På dåligt humör

Vad betyder På dåligt humör?

Exempel på användning av På dåligt humör

• Alla verkar vara på dåligt humör. Händig på din kant!, Källa: Östersundsposten (2015-10-16).
• Solen sken och fåglarna sjöng, men vätten var på dåligt humör., Källa: Kristianstadsbladet (2021-04-24).
• Det blir en trevlig dag, men någon kan dock vara på dåligt humör i kväll., Källa: Östersundsposten (2019-03-07).
• Jag blir bara på dåligt humör om jag inte kommer ut., Källa: Norrbottens kuriren (2015-12-30).
• || Finns det 7 7 något som gör mig på dåligt humör så är det att baka pepparkakor, Källa: Upsala nya tidning (2015-12-09).
• PÅ DÅLIGT HUMÖR, Källa: Upsala nya tidning (2017-12-02).
• Jag var på dåligt humör den dagen och blev glad när jag läste Alwars brev, säger, Källa: Barometern (2019-03-27).
• dåligt humör så är det som bort blåst efter träning, då är jag endor finhög, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-05-04).
• Skorpionen 24/10-22/11 En oönskad bekantskap kan få dig på dåligt humör., Källa: Norrbottens kuriren (2017-01-09).
• Annars blir på dåligt humör. Helst ska det glimma lite överallt., Källa: Avesta tidning (2018-01-26).
• VARIT PÅ DÅLIGT HUMÖR ELEKTRON-, Källa: Östersundsposten (2021-07-02).
• GODS ÄGARE VISAS MED FINGER VISNING PÅ DÅLIGT HUMÖR STÅHEJ, Källa: Västerbottenskuriren (2021-11-15).
• DLIR PÅ DÅLIGT HUMÖR, Källa: Norrbottens kuriren (2015-10-30).
• BLIR PÅ DÅLIGT HUMÖR, Källa: Västerbottenskuriren (2019-07-01).
• . - Jag kan komma hit på dåligt humör och bli så upplyft och glad av hästar, Källa: Östersundsposten (2021-03-30).
• I helgen var till exempel hela vår familj på dåligt humör (nåja, det kanske, Källa: Norrbottens kuriren (2015-06-02).
• Vågen 24/9 - 23/10 En oönskad bekantskap kan få dig på dåligt humör., Källa: Norrbottens kuriren (2017-09-09).
• . - Om hon är på dåligt humör kan jag ta fram ba sen och spela några toner,, Källa: Upsala nya tidning (2019-09-20).

