På det sluttande planet

Vad betyder På det sluttande planet?

Exempel på användning av På det sluttande planet

• det sluttande planet. — Gud förbjude det, sade den unga flickan, i det hon, Källa: Upsala nya tidning (1896-06-29).
• Har man väl stigit ut på det sluttande planet så är det svårare att backa., Källa: Norrbottens kuriren (2020-07-06).
• Värdlandsavtalet inne bär det att Sverige halkar ned ytterligare ett snäpp på, Källa: Smålandsposten (2016-05-06).
• inte gör det är faran stor att man vänjer sig och att man går för långt ut på, Källa: Kristianstadsbladet (2019-10-01).
• Alame no= på det sluttande planet på meänkieli sedan förra marknadsståhe jet, Källa: Haparandabladet (2015-07-14).
• självkritisk be traktelse över ett parti som på den lokala nivån befinner sig på, Källa: Västerbottenskuriren (2016-09-19).
• Det är på det sluttande planet som cas hen rullar., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-03-03).
• Jag har en känsla av att det kunde ha fortsatt snabbare på det sluttande planet, Källa: Västerbottenskuriren (2019-05-10).
• . - Det här är ett exempel på det sluttande planet., Källa: Västerbottenskuriren (2022-01-07).
• Alameno= på det sluttande planet pä meänkieli., Källa: Norrbottens kuriren (2015-07-17).
• det sluttande planet?, Källa: Upsala nya tidning (2018-10-05).
• Antons svar visar snarare att Liberalerna är början på ”det sluttande planet, Källa: Arvika nyheter (2021-03-05).
• när man grundligt skall bragl de oroliga elementen till Spartacusförbundet på, Källa: Jämtlandsposten (1919-01-13).
• Hans utsväfvande lefnadssätt förde honom allt längre ut på det sluttande planet, Källa: Kristianstadsbladet (1888-06-21).
• det sluttande planet, sorn för till fängelset., Källa: Norrbottens kuriren (1889-07-16).
• Och dä den gamla slutligen atled, kom flickan alltmera på det sluttande planet, Källa: Norra Skåne (1897-01-11).
• att regeringen ge nom sin förmodade hållning i norska flagg frågan så kommit på, Källa: Svenska dagbladet (1899-06-10).
• Hon hade nu kommit på det sluttande planet, men än nu var det tid att vända, Källa: Dagens nyheter (1899-11-24).
• Huru den ännu unga kvinnan kommit ut på det sluttande planet kanske kan förklaras, Källa: Dagens nyheter (1899-12-11).

