På bortre sidan - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder På bortre sidan?

"På bortre sidan" betyder vanligtvis "på den andra sidan" eller "på andra sidan något", antingen bokstavligen som att något är på andra sidan en väg eller en flod, eller figurerligt som att någon befinner sig på andra sidan av en argumentation eller ett beslut.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till På bortre sidan

Antonymer (motsatsord) till På bortre sidan

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av På bortre sidan?

AF Afrikaans: Aan die ander kant

AK Twi: Wɔ ɔfã a ɛwɔ akyirikyiri no (Wɔ ɔfã a ɛwɔ akyirikyiri no)

AM Amhariska: በሩቅ በኩል (bēruqī bēkuል)

AR Arabiska: على الجانب البعيد (ʿly̱ ạljạnb ạlbʿyd)

AS Assamiska: দূৰৈৰ ফালে (dūraaira phālē)

AY Aymara: Jaya tuqinxa

AZ Azerbajdzjanska: Uzaq tərəfdə

BE Vitryska: На далёкім баку (Na dalëkím baku)

BG Bulgariska: От другата страна (Ot drugata strana)

BHO Bhojpuri: दूर के ओर से (dūra kē ōra sē)

BM Bambara: A yɔrɔ jan na

BN Bengaliska: দূরের দিকে (dūrēra dikē)

BS Bosniska: Na drugoj strani

CA Katalanska: Al costat més llunyà (Al costat més llunyà)

CEB Cebuano: Sa halayong bahin

CKB Kurdiska: لە دیوی دوورەوە (lە dy̰wy̰ dwwrەwە)

CO Korsikanska: Da u latu luntanu

CS Tjeckiska: Na odvrácené straně (Na odvrácené straně)

CY Walesiska: Ar yr ochr bellaf

DA Danska: På den anden side (På den anden side)

DE Tyska: Auf der anderen Seite

DOI Dogri: दूर दी तरफ (dūra dī tarapha)

DV Dhivehi: ދުރު ފަރާތުގައެވެ (duru farātuga‘eve)

EE Ewe: Le akpa si le didiƒe ʋĩ la (Le akpa si le didiƒe ʋĩ la)

EL Grekiska: Στην μακρινή πλευρά (Stēn makrinḗ pleurá)

EN Engelska: On the far side

EO Esperanto: Sur la malproksima flanko

ES Spanska: En el otro extremo

ET Estniska: Kaugemal poolel

EU Baskiska: Urruneko aldean

FA Persiska: در سمت دور (dr smt dwr)

FI Finska: Takapuolella

FIL Filippinska: Sa malayong bahagi

FR Franska: De l'autre côté (De l'autre côté)

FY Frisiska: Oan 'e oare kant

GA Irländska: Ar an taobh thall

GD Skotsk gaeliska: Air an taobh thall

GL Galiciska: No lado máis afastado (No lado máis afastado)

GN Guarani: Pe lado mombyryvévape (Pe lado mombyryvévape)

GOM Konkani: पयसुल्ल्या वटेन (payasullyā vaṭēna)

GU Gujarati: દૂર બાજુ પર (dūra bāju para)

HA Hausa: A gefe mai nisa

HAW Hawaiian: Ma ka aoao mamao

HE Hebreiska: בצד הרחוק (bẕd hrẖwq)

HI Hindi: दूर की तरफ़ (dūra kī tarafa)

HMN Hmong: Nyob deb

HR Kroatiska: Na suprotnoj strani

HT Haitiska: Sou bò lwen (Sou bò lwen)

HU Ungerska: A túlsó oldalon (A túlsó oldalon)

HY Armeniska: Հեռավոր կողմում (Heṙavor koġmum)

ID Indonesiska: Di sisi jauh

IG Igbo: N'akụkụ dị anya (N'akụkụ dị anya)

ILO Ilocano: Iti adayo a bangir

IS Isländska: Á ystu hlið (Á ystu hlið)

IT Italienska: Sul lato opposto

JA Japanska: 向こう側に (xiàngkou cèni)

JV Javanesiska: Ing sisih adoh

KA Georgiska: შორეულ მხარეს (shoreul mkhares)

KK Kazakiska: Арғы жағында (Arġy žaġynda)

KM Khmer: នៅខាងឆ្ងាយ

KN Kannada: ದೂರದ ಭಾಗದಲ್ಲಿ (dūrada bhāgadalli)

KO Koreanska: 먼 쪽에 (meon jjog-e)

KRI Krio: Na di say we de fa

KU Kurdiska: Li aliyê dûr (Li aliyê dûr)

KY Kirgiziska: Аркы жакта (Arky žakta)

LA Latin: Trans

LB Luxemburgiska: Op der wäiter Säit (Op der wäiter Säit)

LG Luganda: Ku ludda olw’ewala

LN Lingala: Na ngambo ya mosika

LO Lao: ຢູ່ຂ້າງໄກ

LT Litauiska: Tolimojoje pusėje (Tolimojoje pusėje)

LUS Mizo: Hmun hla takah chuan

LV Lettiska: Tālajā pusē (Tālajā pusē)

MAI Maithili: दूर कात (dūra kāta)

MG Madagaskar: Amin'ny lafiny lavitra

MI Maori: I te taha tawhiti

MK Makedonska: На далечната страна (Na dalečnata strana)

ML Malayalam: അപ്പുറത്ത് (appuṟatt)

MN Mongoliska: Хамгийн хол талд (Hamgijn hol tald)

MR Marathi: दूरच्या बाजूला (dūracyā bājūlā)

MS Malajiska: Di sebelah jauh

MT Maltesiska: Fuq in-naħa l-bogħod

MY Myanmar: အဝေးမှာ (aawayymhar)

NE Nepalesiska: टाढा छेउमा (ṭāḍhā chē'umā)

