På hugget

Vad betyder På hugget?

Ordklasser

• adjektiv

Exempel på användning av På hugget

• grabbarna har lätt att kom ma till skott och är alltid på hugget., Källa: Arvika nyheter (2020-05-25).
• Öringen var inte på hugget, Källa: Kristianstadsbladet (2017-03-02).
• spel och när lägena kom mer får man vara på hugget, men det är kanske lätt att, Källa: Smålandsposten (2021-03-01).
• "Många är på hugget i dag, för marknaden är så liten" konstaterar mäklaren Linda, Källa: Kristianstadsbladet (2022-04-20).
• Alltid på hugget, Källa: Västerbottenskuriren (2015-05-13).
• . - Tjejerna blev jättegla da över initiativet, och det syns att de är på hugget, Källa: Barometern (2020-02-10).
• Efter andra raka segem: Måst e vara mer på hugget, Källa: Kristianstadsbladet (2015-08-20).
• först efter att rivalen Emil Persson efter en pååk ning tappade placeringar. ”På, Källa: Karlskoga tidning (2014-09-04).
• vara lite mer på hugget nu under försäsongen., Källa: Norrbottens kuriren (2019-08-16).
• Totalt var sju laxar på hugget vilket gav vin narna ett pengapris på 7.500 kronor, Källa: Haparandabladet (2014-07-22).
• Eleverna Agnes, Zahra och Ali från AL-skolan var på hugget och lät de båda kommunalråden, Källa: Vimmerby tidning (2018-04-12).
• I Kro kom och Östersund är både läsarna och politikerna väl digt på hugget., Källa: Östersundsposten (2018-08-22).
• ”Alla var på hugget direkt”, Källa: Västerbottenskuriren (2020-08-18).
• Den spelare som var mest på hugget i matchen var Norrköpings Taylor Murray som, Källa: Östersundsposten (2022-04-07).
• Årets Citroenhandlare är på hugget och vågar sticka ut., Källa: Smålandsposten (2014-07-23).
• Årets Citroénhandlare är på hugget och vågar sticka ut, Källa: Kristianstadsbladet (2014-07-23).
• IVojmån är har ren på hugget, Källa: Västerbottenskuriren (2015-06-11).
• I Åsele tog man fasta på det. - Åsele är på hugget och här har man pratat om, Källa: Västerbottenskuriren (2018-05-14).

