିତ ମୋଡ଼ | (apratẏāśita mōṛa |)
• punjabiਅਚਾਨਕ ਮੋੜ (acānaka mōṛa)
• polskaNiespodziewany zwrot
• afghanskaغیر متوقع بدلون (gẖy̰r mtwqʿ bdlwn)
• portugisiskaCurva inesperada
• quechuaMana suyasqa tikray
• rumänskaÎntorsătură neașteptată (Întorsătură neașteptată)
• ryskaНеожиданный поворот (Neožidannyj povorot)
• kinjarwandaImpinduka zitunguranye
• sanskritअप्रत्याशितपरिवर्तनम् (apratyāśitaparivartanam)
• sindhiاڻڄاتل موڙ (ạڻڄạtl mwڙ)
• singalesiskaඅනපේක්ෂිත හැරීම (අනපේක්ෂිත හැරීම)
• slovakiskaNečakaný obrat (Nečakaný obrat)
• slovenskaNepričakovan obrat (Nepričakovan obrat)
• samoanskaFa'alavelave fa'afuase'i
• shonaKutendeuka kusingatarisirwi
• somaliskaleexasho lama filaan ah
• albanskaKthesë e papritur (Kthesë e papritur)
• serbiskaНеочекиван преокрет (Neočekivan preokret)
• sydsothoPhetoho e sa lebelloang
• sundanesiskaGiliran teu kaduga
• swahiliZamu isiyotarajiwa
• tamilஎதிர்பாராத திருப்பம் (etirpārāta tiruppam)
• teluguఊహించని మలుపు (ūhin̄cani malupu)
• tadzjikiskaГардиши ғайричашмдошт (Gardiši ġajričašmdošt)
• thailändskaเลี้ยวที่ไม่คาดคิด (leī̂yw thī̀ mị̀ khād khid)
• tigrinjaዘይተጸበናዮ መጠወሪ (zēyītētsēbēnayo mēthēwēri)
• turkmeniskaGaraşylmadyk öwrüm (Garaşylmadyk öwrüm)
• filippinskaHindi inaasahang pagliko
• turkiskabeklenmedik dönüş (beklenmedik dönüş)
• tsongaKu hundzuka loku nga languteriwangiki
• tatariskaКөтелмәгән борылыш (Kөtelməgən borylyš)
• uiguriskaئويلىمىغان بۇرۇلۇش (ỷwyly̱my̱gẖạn bۇrۇlۇsẖ)
• ukrainskaНесподіваний поворот (Nespodívanij povorot)
• urduغیر متوقع موڑ (gẖy̰r mtwqʿ mwڑ)
• uzbekiskaKutilmagan burilish
• vietnamesiskangã rẽ bất ngờ (ngã rẽ bất ngờ)
• xhosaUkujika okungalindelekanga
• jiddischאומגעריכט קער (ʼwmgʻrykt qʻr)
• yorubaYipada airotẹlẹ (Yipada airotẹlẹ)
• kinesiska意想不到的转机 (yì xiǎng bù dào de zhuǎn jī)
• zuluUkuphenduka okungalindelekile

Fler ord