På efterkälken

Vad betyder På efterkälken?

Ordklasser

• adjektiv

Exempel på användning av På efterkälken

• Vinterns kraftiga snöfall har lett till att snöröjningen hamnar på efterkälken, Källa: Haparandabladet (2018-01-09).
• Därför såg det ut som att vi var lite på efterkälken, kommenterar Thermell., Källa: Karlskoga tidning (2016-11-17).
• DIF-försvararna Christoffer Wiktorsson, Oliver Ekroth och Marcus de Bruin på, Källa: Karlskoga tidning (2018-02-12).
• Sverige på efterkälken, Källa: Östersundsposten (2013-04-23).
• Vi hamnar på efterkälken när det händer., Källa: Barometern (2016-07-26).
• Lakers på efterkälken, Källa: Smålandsposten (2019-10-25).
• Elever som hamnar på efterkälken får svårare att ta igen det för varje år som, Källa: Upsala nya tidning (2014-03-02).
• Modos Bill Thomas har fritt fram och Lakers spelare har hamnat på efterkälken, Källa: Smålandsposten (2015-12-28).
• Trojabacken Max Lindroth hamnade på efterkälken i en situation med Västerviksforwarden, Källa: Smålandsposten (2018-02-01).
• Först var det Christian Lindberg som sköt i täck, hamnade på efterkälken och, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-03-16).
• Europa hamnar på efterkälken., Källa: Upsala nya tidning (2018-03-18).
• Utan oss hade kyrkan hamnat på efterkälken i många frågor och inte for mats, Källa: Avesta tidning (2021-09-15).
• Lakers på efterkälken i Göteborg, Källa: Smålandsposten (2016-10-07).
• efterkälken i alla andra avseenden också., Källa: Smålandsposten (2016-10-28).
• infrastruktursatsningarna kommer, örn inget görs, att resultera i att Kalmar län hamnar på, Källa: Barometern (2014-02-06).
• hamnat på efterkälken, sorn bland annat fastig hetsunderhållet och kom munen, Källa: Haparandabladet (2020-04-21).
• efterkälken. - Tvärtom., Källa: Västerbottenskuriren (2021-08-09).
• Valdemar Ahlroth har hamnat på efterkälken., Källa: Smålandsposten (2015-12-21).