Översättningar av På hugget

• afrikaansOp die kapblok
• akanWɔ chopping block no so
• amhariskaበመቁረጥ ላይ (bēmēቁrēthī layī)
• arabiskaعلى كتلة التقطيع (ʿly̱ ktlẗ ạltqṭyʿ)
• assamesiskaচপিং ব্লকত (capiṁ blakata)
• aymaraUka ch’uqi ch’uqitxa
• azerbajdzjanskaDoğrama blokunda (Doğrama blokunda)
• belarusiskaНа сякуне (Na sâkune)
• bulgariskaНа цепката (Na cepkata)
• bhojpuriचॉपिंग ब्लॉक पर बा (cŏpiṅga blŏka para bā)
• bambaraTigɛ-bɔrɔ kan
• bengaliকাটা ব্লক উপর (kāṭā blaka upara)
• bosniskaNa bloku za rezanje
• katalanskaAl bloc de picar
• cebuanoSa chopping block
• centralkurdiskaلەسەر بلۆکی وردکردن (lەsەr blۆḵy̰ wrdḵrdn)
• korsikanskaNantu à u bloccu di chopping (Nantu à u bloccu di chopping)
• tjeckiskaNa špalku (Na špalku)
• walesiskaAr y bloc torri
• danskaPå huggeklossen (På huggeklossen)
• tyskaAuf dem Hackklotz
• dogriचॉपिंग ब्लॉक पर (cŏpiṅga blŏka para)
• divehiޗޮޕިން ބްލޮކްގެ މަތީގައި (čopin blokge matīga‘i)
• eweLe lãgbalẽgoloa dzi (Le lãgbalẽgoloa dzi)
• grekiskaΣτο μπλοκ κοπής (Sto mplok kopḗs)
• engelskaOn the chopping block
• esperantoSur la hakbloko
• spanskaen el tajo
• estniskaLõikeploki peal (Lõikeploki peal)
• baskiskaEbakitzeko blokean
• persiskaروی بلوک خرد کن (rwy̰ blwḵ kẖrd ḵn)
• finskaLeikkuupalkin päällä (Leikkuupalkin päällä)
• filippinskaSa chopping block
• franskaSur le billot
• västfrisiskaOp it hakblok
• iriskaAr an mbloc chopping
• skotsk gaeliskaAir a 'bhloc gearraidh
• galiciskaNo bloque de picar
• guaraníPe chopping block rehe
• konkaniचॉपिंग ब्लॉकाचेर (cŏpiṅga blŏkācēra)
• gujaratiચોપીંગ બ્લોક પર (cōpīṅga blōka para)
• hausaA kan shingen sara
• hawaiiskaMa ka ʻoki ʻoki
• hebreiskaעל גוש החיתוך (ʻl gwş hẖyţwk)
• hindiचॉपिंग ब्लॉक पर (cŏpiṅga blŏka para)
• hmongspråkNyob rau ntawm qhov chopping block
• kroatiskaNa sjeckalici
• haitiskaSou blòk la koupe (Sou blòk la koupe)
• ungerskaA vágótömbön (A vágótömbön)
• armeniskaԿտրող բլոկի վրա (Ktroġ bloki vra)
• indonesiskaDi atas talenan
• igboNa ngọngọ ịcha (Na ngọngọ ịcha)
• ilokoIti chopping block
• isländskaÁ skurðarbitanum (Á skurðarbitanum)
• italienskaSul tagliere
• japanskaまな板の上 (mana bǎnno shàng)
• javanesiskaIng blok chopping
• georgiskaსაჭრელ ბლოკზე (sachʼrel blokʼze)
• kazakiskaКесетін блокта (Kesetín blokta)
• kambodjanskaនៅលើកំណាត់
• kannadaಕುಯ್ಯುವ ಬ್ಲಾಕ್ನಲ್ಲಿ (kuyyuva blāknalli)
• koreanska도마 위에서 (doma wieseo)
• krioNa di blɔk we dɛn de kɔt
• kurdiskaLi ser bloka hûrkirinê (Li ser bloka hûrkirinê)
• kirgiziskaКесүүчү блокто (Kesүүčү blokto)
• latinIn metus obstructionum
• luxemburgiskaOp der Schnëtt (Op der Schnëtt)
• lugandaKu bbulooka y’okusala
• lingalaNa esika ya kokatakata
• laotiskaຢູ່ເທິງທ່ອນໄມ້
• litauiskaAnt pjaustymo bloko
• lushaiChopping block ah chuan
• lettiskaUz kapāšanas bloka (Uz kapāšanas bloka)
• maithiliचॉपिंग ब्लॉक पर (cŏpiṅga blŏka para)
• malagassiskaEo amin'ny tapa-kazo
• maoriI runga i te poraka tapatapahi
• makedonskaНа блокот за сечкање (Na blokot za sečkan̂e)
• malayalamചോപ്പിംഗ് ബ്ലോക്കിൽ (cēāppiṅg blēākkiൽ)
• mongoliskaХагалах блок дээр (Hagalah blok déér)
• marathiचॉपिंग ब्लॉकवर (cŏpiṅga blŏkavara)
• malajiskaPada blok pencincang
• maltesiskaFuq il-blokka tat-tqattigħ
• burmesiskaစဉ်းတီတုံးပေါ် (hcaintetonepaw)
• nepalesiskaकाट्ने ब्लक मा (kāṭnē blaka mā)
• nederländskaOp het hakblok
• norskaPå hoggestabben (På hoggestabben)
• nordsothoKa go sega boloko
• nyanjaPa chipika chodula
• oromoChopping block irratti
• oriyaକାଟିବା ବ୍ଲକରେ (kāṭibā blakarē)
• punjabiਕੱਟਣ ਵਾਲੇ ਬਲਾਕ 'ਤੇ (kaṭaṇa vālē balāka 'tē)
• polskaNa bloku do krojenia
• afghanskaد ټوټې کولو بلاک کې (d ټwټې ḵwlw blạḵ ḵې)
• portugisiskaNo bloco de corte
• quechuaKuchuna bloquepi
• rumänskaPe blocul de tocat
• ryskaНа разделочной доске (Na razdeločnoj doske)
• kinjarwandaKu gutema
• sanskritचॉपिंग ब्लॉक् इत्यत्र (cŏpiṅga blŏk ityatra)
• sindhiڪٽڻ واري بلاڪ تي (ڪٽڻ wạry blạڪ ty)
• singalesiskaකපන කොටස මත (කපන කොටස මත)
• slovakiskaNa sekacom bloku
• slovenskaNa sekalniku
• samoanskaI luga o le poloka tipi
• shonaPachibhorani chekucheka
• somaliskaOn block goynta
• albanskaNë bllokun e prerjes (Në bllokun e prerjes)
• serbiskaНа блоку за сечење (Na bloku za sečen̂e)
• sydsothoSebokeng sa ho poma
• sundanesiskaDina blok chopping
• swahiliKwenye block ya kukata
• tamilவெட்டும் தொகுதியில் (veṭṭum tokutiyil)
• teluguచాపింగ్ బ్లాక్‌లో (cāpiṅg blāk‌lō)
• tadzjikiskaДар блоки буридан (Dar bloki buridan)
• thailändskaบนเขียง (bn k̄heīyng)
• tigrinjaኣብቲ ምቑራጽ ብሎክ (ʿabīti ምqhuratsī bīlokī)
• turkmeniskaKesilen bölekde (Kesilen bölekde)
• filippinskaSa chopping block
• turkiskaDoğrama bloğu üzerinde (Doğrama bloğu üzerinde)
• tsongaEka xiphemu xo tsema
• tatariskaКисү блогында (Kisү blogynda)
• uiguriskaكېسىش ئۈستىدە (kېsy̱sẖ ỷۈsty̱dە)
• ukrainskaНа рубці (Na rubcí)
• urduکاٹنے والے بلاک پر (ḵạٹnے wạlے blạḵ pr)
• uzbekiskaKesish blokida
• vietnamesiskaTrên thớt (Trên thớt)
• xhosaKwibhloko yokunqunqa
• jiddischאויף די טשאַפּינג בלאָק (ʼwyp dy tşʼaṗyng blʼáq)
• yorubaLori gige gige
• kinesiska在砧板上 (zài zhēn bǎn shàng)
• zuluEbhodini lokunquma

Fler ord