Översättningar av På det sluttande planet

• afrikaansOp die skuinsvlak
• akanWɔ wimhyɛn a ɛkɔ fam no so
• amhariskaበተያዘው አውሮፕላን ላይ (bētēyazēው ʿēውroፕlanī layī)
• arabiskaعلى المستوى المائل (ʿly̱ ạlmstwy̱ ạlmạỷl)
• assamesiskaহেলনীয়া বিমানত (hēlanīẏā bimānata)
• aymaraUka inclinado avión ukanxa (Uka inclinado avión ukanxa)
• azerbajdzjanskaMaili müstəvidə (Maili müstəvidə)
• belarusiskaНа нахіленай плоскасці (Na nahílenaj ploskascí)
• bulgariskaНа наклонената равнина (Na naklonenata ravnina)
• bhojpuriझुकल विमान पर बा (jhukala vimāna para bā)
• bambaraAvion incliné kan (Avion incliné kan)
• bengaliঝুঁকে থাকা সমতলে (jhum̐kē thākā samatalē)
• bosniskaNa kosoj ravni
• katalanskaEn el pla inclinat
• cebuanoSa hilig nga eroplano
• centralkurdiskaلەسەر فڕۆکەی مەیل (lەsەr fڕۆḵەy̰ mەy̰l)
• korsikanskaNantu à u pianu inclinatu (Nantu à u pianu inclinatu)
• tjeckiskaNa nakloněné rovině (Na nakloněné rovině)
• walesiskaAr yr awyren ar oleddf
• danskaPå skråplanet (På skråplanet)
• tyskaAuf der schiefen Ebene
• dogriझुके हुए विमान पर (jhukē hu'ē vimāna para)
• divehiއިންކްލައިންޑް ޕްލޭންގައެވެ (‘inkla‘inḍ plēnga‘eve)
• eweLe yameʋu si le ŋgɔgbe la dzi
• grekiskaΣτο κεκλιμένο επίπεδο (Sto kekliméno epípedo)
• engelskaOn the inclined plane
• esperantoSur la klinita ebeno
• spanskaEn el plano inclinado
• estniskaKaldtasandil
• baskiskaPlano inklinatuan
• persiskaدر هواپیمای شیبدار (dr hwạpy̰mạy̰ sẖy̰bdạr)
• finskaKaltevalla tasolla
• filippinskaSa hilig na eroplano
• franskaSur le plan incliné (Sur le plan incliné)
• västfrisiskaOp it hellend fleantúch (Op it hellend fleantúch)
• iriskaAr an eitleán claonta (Ar an eitleán claonta)
• skotsk gaeliskaAir an itealan claon
• galiciskaNo plano inclinado
• guaraníPe plano inclinado-pe
• konkaniझुकपी विमानाचेर (jhukapī vimānācēra)
• gujaratiવળેલું પ્લેન પર (vaḷēluṁ plēna para)
• hausaA kan jirgin da ya karkata
• hawaiiskaMa ka mokulele iclined
• hebreiskaבמישור המשופע (bmyşwr hmşwpʻ)
• hindiझुके हुए तल पर (jhukē hu'ē tala para)
• hmongspråkNyob rau lub dav hlau inclined
• kroatiskaNa kosoj ravnini
• haitiskaSou plan an enkline
• ungerskaA ferde síkon (A ferde síkon)
• armeniskaԹեք հարթության վրա (Tʻekʻ hartʻutʻyan vra)
• indonesiskaDi bidang miring
• igboNa ụgbọ elu chọrọ (Na ụgbọ elu chọrọ)
• ilokoIti agkiling nga eroplano
• isländskaÁ hallaplaninu (Á hallaplaninu)
• italienskaSul piano inclinato
• japanska傾斜面で (qīng xié miànde)
• javanesiskaIng bidang miring
• georgiskaდახრილ სიბრტყეზე (dakhril sibrtʼqʼeze)
• kazakiskaКөлбеу жазықтықта (Kөlbeu žazykˌtykˌta)
• kambodjanskaនៅលើយន្តហោះទំនោរ
• kannadaಇಳಿಜಾರಾದ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ (iḷijārāda vimānadalli)
• koreanska경사면에서 (gyeongsamyeon-eseo)
• krioNa di plen we de inklin
• kurdiskaLi ser balafira meyldar
• kirgiziskaЖантайган тегиздикте (Žantajgan tegizdikte)
• latinIn planum inclinatum
