På de anklagades bänk

Vad betyder På de anklagades bänk?

Exempel på användning av På de anklagades bänk

• . — Det är sådana som den der, sorn man oftast ser på de anklagades bänk, sade, Källa: Jämtlands tidning (1896-12-23).
• Hon måste infinna sig såsom vittne, alldenstund den flicka, som satt på de anklagades, Källa: Smålandsposten (1887-04-21).
• Men snart kan bilföraren befinna sig på de anklagades bänk, han kan åtalas för, Källa: Norrbottens kuriren (2016-12-15).
• Harveys anpassning till tillvaron på de anklagades bänk, består i minimala beteendeförskjut, Källa: Norrbottens kuriren (2021-12-07).
• Joachim von Ribben trop, rustningsministem Al bert Speer - och 19 andra satt på, Källa: Upsala nya tidning (2015-11-22).
• de anklagades bänk., Källa: Östersundsposten (2020-08-31).
• de anklagades bänk i tingsrätten., Källa: Kristianstadsbladet (2016-02-16).
• Den första rättegångsdagen beskrevs som odramatisk; på de anklagades bänk satt, Källa: Norrbottens kuriren (2017-08-08).
• På de anklagades bänk fanns två ombud, som hade ett kompakt motstånd att försöka, Källa: Kristianstadsbladet (2018-11-21).
• senare har flera rättsprocesser ägt rum - men sällan med de utpekade männen på, Källa: Västerbottenskuriren (2019-10-25).
• Plötsligt befann sig Sara Algotsson Ostholt på de anklagades bänk. - Det kändes, Källa: Barometern (2013-02-21).
• allmänhetens upp märksamhet på bankskandalen och fick he dersmannen Tanlongo på, Källa: Kristianstadsbladet (1894-08-01).
• vill ej afgifva något vitnesmål», sade hon med fast röst. »De, som sitta här på, Källa: Jämtlands tidning (1897-01-08).
• Denna vecka ett offer - men snart kan den misshandlade bilföraren sitta på de, Källa: Norrbottens kuriren (2016-12-15).
• de anklagades bänk. - Man kan inte förut sätta att en polischef tar ställning, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-11-22).