NL Holländska: Op de andere kant

NO Norska: På den andre siden (På den andre siden)

NSO Sepedi: Ka lehlakoreng le le hōle (Ka lehlakoreng le le hōle)

NY Nyanja: Kumbali yakutali

OM Oromo: Gama fagootiin

OR Odia: ଦୂର ପାର୍ଶ୍ୱରେ | (dūra pārśẇarē |)

PA Punjabi: ਦੂਰ ਪਾਸੇ (dūra pāsē)

PL Polska: Po drugiej stronie

PS Pashto: په لیرې خوا کې (ph ly̰rې kẖwạ ḵې)

PT Portugisiska: Do outro lado

QU Quechua: Karu ladomanta

RO Rumänska: Pe partea îndepărtată (Pe partea îndepărtată)

RU Ryska: На дальней стороне (Na dalʹnej storone)

RW Kinyarwanda: Ku ruhande rwa kure

SA Sanskrit: दूरपक्षे (dūrapakṣē)

SD Sindhi: پري پاسي (pry pạsy)

SI Singalesiska: ඈත පැත්තේ (ඈත පැත්තේ)

SK Slovakiska: Na odvrátenej strane (Na odvrátenej strane)

SL Slovenska: Na oddaljeni strani

SM Samoan: I le itu mamao

SN Shona: Kudivi rekure

SO Somaliska: Dhanka fog

SQ Albanska: Në anën e largët (Në anën e largët)

SR Serbiska: На другој страни (Na drugoǰ strani)

ST Sesotho: Ka lehlakoreng le hole

SU Sundanesiska: Di sisi tebih

SW Swahili: Kwa upande wa mbali

TA Tamil: தொலைவில் (tolaivil)

TE Telugu: అవతల వైపు (avatala vaipu)

TG Tadzjikiska: Дар тарафи дур (Dar tarafi dur)

TH Thailändska: ด้านไกล (d̂ān kịl)

TI Tigrinya: ኣብ ርሑቕ ሸነኽ (ʿabī rīhhuqhī shēነkxī)

TK Turkmeniska: Uzak tarapda

TL Tagalog: Sa malayong bahagi

TR Turkiska: Uzak tarafta

TS Tsonga: Eka tlhelo ra le kule

TT Tatariska: Ерак ягында (Erak âgynda)

UG Uiguriska: يىراق تەرەپتە (yy̱rạq tەrەptە)

UK Ukrainska: На дальній стороні (Na dalʹníj storoní)

UR Urdu: دور کی طرف (dwr ḵy̰ ṭrf)

UZ Uzbekiska: Uzoq tarafda

VI Vietnamesiska: Ở phía xa (Ở phía xa)

XH Xhosa: Kwicala elikude

YI Jiddisch: אוי ף דע ר װײטע ר זײט (ʼwy p dʻ r wwyytʻ r zyyt)

YO Yoruba: Lori awọn jina ẹgbẹ (Lori awọn jina ẹgbẹ)

ZH Kinesiska: 在远处 (zài yuǎn chù)

ZU Zulu: Ngasohlangothini olukude

Exempel på användning av På bortre sidan

minuterna senare var sedan riktigt snyggt, en hömvariant där han smög fram på, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-01-19).

Skaffa även rulltrappa på bortre sidan där det nu bara är en stor bred trappa, Källa: Upsala nya tidning (2016-06-01).

vill säga på bortre sidan för bilisten. - Bilen hann nästan över och blev påkörd, Källa: Östersundsposten (2018-07-04).

Fredric Lundqvist står på bortre sidan och lekar med en boll tillsammans med, Källa: Norrbottens kuriren (2015-12-28).

bortre sidan., Källa: Avesta tidning (2021-11-08).

Den innehåller även ett litet nbyggt tempel, på bortre sidan., Källa: Norrbottens kuriren (2018-12-29).

Den innehåller även ett litet inbyggt tempel, på bortre sidan., Källa: Vimmerby tidning (2018-12-29).

kedjehus, och ett vård- och omsorgsboende, och Träd gårdsstaden, ett nytt område på, Källa: Upsala nya tidning (2020-08-04).

plockar bort hotet på bortre sidan och tredje är boxplay där de av någon konstig, Källa: Barometern (2013-09-05).

Då vår bana inte är fyrkantig som många andra utan mer organisk med en bank på, Källa: Smålandsposten (2014-08-07).

till Mario Valery Trabucco på bortre sidan som satte dit det viktiga målet en, Källa: Norrbottens kuriren (2014-01-07).

Han upptäckte att det brann vid golvet på bortre sidan, varpå han och sam bon, Källa: Haparandabladet (2016-08-09).

- De tänker lägga den parallellt på bortre sidan av den första., Källa: Smålandsposten (2018-01-19).

Vid det stora fest bordet satt, från vänster på bortre sidan, Dan Ivarsson,, Källa: Östersundsposten (2013-09-16).

Redan i oktober, uppger vår sagesman, var klubboiganisatio nen på bortre sidan, Källa: Jämtlandsposten (1923-01-16).

lutar sig fram mot handlingens medelpunkt De tre männen längst till höger på, Källa: Svenska dagbladet (1892-02-23).

bortre sidan om bruksbyggnaderna, kommer att anläg as på en utfyllning invid, Källa: Smålandsposten (1875-07-27).

murgröna slingrar sig och kring hvars fot sluter sig en krans af hvita bellis På, Källa: Smålandsposten (1900-06-21).

häst, Bade åt Indaba-zimbi, att jag skalle binna npp vag narna eller möta dem på, Källa: Norrköpings tidningar (1891-04-11).

Följer efter På bortre sidan

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för På bortre sidan. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 190 gånger och uppdaterades senast kl. 10:22 den 12 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?