• luxemburgiskaOp der Schréiegt Fliger (Op der Schréiegt Fliger)
• lugandaKu nnyonyi eserengese
• lingalaNa mpɛpɔ oyo etɛngamá (Na mpɛpɔ oyo etɛngamá)
• laotiskaໃນຍົນ inclined ໄດ້
• litauiskaPasvirusioje plokštumoje (Pasvirusioje plokštumoje)
• lushaiInclined plane-ah chuan
• lettiskaSlīpajā plaknē (Slīpajā plaknē)
• maithiliझुकल विमान पर (jhukala vimāna para)
• malagassiskaAmin'ny fiaramanidina mitongilana
• maoriI runga i te waka rererangi
• makedonskaНа наклонетата рамнина (Na naklonetata ramnina)
• malayalamചെരിഞ്ഞ വിമാനത്തിൽ (ceriñña vimānattiൽ)
• mongoliskaНалуу хавтгай дээр (Naluu havtgaj déér)
• marathiकलते विमानात (kalatē vimānāta)
• malajiskaPada satah condong
• maltesiskaFuq il-pjan inklinat
• burmesiskaညွတ်သောလေယာဉ်ပေါ်တွင် (nywatsawlayyarinpawtwin)
• nepalesiskaझुकेको विमानमा (jhukēkō vimānamā)
• nederländskaOp het hellende vlak
• norskaPå skråplanet (På skråplanet)
• nordsothoKa sefofane se sekamego
• nyanjaPa ndege yozungulira
• oromoXiyyaara garagalfame irratti
• oriyaପ୍ରବୃତ୍ତ ବିମାନରେ | (prabr̥tta bimānarē |)
• punjabiਝੁਕੇ ਹੋਏ ਜਹਾਜ਼ 'ਤੇ (jhukē hō'ē jahāza 'tē)
• polskaNa pochylonej płaszczyźnie (Na pochylonej płaszczyźnie)
• afghanskaپه طیاره الوتکه کې (ph ṭy̰ạrh ạlwtḵh ḵې)
• portugisiskaNo plano inclinado
• quechuaInclinado plano nisqapi
• rumänskaPe planul înclinat (Pe planul înclinat)
• ryskaНа наклонной плоскости (Na naklonnoj ploskosti)
• kinjarwandaKu ndege
• sanskritप्रवणविमानस्य उपरि (pravaṇavimānasya upari)
• sindhiمائل جهاز تي (mạỷl jhạz ty)
• singalesiskaආනත තලය මත
• slovakiskaNa naklonenej rovine
• slovenskaNa nagnjeni ravnini
• samoanskaI luga o le vaalele fa'asaga
• shonaPandege yakarerekera
• somaliskaDiyaaraddii u janjeedhsanayd
• albanskaNë planin e pjerrët (Në planin e pjerrët)
• serbiskaНа косој равни (Na kosoǰ ravni)
• sydsothoSefofaneng se sekametseng
• sundanesiskaDina pesawat condong
• swahiliKwenye ndege iliyoelekezwa
• tamilசாய்ந்த விமானத்தில் (cāynta vimāṉattil)
• teluguవంపుతిరిగిన విమానంలో (vamputirigina vimānanlō)
• tadzjikiskaДар ҳавопаймои моил (Dar ҳavopajmoi moil)
• thailändskaบนระนาบเอียง (bn ranābxeīyng)
• tigrinjaኣብታ ዝዘንበለት ነፋሪት። (ʿabīta ዝzēnībēlētī ነፋritī።)
• turkmeniskaApylan uçarda (Apylan uçarda)
• filippinskaSa hilig na eroplano
• turkiskaEğimli düzlemde (Eğimli düzlemde)
• tsongaEka xihahampfhuka lexi rhendzelekaka
• tatariskaОчкычта (Očkyčta)
• uiguriskaيانتۇ ئايروپىلاندا (yạntۇ ỷạyrwpy̱lạndạ)
• ukrainskaНа похилій площині (Na pohilíj ploŝiní)
• urduمائل ہوائی جہاز پر (mạỷl ہwạỷy̰ jہạz pr)
• uzbekiskaEğimli tekislikda (Eğimli tekislikda)
• vietnamesiskaTrên mặt phẳng nghiêng (Trên mặt phẳng nghiêng)
• xhosaKwinqwelomoya ethe tye
• jiddischאויף די גענייגט פלאַך (ʼwyp dy gʻnyygt plʼak)
• yorubaLori ọkọ ofurufu ti idagẹrẹ (Lori ọkọ ofurufu ti idagẹrẹ)
• kinesiska在斜面上 (zài xié miàn shàng)
• zuluEndizeni ethambekele

Fler ord