På det sätt som

Vad betyder På det sätt som?

Exempel på användning av På det sätt som

• det sätt som hon uppger., Källa: Västerbottenskuriren (2014-01-09).
• Föreningen har inte råd att ha kvar lokalen då den inte kan användas på det, Källa: Västerbottenskuriren (2017-06-05).
• det sätt som Migrationsverket vill ha det., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-10-11).
• Men for att bedöma det måste vi ha ett fullgott intyg formulerat på det sätt, Källa: Barometern (2014-10-11).
• domstol ska pröva örn det överklagade beslutet strider mot någon rättsregel på, Källa: Upsala nya tidning (2017-05-23).
• De måste kunna känna sig bygga med att deras blodprover hanteras på det sätt, Källa: Upsala nya tidning (2021-06-18).
• Anneli Karlsson är ledsen över att kommunlistans öde skulle beseglas på det, Källa: Avesta tidning (2018-03-14).
• del videor från spelare som inte spelade på det sätt som det var tänkt, ge nom, Källa: Kristianstadsbladet (2020-04-15).
• ”Man kan lära sig saker på det sätt som passar en bäst., Källa: Kristianstadsbladet (2014-03-12).
• av att hjälpa dig att hantera din ekonomi när som helst, var som helst och på, Källa: Karlskoga tidning (2015-12-14).
• sätt som kvinnorna beskrivit., Källa: Upsala nya tidning (2018-03-25).
• det sätt som Martin Johansson och hans ensemble framför den. är att det fängelse, Källa: Östersundsposten (2020-03-14).
• -Jag'känner mig trygg med personalens kompe tens och på det sätt som vi skyddar, Källa: Smålandsposten (2021-11-09).
• sätt som krävs, sä ger Janne Enjebo., Källa: Västerbottenskuriren (2021-04-06).
• Handla på det sätt som passar dig., Källa: Kristianstadsbladet (2020-12-05).
• A A Det var skönt / 7 att studsa tillbaka direkt på det sätt som vi gjorde med, Källa: Upsala nya tidning (2017-08-13).
• det sätt som Ulf Kristersson föreslår., Källa: Östersundsposten (2018-02-12).
• skulle inte alls smittan ha tagit sig in i äldreboendena och hemsjukvår den på, Källa: Smålandsposten (2020-07-21).
• som vi tänker oss, bland annat med ett lokalt samråd så att man kan se till, Källa: Vimmerby tidning (2020-12-24).