Översättningar av På de anklagades bänk

• afrikaansOp die beskuldigdebank
• akanWɔ hyɛn gyinabea hɔ
• amhariskaበመትከያው ላይ (bēmētīkēyaው layī)
• arabiskaعلى المرفأ (ʿly̱ ạlmrfạ̉)
• assamesiskaডকত (ḍakata)
• aymaraMuellenjja
• azerbajdzjanskaDokda
• belarusiskaНа лаве падсудных (Na lave padsudnyh)
• bulgariskaНа подсъдимата скамейка (Na podsʺdimata skamejka)
• bhojpuriगोदी में बा (gōdī mēṁ bā)
• bambaraDock kan
• bengaliডক উপর (ḍaka upara)
• bosniskaNa optuženičkoj klupi (Na optuženičkoj klupi)
• katalanskaAl moll
• cebuanoSa pantalan
• centralkurdiskaلەسەر دۆکەکە (lەsەr dۆḵەḵە)
• korsikanskaNantu à u dock (Nantu à u dock)
• tjeckiskaNa lavici obžalovaných (Na lavici obžalovaných)
• walesiskaAr y doc
• danskaPå kajen (På kajen)
• tyskaAuf der Anklagebank
• dogriगोदी पर (gōdī para)
• divehiބަނދަރުމަތީގައެވެ (bandarumatīga‘eve)
• eweLe tɔdziʋudzeƒea
• grekiskaΣτην αποβάθρα (Stēn apobáthra)
• engelskaOn the dock
• esperantoSur la doko
• spanskaEn el muelle
• estniskaDokil
• baskiskaKaian
• persiskaروی اسکله (rwy̰ ạsḵlh)
• finskaLaiturilla
• filippinskaSa pantalan
• franskaSur le quai
• västfrisiskaOp it dok
• iriskaAr an duga
• skotsk gaeliskaAir an doca
• galiciskaNo peirao
• guaraníMuelle-pe
• konkaniगोदीचेर (gōdīcēra)
• gujaratiગોદી પર (gōdī para)
• hausaA kan tashar jirgin ruwa
• hawaiiskaMa ka uapo
• hebreiskaעל המזח (ʻl hmzẖ)
• hindiगोदी पर (gōdī para)
• hmongspråkNyob ntawm qhov chaw nres nkoj
• kroatiskaNa doku
• haitiskaSou waf la
• ungerskaA kikötőben (A kikötőben)
• armeniskaՆավամատույցի վրա (Navamatuycʻi vra)
• indonesiskaDi dermaga
• igboNa ọdụ ụgbọ mmiri (Na ọdụ ụgbọ mmiri)
• ilokoIti pantalan
• isländskaÁ bryggju (Á bryggju)
• italienskaSul molo
• japanskaドックで (dokkude)
• javanesiskaIng dermaga
• georgiskaდოქზე (dokze)
• kazakiskaДокта (Dokta)
• kambodjanskaនៅលើចត
• kannadaಡಾಕ್ ಮೇಲೆ (ḍāk mēle)
• koreanska도크에서 (dokeueseo)
• krioNa di dok
• kurdiskaLi ser dokê (Li ser dokê)
• kirgiziskaДокто (Dokto)
• latinAd navale
• luxemburgiskaAm Dock
• lugandaKu mwalo
• lingalaNa libongo ya masuwa
• laotiskaຢູ່ເທິງທ່າເຮືອ
• litauiskaAnt prieplaukos
• lushaiDock-ah chuan
• lettiskaUz piestātnes (Uz piestātnes)
• maithiliगोदी पर (gōdī para)
• malagassiskaEo amin'ny seranana
• maoriI runga i te tauranga
• makedonskaНа обвинителна клупа (Na obvinitelna klupa)
• malayalamഡോക്കിൽ (ḍēākkiൽ)
• mongoliskaДок дээр (Dok déér)
• marathiडॉक वर (ḍŏka vara)
• malajiskaDi kandang tertuduh
• maltesiskaFuq il-baċir (Fuq il-baċir)
• burmesiskaအထိုင်ပေါ်မှာ (aahtinepawmhar)
• nepalesiskaडक मा (ḍaka mā)
• nederländskaOp het dok
• norskaPå kaien (På kaien)
• nordsothoKa boema-kepeng
• nyanjaPa doko
• oromoBuufata doonii irratti
• oriyaଡକ୍ ଉପରେ | (ḍak uparē |)
• punjabiਗੋਦੀ 'ਤੇ (gōdī 'tē)
• polskaNa doku
• afghanskaپه ډاک کې (ph ډạḵ ḵې)
• portugisiskano cais
• quechuaMuellepi
• rumänskaPe doc
• ryskaНа пристани (Na pristani)
• kinjarwandaKu kivuko
• sanskritगोदीयां (gōdīyāṁ)
• sindhiڊاک تي (ڊạḵ ty)
• singalesiskaතටාකයේ (තටාකයේ)
• slovakiskaNa lavici obžalovaných (Na lavici obžalovaných)
• slovenskaNa zatožni klopi (Na zatožni klopi)
• samoanskaI luga o le uafu
• shonaPachiteshi
• somaliskaDekadda dusheeda
• albanskaNë bankën e të akuzuarve (Në bankën e të akuzuarve)
• serbiskaНа оптуженичкој клупи (Na optuženičkoǰ klupi)
• sydsothoBoemakepeng
• sundanesiskaDina darmaga
• swahiliKwenye kizimbani
• tamilகப்பல்துறையில் (kappaltuṟaiyil)
• teluguరేవులో (rēvulō)
• tadzjikiskaДар док (Dar dok)
• thailändskaบนท่าเรือ (bn th̀āreụ̄x)
• tigrinjaኣብ ዶክ (ʿabī dokī)
• turkmeniskaGämi duralgasynda (Gämi duralgasynda)
• filippinskaSa pantalan
• turkiskaiskelede
• tsongaEka ribuwa ra lwandle
• tatariskaПодъездда (Podʺezdda)
• uiguriskaپورتتا (pwrttạ)
• ukrainskaНа лаві підсудних (Na laví pídsudnih)
• urduگودی پر (gwdy̰ pr)
• uzbekiskaDokda
• vietnamesiskatrên bến tàu (trên bến tàu)
• xhosaKwidokhi
• jiddischאויף די דאָק (ʼwyp dy dʼáq)
• yorubaLori ibi iduro
• kinesiska在码头上 (zài mǎ tóu shàng)
• zuluEdokhini

Fler ord