Översättningar av På dåligt humör

• afrikaansIn 'n slegte bui
• akanWɔ adwene bɔne mu
• amhariskaበመጥፎ ስሜት (bēmēthīፎ sīmetī)
• arabiskaفي مزاج سيء (fy mzạj syʾ)
• assamesiskaবেয়া মেজাজত (bēẏā mējājata)
• aymaraJan wali chuymanïñanwa (Jan wali chuymanïñanwa)
• azerbajdzjanskaPis əhvalda
• belarusiskaУ дрэнным настроі (U drénnym nastroí)
• bulgariskaВ лошо настроение (V lošo nastroenie)
• bhojpuriखराब मूड में बा (kharāba mūḍa mēṁ bā)
• bambaraNi dusukunnata jugu don
• bengaliমেজাজ খারাপ (mējāja khārāpa)
• bosniskaLoše raspoložen (Loše raspoložen)
• katalanskaDe mal humor
• cebuanoGisapot
• centralkurdiskaله‌ جه‌وێکی خراپ (lh‌ jh‌wێḵy̰ kẖrạp)
• korsikanskaIn cattivu umore
• tjeckiskaVe špatné náladě (Ve špatné náladě)
• walesiskaMewn hwyliau drwg
• danskaI dårligt humør (I dårligt humør)
• tyskaSchlecht gelaunt
• dogriबुरे मूड में (burē mūḍa mēṁ)
• divehiނުބައި މޫޑެއްގައެވެ (nuba‘i mūḍe‘ga‘eve)
• eweLe nɔnɔme gbegblẽ me (Le nɔnɔme gbegblẽ me)
• grekiskaΣε κακη διαθεση (Se kakē diathesē)
• engelskaIn a bad mood
• esperantoEn malbona humoro
• spanskaDe mal humor
• estniskaHalvas tujus
• baskiskaUmore txarrean
• persiskaدر خلق و خوی بد (dr kẖlq w kẖwy̰ bd)
• finskaHuonolla tuulella
• filippinskaNasa bad mood
• franskaDe mauvaise humeur
• västfrisiskaYn in minne stimming
• iriskaI droch-giúmar (I droch-giúmar)
• skotsk gaeliskaAnn an droch shunnd
• galiciskaDe mal humor
• guaraníPeteĩ ánimo vaietépe (Peteĩ ánimo vaietépe)
• konkaniवायट मूडांत (vāyaṭa mūḍānta)
• gujaratiખરાબ મિજાજ (kharāba mijāja)
• hausaA cikin mummunan yanayi
• hawaiiskaI loko o kahi ʻano ʻino
• hebreiskaבמצב רוח רע (bmẕb rwẖ rʻ)
• hindiएक खराब अवस्था में (ēka kharāba avasthā mēṁ)
• hmongspråkNyob rau hauv lub siab phem
• kroatiskaU lošem raspoloženju (U lošem raspoloženju)
• haitiskaNan yon move atitid
• ungerskaRossz hangulatban
• armeniskaՎատ տրամադրությամբ (Vat tramadrutʻyamb)
• indonesiskaDalam suasana hati yang buruk
• igboN'ọnọdụ ọjọọ (N'ọnọdụ ọjọọ)
• ilokoIti dakes a rikna
• isländskaÍ vondu skapi (Í vondu skapi)
• italienskaDi cattivo umore
• japanska機嫌が悪い (jī xiánga èi)
• javanesiskaIng swasana ati ala
• georgiskaᲪუდ ხასიათზე (Ცud khasiatze)
• kazakiskaЖаман көңіл-күйде (Žaman kөңíl-kүjde)
• kambodjanskaនៅ​ក្នុង​អារម្មណ៍​មិន​ល្អ
• kannadaಕೆಟ್ಟ ಮನಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ (keṭṭa manasthitiyalli)
• koreanska기분이 좋지 않다 (gibun-i johji anhda)
• krioInsay bad bad maynd
• kurdiskaDi rewşek xirab de (Di rewşek xirab de)
• kirgiziskaМаанайы жаман (Maanajy žaman)
• latinIn malus modus
• luxemburgiskaAn enger schlechter Stëmmung (An enger schlechter Stëmmung)
• lugandaMu muudu embi
• lingalaNa ezalela ya mabe
• laotiskaໃນອາລົມບໍ່ດີ
• litauiskaBlogos nuotaikos
• lushaiMood tha lo takah a awm
• lettiskaSliktā garastāvoklī (Sliktā garastāvoklī)
• maithiliखराब मूड मे (kharāba mūḍa mē)
• malagassiskaAmin'ny toe-po ratsy
• maoriI roto i te ahua kino
• makedonskaВо лошо расположение (Vo lošo raspoloženie)
• malayalamവല്ലാത്ത മാനസികാവസ്ഥയിൽ (vallātta mānasikāvasthayiൽ)
• mongoliskaМуухай ааштай (Muuhaj aaštaj)
• marathiवाईट मूड मध्ये (vā'īṭa mūḍa madhyē)
• malajiskaDalam mood yang tidak baik
• maltesiskaFil-burdata ħażina (Fil-burdata ħażina)
• burmesiskaမကောင်းတဲ့စိတ်ထား (makaunggtaehcatehtarr)
• nepalesiskaखराब मूडमा (kharāba mūḍamā)
• nederländskaSlechtgehumeurd
• norskaI dårlig humør (I dårlig humør)
• nordsothoKa maikutlo a mabe
• nyanjaMu mkhalidwe woipa
• oromoMiira hamaa keessa
• oriyaଖରାପ ମନୋଭାବରେ | (kharāpa manōbhābarē |)
• punjabiਇੱਕ ਖਰਾਬ ਮੂਡ ਵਿੱਚ (ika kharāba mūḍa vica)
• polskaW złym nastroju
• afghanskaپه بد مزاج کې (ph bd mzạj ḵې)
• portugisiskaDe mau humor
• quechuaMana allin sunquyuq
• rumänskaIn dispozitie proasta
• ryskaВ плохом настроении (V plohom nastroenii)
• kinjarwandaMumerewe nabi
• sanskritदुर्भावे (durbhāvē)
• sindhiخراب موڊ ۾ (kẖrạb mwڊ ۾)
• singalesiskaනරක මනෝභාවයකින් (නරක මනෝභාවයකින්)
• slovakiskaV zlej nálade (V zlej nálade)
• slovenskaSlabe volje
• samoanskaI se lagona leaga
• shonaMumoyo wakashata
• somaliskaNiyada xun
• albanskaNë humor të keq (Në humor të keq)
• serbiskaЛоше расположен (Loše raspoložen)
• sydsothoBoemong bo bobe
• sundanesiskaDina wanda goréng (Dina wanda goréng)
• swahiliKatika hali mbaya
• tamilமோசமான மனநிலையில் (mōcamāṉa maṉanilaiyil)
• teluguచెడు మానసిక స్థితిలో (ceḍu mānasika sthitilō)
• tadzjikiskaДар кайфияти бад (Dar kajfiâti bad)
• thailändskaอารมณ์ไม่ดี (xārmṇ̒ mị̀ dī)
• tigrinjaኣብ ሕማቕ ስሚዒት። (ʿabī hhīmaqhī sīmiʾitī።)
• turkmeniskaGowy keýpde (Gowy keýpde)
• filippinskaNasa bad mood
• turkiskaKötü bir ruh hali içinde (Kötü bir ruh hali içinde)
• tsongaEka xiyimo xo biha
• tatariskaНачар кәефтә (Načar kəeftə)
• uiguriskaناچار كەيپىياتتا (nạcẖạr kەypy̱yạttạ)
• ukrainskaВ поганому настрої (V poganomu nastroí̈)
• urduبرے مزاج میں (brے mzạj my̰ں)
• uzbekiskaYomon kayfiyatda
• vietnamesiskaTrong một tâm trạng xấu (Trong một tâm trạng xấu)
• xhosaKwimeko embi
• jiddischאין אַ שלעכט שטימונג (ʼyn ʼa şlʻkt ştymwng)
• yorubaNinu iṣesi buburu (Ninu iṣesi buburu)
• kinesiska不爽 (bù shuǎng)
• zuluUsesimweni esibi

Fler ord