Översättningar av På det sätt som

• afrikaansOp die manier wat
• akanWɔ ɔkwan a ɛte saa so
• amhariskaበዚያ መንገድ (bēziya mēnīgēdī)
• arabiskaبالطريقة التي (bạlṭryqẗ ạlty)
• assamesiskaযিদৰে... (yidaraē...)
• aymaraUka thakhinx ukax
• azerbajdzjanskaBu şəkildə (Bu şəkildə)
• belarusiskaТакім чынам, што (Takím čynam, što)
• bulgariskaПо начина, по който (Po načina, po kojto)
• bhojpuriजवना तरह से कि... (javanā taraha sē ki...)
• bambaraO cogo la
• bengaliযেভাবে (yēbhābē)
• bosniskaNa način na koji (Na način na koji)
• katalanskaDe la manera que
• cebuanoSa paagi nga
• centralkurdiskaبەو شێوەیەی کە... (bەw sẖێwەy̰ەy̰ ḵە...)
• korsikanskaIn u modu chì (In u modu chì)
• tjeckiskaTím způsobem (Tím způsobem)
• walesiskaYn y ffordd hynny
• danskaPå den måde at (På den måde at)
• tyskaIn der Weise, dass
• dogriजिस तरीके कन्ने कि (jisa tarīkē kannē ki)
• divehiއެގޮތުގައި އެ... (‘egotuga‘i ‘e...)
• eweLe mɔ si nu
• grekiskaΜε τον τρόπο που (Me ton trópo pou)
• engelskaIn the way that
• esperantoEn la maniero ke
• spanskaDe manera que
• estniskaSel viisil, et
• baskiskaEra horretan
• persiskaبه شکلی که (bh sẖḵly̰ ḵh)
• finskaSillä tavalla (Sillä tavalla)
• filippinskaSa paraang iyon
• franskaDe la façon que (De la façon que)
• västfrisiskaOp de manier dat
• iriskaAr an mbealach go
• skotsk gaeliskaAnns an dòigh sin (Anns an dòigh sin)
• galiciskaDo xeito que
• guaraníPe tape upévape (Pe tape upévape)
• konkaniअशे तरेन की (aśē tarēna kī)
• gujaratiતે રીતે (tē rītē)
• hausaTa hanyar haka
• hawaiiskaMa ke ala
• hebreiskaבדרך ש (bdrk ş)
• hindiरास्ते में अर्थात (rāstē mēṁ arthāta)
• hmongspråkNyob rau hauv txoj kev uas
• kroatiskaNa način na koji (Na način na koji)
• haitiskaNan fason sa a
• ungerskaOlyan módon, ahogy (Olyan módon, ahogy)
• armeniskaԱյն ձևով, որ (Ayn jevov, or)
• indonesiskaDengan cara itu
• igboN'ụzọ dị otú ahụ (N'ụzọ dị otú ahụ)
• ilokoIti wagas a
• isländskaÁ þann hátt sem (Á þann hátt sem)
• italienskaNel modo in cui
• japanskaその方法で (sono fāng fǎde)
• javanesiskaIng cara sing
• georgiskaისე, რომ (ise, rom)
• kazakiskaСол сияқты (Sol siâkˌty)
• kambodjanskaនៅក្នុងវិធីនោះ។
• kannadaಆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ (ā rītiyalli)
• koreanska그런 식으로 (geuleon sig-eulo)
• krioNa di we aw dat
• kurdiskaBi awayê ku (Bi awayê ku)
• kirgiziskaОшол жол менен (Ošol žol menen)
• latinUt in
• luxemburgiskaOp déi Manéier déi (Op déi Manéier déi)
• lugandaMu ngeri eyo
• lingalaNa ndenge wana
• laotiskaໃນທາງນັ້ນ
• litauiskaTokiu būdu (Tokiu būdu)
• lushaiChutiang danah chuan
• lettiskaTādā veidā, ka (Tādā veidā, ka)
• maithiliजाहि तरहेँ जे (jāhi tarahēm̐ jē)
• malagassiskaAmin'ny fomba izay
• maoriI roto i te ara e
• makedonskaНа тој начин што (Na toǰ način što)
• malayalamആ വഴിയിൽ (ā vaḻiyiൽ)
• mongoliskaИйм байдлаар (Ijm bajdlaar)
• marathiत्या मार्गाने (tyā mārgānē)
• malajiskaDengan cara itu
• maltesiskaFil-mod li
• burmesiskaထိုနည်းအတိုင်းပင် (htonaeeaatinepain)
• nepalesiskaत्यसरी नै (tyasarī nai)
• nederländskaOp de manier dat
• norskaPå den måten (På den måten)
• nordsothoKa tsela yeo
• nyanjaMomwemo
• oromoKaraa sanaan
• oriyaସେହି ଉପାୟରେ (sēhi upāẏarē)
• punjabiਜਿਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ (jisa tarīkē nāla)
• polskaW taki sposób (W taki sposób)
• afghanskaپه هغه طریقه (ph hgẖh ṭry̰qh)
• portugisiskaDo jeito que
• quechuaChay ñanpi (Chay ñanpi)
• rumänskaÎn felul în care (În felul în care)
• ryskaтаким образом, чтобы (takim obrazom, čtoby)
• kinjarwandaMu buryo
• sanskritयथा तत् (yathā tat)
• sindhiانهي طريقي سان (ạnhy ṭryqy sạn)
• singalesiskaඒ ආකාරයෙන්
• slovakiskaTakýmto spôsobom (Takýmto spôsobom)
• slovenskaNa način, da (Na način, da)
• samoanskaI le auala lena
• shonaNenzira iyo
• somaliskaHabkaas
• albanskaNë atë mënyrë që (Në atë mënyrë që)
• serbiskaНа начин на који (Na način na koǰi)
• sydsothoKa tsela eo
• sundanesiskaDina cara éta (Dina cara éta)
• swahiliKwa njia hiyo
• tamilஅந்த வழியில் (anta vaḻiyil)
• teluguఆ విధంగా (ā vidhaṅgā)
• tadzjikiskaБа хамин тарик (Ba hamin tarik)
• thailändskaในแบบที่ (nı bæb thī̀)
• tigrinjaበቲ መንገዲ ንሱ (bēti mēnīgēdi nīsu)
• turkmeniskaŞeýdip (Şeýdip)
• filippinskaSa paraang iyon
• turkiskaŞeklinde (Şeklinde)
• tsongaHi ndlela leyi
• tatariskaШулай итеп (Šulaj itep)
• uiguriskaشۇنداق قىلىپ (sẖۇndạq qy̱ly̱p)
• ukrainskaТаким чином (Takim činom)
• urduاس طرح سے (ạs ṭrḥ sے)
• uzbekiskaShu tarzda
• vietnamesiskatheo cách đó (theo cách đó)
• xhosaNgaloo ndlela
• jiddischאין דעם וועג אַז (ʼyn dʻm wwʻg ʼaz)
• yorubaNi ọna yẹn (Ni ọna yẹn)
• kinesiska以这种方式 (yǐ zhè zhǒng fāng shì)
• zuluNgendlela yokuthi

Fler ord