Översättningar av På efterkälken

• afrikaansAgter
• akanAka akyi
• amhariskaወደ ኋላ መቅረት። (wēdē xwala mēqīrētī።)
• arabiskaمتخلفة (mtkẖlfẗ)
• assamesiskaপিছ পৰি আছে (picha parai āchē)
• aymaraQhiphart’atäña (Qhiphart’atäña)
• azerbajdzjanskaGeridə qalan
• belarusiskaАдставанне (Adstavanne)
• bulgariskaИзостава (Izostava)
• bhojpuriपिछड़ल बा (pichaṛala bā)
• bambaraKa to kɔfɛ
• bengaliপিছনে পরে থাকা (pichanē parē thākā)
• bosniskaZaostaje
• katalanskaQuedant enrere
• cebuanoNag-atras
• centralkurdiskaدواکەوتوو بوون (dwạḵەwtww bwwn)
• korsikanskaRitardata
• tjeckiskaZaostávat (Zaostávat)
• walesiskaAr ei hôl hi (Ar ei hôl hi)
• danskaSakker bagud
• tyskaEntwicklungsrückstand (Entwicklungsrückstand)
• dogriपिछड़े (pichaṛē)
• divehiފަހަތަށް ޖެހިފައި (fahataš jehifa‘i)
• eweWotsi megbe
• grekiskaΥστερεί (Ystereí)
• engelskaLagging behind
• esperantoPostrestante
• spanskaEstar atrasado
• estniskaMahajäämine (Mahajäämine)
• baskiskaAtzean geratzen
• persiskaعقب ماندن (ʿqb mạndn)
• finskaJäljellä (Jäljellä)
• filippinskaNahuhuli
• franskaÊtre à la traîne (Être à la traîne)
• västfrisiskaLagging efter
• iriskaTite ar gcúl (Tite ar gcúl)
• skotsk gaeliskaA 'laighe air cùl (A 'laighe air cùl)
• galiciskaQuedando atrás (Quedando atrás)
• guaraníOpytávo tapykuépe (Opytávo tapykuépe)
• konkaniफाटीं उरप (phāṭīṁ urapa)
• gujaratiપાછળ રહે છે (pāchaḷa rahē chē)
• hausaLagging a baya
• hawaiiskaLagging hope
• hebreiskaמשתרך מאחור (mşţrk mʼẖwr)
• hindiपीछे रह रहे है (pīchē raha rahē hai)
• hmongspråkLagging qab
• kroatiskaZaostajanje
• haitiskaLagging dèyè (Lagging dèyè)
• ungerskaLemaradva
• armeniskaՀետ մնալը (Het mnalə)
• indonesiskaTertinggal di belakang
• igboNa-ada azụ (Na-ada azụ)
• ilokoNaud-udi
• isländskaAð liggja eftir
• italienskaIn ritardo
• japanska遅れている (chíreteiru)
• javanesiskaLagging konco
• georgiskaᲩამორჩება (Ჩamorcheba)
• kazakiskaАртта қалу (Artta kˌalu)
• kambodjanskaយឺតយ៉ាវ
• kannadaಹಿಂದುಳಿದಿದೆ (hinduḷidide)
• koreanska뒤쳐지다 (dwichyeojida)
• krioWe dɛn de biɛn
• kurdiskaLi paş man (Li paş man)
• kirgiziskaАртта калуу (Artta kaluu)
• latinpigri
• luxemburgiskaHannerlooss
• lugandaOkusigala emabega
• lingalaKozonga sima
• laotiskaລ້າຫຼັງ
• litauiskaAtsilieka
• lushaiHnuhnung zawkah a awm
• lettiskaAtpaliek
• maithiliपिछड़ल (pichaṛala)
• malagassiskaMihemotra
• maoriKei muri
• makedonskaЗаостануваат (Zaostanuvaat)
• malayalamപിന്നിൽ (pinniൽ)
• mongoliskaХоцорч байна (Hocorč bajna)
• marathiमागे पडत आहे (māgē paḍata āhē)
• malajiskaTertinggal di belakang
• maltesiskaWaqgħet lura
• burmesiskaနောက်ကျနေတယ်။ (noutkyanaytaal.)
• nepalesiskaपछाडी परेका छन् (pachāḍī parēkā chan)
• nederländskaAchterlopen
• norskaHenger etter
• nordsothoGo šalela morago (Go šalela morago)
• nyanjaKutsalira kumbuyo
• oromoDuuba duubatti hafuu
• oriyaପଛରେ ପଛରେ (pacharē pacharē)
• punjabiਪਛੜ ਰਹੇ ਹਨ (pachaṛa rahē hana)
• polskaZ tyłu
• afghanskaوروسته پاتې کیدل (wrwsth pạtې ḵy̰dl)
• portugisiskaFicando para trás (Ficando para trás)
• quechuaQhipaman qhipakuspa
• rumänskaRămânând în urmă (Rămânând în urmă)
• ryskaОтстает (Otstaet)
• kinjarwandaGusubira inyuma
• sanskritपश्चात्तापः (paścāttāpaḥ)
• sindhiپوئتي پوڻ (pwỷty pwڻ)
• singalesiskaපසුගාමී
• slovakiskaZaostávajú (Zaostávajú)
• slovenskaZaostajanje
• samoanskaFa'atu'u i tua
• shonaKusarira kumashure
• somaliskaDib u dhac
• albanskaDuke mbetur prapa
• serbiskaЗаостајање (Zaostaǰan̂e)
• sydsothoE saletseng morao
• sundanesiskaKatinggaleun
• swahiliKubaki nyuma
• tamilபின் தங்கி (piṉ taṅki)
• teluguవెనుకబడి ఉంది (venukabaḍi undi)
• tadzjikiskaКафомонй (Kafomonj)
• thailändskaล้าหลัง (l̂ā h̄lạng)
• tigrinjaድሕሪት ዝጸንሐ (dīhhīritī ዝtsēnīሐ)
• turkmeniskaYza çekilýär (Yza çekilýär)
• filippinskaNahuhuli
• turkiskaGeride kalmak
• tsongaKu salela endzhaku
• tatariskaАртта калу (Artta kalu)
• uiguriskaئارقىدا قالدى (ỷạrqy̱dạ qạldy̱)
• ukrainskaВідставання (Vídstavannâ)
• urduپیچھے رہ جانا (py̰cẖھے rہ jạnạ)
• uzbekiskaOrqada qolish
• vietnamesiskatụt lại phía sau (tụt lại phía sau)
• xhosaUkushiyeka ngasemva
• jiddischלאַגינג הינטער (lʼagyng hyntʻr)
• yorubaLagging sile
• kinesiska落后 (luò hòu)
• zuluIsalele ngemuva

Fler ord