Hoppa till innehåll

På direkten

Synonymer till På direkten

Vad betyder På direkten?

"På direkten" betyder att något sker omedelbart, i realtid. Det kan användas i olika sammanhang, till exempel inom TV- och radioprogram, där "på direkten" innebär att programmet sänds live utan förseningar eller redigeringar. Det kan också användas i vardagliga situationer när någon reagerar snabbt och utan att tänka efter, eller när något händer oplanerat och omedelbart måste hanteras.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • adverb

Exempel på användning av På direkten

  • Tre inbrott löstes på direkten, Källa: Vimmerby tidning (2016-01-14).
  • . - Jag skulle stanna kvar på direkten!, Källa: Smålandsposten (2014-06-14).
  • Inbrott på Direkten igen, Källa: Vimmerby tidning (2014-05-31).
  • Vi ville att de skulle åtgärda det på direkten., Källa: Västerbottenskuriren (2018-03-26).
  • De problem som kan uppstå vill hon försöka lösa på direkten med den eller de, Källa: Barometern (2018-10-31).
  • Direkten Nya hörnan., Källa: Barometern (2014-04-28).
  • Dina bästa bilder på direkten, Källa: Kristianstadsbladet (2015-12-23).
  • är igång och Växjö Motorsällskaps stora löfte Alex Bergqvist visade klass på, Källa: Smålandsposten (2015-04-15).
  • Och han sätter bollen i mål bakom Lindås målvakt Oskar Adler på direkten., Källa: Smålandsposten (2018-11-19).
  • Som ni förstår har vi ont örn plats och vill sälja bilarna på direkten., Källa: Västerbottenskuriren (2014-10-15).
  • - Ja, det kan jag lova, fast inte på direkten., Källa: Östersundsposten (2014-08-19).
  • Villy Nilsson på Direkten stäms för utebliven hyra., Källa: Kristianstadsbladet (2020-07-16).
  • Alla sju rätt på systemet på Direkten, Källa: Vimmerby tidning (2014-07-22).
  • Miljonkupongen var inlämnad på Direkten Pite Spelbutik och gav 1095 925 kronor, Källa: Norrbottens kuriren (2014-11-03).
  • KÄRLEK PÅ DIREKTEN NÄR BÖRIE OCH GERD MÖTTES, Källa: Smålandsposten (2018-12-12).
  • Umeå: Så tar du tag i ditt tränings löfte på direkten, Källa: Västerbottenskuriren (2013-01-04).
  • Husrannsakan Det blev husrannsakan på direkten., Källa: Karlskoga tidning (2016-12-21).
  • Här gäller "börhyra" på direkten., Källa: Norrbottens kuriren (2013-12-27).
  • På ett enkelt sätt blir ögonen i fokus och du får fascinerande effekt på direkten, Källa: Avesta tidning (2014-11-28).

