På den tiden - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder På den tiden?

"På den tiden" refererar till en tidigare period i historien, vanligtvis när något hände eller en händelse ägde rum. Det kan också användas för att beskriva en specifik tid i ens liv eller någon annans liv.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till På den tiden

Antonymer (motsatsord) till På den tiden

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av På den tiden?

AF Afrikaans: Op daardie tydstip

AK Twi: Saa bere no

AM Amhariska: በዚያን ጊዜ (bēziyanī gize)

AR Arabiska: فى ذلك التوقيت (fy̱ dẖlk ạltwqyt)

AS Assamiska: সেই সময়ত (sē'i samaẏata)

AY Aymara: Uka pachanxa

AZ Azerbajdzjanska: O zaman

BE Vitryska: Ў гэты час (Ŭ géty čas)

BG Bulgariska: По това време (Po tova vreme)

BHO Bhojpuri: ओह घरी (ōha gharī)

BM Bambara: O waati la

BN Bengaliska: সেই মুহূর্তে (sē'i muhūrtē)

BS Bosniska: U to vrijeme

CA Katalanska: En aquell moment

CEB Cebuano: Niadtong panahona

CKB Kurdiska: لەو کاتەدا (lەw ḵạtەdạ)

CO Korsikanska: À quellu tempu (À quellu tempu)

CS Tjeckiska: Toho času (Toho času)

CY Walesiska: Ar y pryd

DA Danska: På det tidspunkt (På det tidspunkt)

DE Tyska: Zu dieser Zeit

DOI Dogri: उस वक्त (usa vakta)

DV Dhivehi: އެވަގުތު (‘evagutu)

EE Ewe: Ɣemaɣi

EL Grekiska: ΕΚΕΙΝΗ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΔΟ (EKEINĒ TĒN PERIODO)

EN Engelska: At that time

EO Esperanto: Tiutempe

ES Spanska: En ese tiempo

ET Estniska: Sel ajal

EU Baskiska: Ordu horretan

FA Persiska: در آن زمان (dr ận zmạn)

FI Finska: Siihen aikaan

FIL Filippinska: Sa oras na iyon

FR Franska: À ce moment-là (À ce moment-là)

FY Frisiska: Yn dy tiid

GA Irländska: Ag an am sin

GD Skotsk gaeliska: Aig an àm sin (Aig an àm sin)

GL Galiciska: A esa hora

GN Guarani: Upe jave

GOM Konkani: त्या वेळार (tyā vēḷāra)

GU Gujarati: તે સમયે (tē samayē)

HA Hausa: A lokacin

HAW Hawaiian: I kēlā manawa (I kēlā manawa)

HE Hebreiska: באותו זמן (bʼwţw zmn)

HI Hindi: उस समय (usa samaya)

HMN Hmong: Thaum ntawd

HR Kroatiska: U to vrijeme

HT Haitiska: Nan tan sa a

HU Ungerska: Abban az időben (Abban az időben)

HY Armeniska: Այդ ժամանակ (Ayd žamanak)

ID Indonesiska: Pada waktu itu

IG Igbo: N'oge ahụ (N'oge ahụ)

ILO Ilocano: Iti dayta a tiempo

IS Isländska: Á þeim tíma (Á þeim tíma)

IT Italienska: A quel tempo

JA Japanska: その時 (sono shí)

JV Javanesiska: Nalika iku

KA Georgiska: Იმ დროისთვის (Იm droistvis)

KK Kazakiska: Сол кезде (Sol kezde)

KM Khmer: នៅពេលនោះ

KN Kannada: ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ (ā samayadalli)

KO Koreanska: 그 때 당시 (geu ttae dangsi)

KRI Krio: Da tɛm de

KU Kurdiska: Di wê demê de (Di wê demê de)

KY Kirgiziska: Ошол убакта (Ošol ubakta)

LA Latin: In illo tempore

LB Luxemburgiska: Deemools

LG Luganda: Mu kiseera ekyo

LN Lingala: Na ntango wana

LO Lao: ໃນເວລານັ້ນ

LT Litauiska: Tuo metu

LUS Mizo: Chutih lai chuan

LV Lettiska: Tajā laikā (Tajā laikā)

MAI Maithili: ओहि समय मे (ōhi samaya mē)

MG Madagaskar: Tamin'izany fotoana izany

MI Maori: I tera wa

MK Makedonska: Во тоа време (Vo toa vreme)

ML Malayalam: ആ സമയത്ത് (ā samayatt)

MN Mongoliska: Тэр үед (Tér үed)

MR Marathi: त्या वेळी (tyā vēḷī)

MS Malajiska: Pada masa itu

MT Maltesiska: Dak il-ħin

MY Myanmar: ထိုအချိန်မှာ (htoaahkyanemhar)

NE Nepalesiska: त्यो समयमा (tyō samayamā)

NL Holländska: In die tijd

NO Norska: På den tiden (På den tiden)

NSO Sepedi: Ka nako yeo

NY Nyanja: Panthawi imeneyo

OM Oromo: Yeroo sanatti

OR Odia: ସେହି ସମୟରେ (sēhi samaẏarē)

PA Punjabi: ਉਸ ਸਮੇਂ (usa samēṁ)

PL Polska: W tym czasie

PS Pashto: په هغه وخت کې (ph hgẖh wkẖt ḵې)

PT Portugisiska: Naquela hora

QU Quechua: Chay pacha

RO Rumänska: Atunci

RU Ryska: В то время (V to vremâ)

RW Kinyarwanda: Icyo gihe

SA Sanskrit: तस्मिन् समये (tasmin samayē)

SD Sindhi: ان وقت (ạn wqt)

SI Singalesiska: ඒ මොහොතේ (ඒ මොහොතේ)

SK Slovakiska: V tom čase (V tom čase)

SL Slovenska: Takrat

SM Samoan: I lena taimi

SN Shona: Panguva iyoyo

SO Somaliska: Wakhtigaas

SQ Albanska: Në atë kohë (Në atë kohë)

SR Serbiska: У то време (U to vreme)

ST Sesotho: Ka nako eo

SU Sundanesiska: Dina waktos éta (Dina waktos éta)

SW Swahili: Wakati huo

TA Tamil: அந்த நேரத்தில் (anta nērattil)

TE Telugu: ఆ సమయంలో (ā samayanlō)

TG Tadzjikiska: Дар ҳамин вақт (Dar ҳamin vakˌt)

TH Thailändska: ในเวลานั้น (nı welā nận)

TI Tigrinya: ኣብቲ ግዜ እቲ (ʿabīti ግze ʿīti)

TK Turkmeniska: Şol wagt (Şol wagt)

TL Tagalog: Sa oras na iyon

TR Turkiska: O zaman

TS Tsonga: Hi nkarhi wolowo

TT Tatariska: Ул вакытта (Ul vakytta)

UG Uiguriska: ئۇ ۋاقىتتا (ỷۇ v̱ạqy̱ttạ)

UK Ukrainska: В той час (V toj čas)

UR Urdu: اس وقت (ạs wqt)

UZ Uzbekiska: O'sha paytda

VI Vietnamesiska: Tại thời điểm đó (Tại thời điểm đó)

XH Xhosa: Ngela xesha

YI Jiddisch: אין דער צייט (ʼyn dʻr ẕyyt)

YO Yoruba: Ni igba na

ZH Kinesiska: 当时 (dāng shí)

ZU Zulu: Ngaleso sikhathi

Exempel på användning av På den tiden

den tiden, hela 10300 kronor., Källa: Vimmerby tidning (2021-05-08).

Mycket var annorlunda på den tiden., Källa: Smålandsposten (2016-05-26).

Man kan ju bara gissa hur kul detta var på den tiden., Källa: Arvika nyheter (2021-08-18).

Vi gick i skolan varannan dag och på den tiden fanns ingen möjlighet till någon, Källa: Smålandsposten (2015-09-11).

”På den tiden var det viktigt att lyssna., Källa: Västerbottenskuriren (2013-01-17).

På den tiden byggde man ofta tvåplanshus där trap pan gick hela vägen uppi från, Källa: Smålandsposten (2020-07-14).

På den tiden var tåg det enda sättet att förflytta sig långa sträck or, och, Källa: Avesta tidning (2016-09-30).

. - På den tiden var vi många fler., Källa: Norrbottens kuriren (2019-09-10).

Tidningarna höll sig på den tiden också med duktiga teck nare, En av dem var, Källa: Arvika nyheter (2015-01-23).

På den tiden fanns det inga ishallar utan laget spelade på uterink, många gånger, Källa: Arvika nyheter (2017-01-25).

På den tiden fanns ingen utväg med den typen av skada., Källa: Barometern (2014-07-17).

"Det var lite ovanligt på den tiden, men både jag och min svärmor tog för oss, Källa: Östersundsposten (2020-11-06).

■ ■På den ** tiden skulle försvarsstaben godkänna alla flygbilder., Källa: Avesta tidning (2015-06-08).

. - Vi blev påkörda bakifrån i hög hastighet och på den tiden fanns inga nackstöd, Källa: Smålandsposten (2015-08-28).

Det gick inte att googla på den tiden. ", Källa: Barometern (2021-06-15).

Det var inte så vanligt på den tiden., Källa: Smålandsposten (2019-08-10).

På den tiden körde man på träskidor och hade inte heller den utrustning som, Källa: Smålandsposten (2014-10-03).

Ute vid 23:an var det bara skog på den tiden., Källa: Smålandsposten (2016-07-13).

Följer efter På den tiden

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för På den tiden. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 134 gånger och uppdaterades senast kl. 10:22 den 12 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?