Översättningar av På direkten

  • afrikaansOnmiddellik
  • akanNtɛm ara
  • amhariskaወዲያውኑ (wēdiyaውnu)
  • arabiskaفورا (fwrạ)
  • assamesiskaনিমিষতে (nimiṣatē)
  • aymaraMä ratukiw ukham luräna (Mä ratukiw ukham luräna)
  • azerbajdzjanskaDərhal
  • belarusiskaНеадкладна (Neadkladna)
  • bulgariskaМигновено (Mignoveno)
  • bhojpuriतुरंत हो गईल (turanta hō ga'īla)
  • bambaraO yɔrɔnin bɛɛ la
  • bengaliসঙ্গে সঙ্গে (saṅgē saṅgē)
  • bosniskaOdmah
  • katalanskaInstantàniament (Instantàniament)
  • cebuanoDiha-diha dayon
  • centralkurdiskaلە یەک کاتدا (lە y̰ەḵ ḵạtdạ)
  • korsikanskaIstantaneamente
  • tjeckiskaOkamžitě (Okamžitě)
  • walesiskaAr unwaith
  • danskaMed det samme
  • tyskaSofort
  • dogriतुरंत ही (turanta hī)
  • divehiވަގުތުންނެވެ (vagutunneve)
  • eweEnumake
  • grekiskaΣτη στιγμή (Stē stigmḗ)
  • engelskaInstantly
  • esperantoTuj
  • spanskaInstantáneamente (Instantáneamente)
  • estniskaKoheselt
  • baskiskaBerehala
  • persiskaفورا (fwrạ)
  • finskaVälittömästi (Välittömästi)
  • filippinskaAgad-agad
  • franskaImmédiatement (Immédiatement)
  • västfrisiskaDaliks
  • iriskaLáithreach (Láithreach)
  • skotsk gaeliskaAnns a' bhad
  • galiciskaInstantaneamente
  • guaraníUpepete voi
  • konkaniक्षणांतच (kṣaṇāntaca)
  • gujaratiતરત (tarata)
  • hausaNan take
  • hawaiiskaHikiwawe
  • hebreiskaבאופן מיידי (bʼwpn myydy)
  • hindiहाथों हाथ (hāthōṁ hātha)
  • hmongspråkTam sim ntawd
  • kroatiskaOdmah
  • haitiskaImedyatman
  • ungerskaAzonnal
  • armeniskaԱնմիջապես (Anmiǰapes)
  • indonesiskaSegera
  • igboNgwa ngwa
  • ilokoDagus a dagus
  • isländskaSamstundis
  • italienskaImmediatamente
  • japanska即座に (jí zuòni)
  • javanesiskaLangsung wae
  • georgiskaმომენტალურად (momentʼalurad)
  • kazakiskaБірден (Bírden)
  • kambodjanskaភ្លាមៗ
  • kannadaತಕ್ಷಣ (takṣaṇa)
  • koreanska (god)
  • krioWantɛm wantɛm
  • kurdiskaDerhal
  • kirgiziskaОшол замат (Ošol zamat)
  • latinstatim
  • luxemburgiskaDirekt
  • lugandaMu kaseera ako
  • lingalaNa mbala moko
  • laotiskaທັນທີ
  • litauiskaIškart (Iškart)
  • lushaiInstant takin
  • lettiskaUzreiz
  • maithiliक्षणहि मे (kṣaṇahi mē)
  • malagassiskahatrany
  • maoriInamata
  • makedonskaВеднаш (Vednaš)
  • malayalamതൽക്ഷണം (taൽkṣaṇaṁ)
  • mongoliskaШууд (Šuud)
  • marathiत्वरित (tvarita)
  • malajiskaSerta merta
  • maltesiskaIstantanjament
  • burmesiskaပြောလို့ရပါတယ်။ (pyawwlhoetrapartaal.)
  • nepalesiskaतुरुन्तै (turuntai)
  • nederländskaMeteen
  • norskaØyeblikkelig
  • nordsothoKa ponyo ya leihlo
  • nyanjaNthawi yomweyo
  • oromoBattala sanatti
  • oriyaତତକ୍ଷଣାତ୍ (tatakṣaṇāt)
  • punjabiਤੁਰੰਤ (turata)
  • polskaNatychmiast
  • afghanskaسمدستي (smdsty)
  • portugisiskaImediatamente
  • quechuaChaylla
  • rumänskaImediat
  • ryskaНемедленно (Nemedlenno)
  • kinjarwandaAko kanya
  • sanskritतत्क्षणमेव (tatkṣaṇamēva)
  • sindhiفوري طور تي (fwry ṭwr ty)
  • singalesiskaක්ෂණිකව
  • slovakiskaOkamžite (Okamžite)
  • slovenskaTakoj
  • samoanskaIle taimi lava
  • shonaPakarepo
  • somaliskaIsla markiiba
  • albanskaMenjëherë (Menjëherë)
  • serbiskaОдмах (Odmah)
  • sydsothoHanghang
  • sundanesiskaSakedapan
  • swahiliMara moja
  • tamilஉடனடியாக (uṭaṉaṭiyāka)
  • teluguతక్షణమే (takṣaṇamē)
  • tadzjikiskaДарҳол (Darҳol)
  • thailändskaทันที (thạnthī)
  • tigrinjaብቕጽበት። (bīqhītsībētī።)
  • turkmeniskaDerrew
  • filippinskaAgad-agad
  • turkiskaAnında
  • tsongaHi ku hatlisa
  • tatariskaШунда ук (Šunda uk)
  • uiguriskaشۇئان (sẖۇỷạn)
  • ukrainskaМиттєво (Mittêvo)
  • urduفوری طور پر (fwry̰ ṭwr pr)
  • uzbekiskaBir zumda
  • vietnamesiskangay lập tức (ngay lập tức)
  • xhosaNgoko nangoko
  • jiddischטייקעף (tyyqʻp)
  • yorubaLẹsẹkẹsẹ (Lẹsẹkẹsẹ)
  • kinesiska即刻 (jí kè)
  • zuluNgokushesha

Fler ord

Den här sidan har visats 439 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring