På krigsstigen - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder På krigsstigen?

"På krigsstigen" betyder att vara i krigsläge eller att aktivt förbereda sig för en konflikt. Det kan även användas metaforiskt för att beskriva någon som är starkt motiverad att nå sina mål och är beredd att kämpa för dem.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till På krigsstigen

Antonymer (motsatsord) till På krigsstigen

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av På krigsstigen?

AF Afrikaans: Op die oorlogspad

AK Twi: Wɔ ɔko kwan no so

AM Amhariska: በጦርነት መንገድ ላይ (bēthorīነtī mēnīgēdī layī)

AR Arabiska: على درب الحرب (ʿly̱ drb ạlḥrb)

AS Assamiska: যুদ্ধপথত (yud'dhapathata)

AY Aymara: Ch’axwañ thakinxa (Ch’axwañ thakinxa)

AZ Azerbajdzjanska: Döyüş yolunda (Döyüş yolunda)

BE Vitryska: На сцежцы вайны (Na scežcy vajny)

BG Bulgariska: На бойната пътека (Na bojnata pʺteka)

BHO Bhojpuri: युद्ध के रास्ता पर बा (yud'dha kē rāstā para bā)

BM Bambara: Kɛlɛ sira kan

BN Bengaliska: যুদ্ধপথে (yud'dhapathē)

BS Bosniska: Na ratnoj stazi

CA Katalanska: Al camí de guerra (Al camí de guerra)

CEB Cebuano: Sa warpath

CKB Kurdiska: لەسەر ڕێڕەوی جەنگ (lەsەr ڕێڕەwy̰ jەng)

CO Korsikanska: Nantu à a strada di guerra (Nantu à a strada di guerra)

CS Tjeckiska: Na válečné stezce (Na válečné stezce)

CY Walesiska: Ar y warpath

DA Danska: På krigsstien (På krigsstien)

DE Tyska: Auf dem Kriegspfad

DOI Dogri: युद्धमार्ग पर (yud'dhamārga para)

DV Dhivehi: ހަނގުރާމައިގެ މަގުގައެވެ (hangurāma‘ige maguga‘eve)

EE Ewe: Le aʋawɔmɔa dzi

EL Grekiska: Στο μονοπάτι του πολέμου (Sto monopáti tou polémou)

EN Engelska: On the warpath

EO Esperanto: Sur la militvojo

ES Spanska: En pie de guerra

ET Estniska: Sõjarajal (Sõjarajal)

EU Baskiska: Gerrabidean

FA Persiska: در مسیر جنگ (dr msy̰r jng)

FI Finska: Sotajalalla

FIL Filippinska: Sa landas ng digmaan

FR Franska: Sur le sentier de la guerre

FY Frisiska: Op it oarlochspaad

GA Irländska: Ar an warpath

GD Skotsk gaeliska: Air an t-slighe-cogaidh

GL Galiciska: No camiño da guerra (No camiño da guerra)

GN Guarani: Ñorairõ rape ári (Ñorairõ rape ári)

GOM Konkani: झुजाच्या मार्गाचेर (jhujācyā mārgācēra)

GU Gujarati: યુદ્ધપથ પર (yud'dhapatha para)

HA Hausa: A kan hanyar yaƙi

HAW Hawaiian: Ma ke ala kaua

HE Hebreiska: על שביל המלחמה (ʻl şbyl hmlẖmh)

HI Hindi: युद्ध पथ पर (yud'dha patha para)

HMN Hmong: Nyob rau ntawm warpath

HR Kroatiska: Na ratnom putu

HT Haitiska: Sou warpath la

HU Ungerska: A harci úton (A harci úton)

HY Armeniska: Պատերազմի վրա (Paterazmi vra)

ID Indonesiska: Di jalur perang

IG Igbo: Na ụzọ agha (Na ụzọ agha)

ILO Ilocano: Iti dalan ti gubat

IS Isländska: Á herbrautinni (Á herbrautinni)

IT Italienska: Sul sentiero di guerra

JA Japanska: 戦場で (zhàn chǎngde)

JV Javanesiska: Ing warpath

KA Georgiska: ომის გზაზე (omis gzaze)

KK Kazakiska: Соғыс жолында (Soġys žolynda)

KM Khmer: នៅលើផ្លូវប្រយុទ្ធ

KN Kannada: ಯುದ್ಧದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ (yud'dhada hādiyalli)

KO Koreanska: 전장에서 (jeonjang-eseo)

KRI Krio: Na di rod we dɛn kin yuz fɔ fɛt wɔ

KU Kurdiska: Li ser rêya şer (Li ser rêya şer)

KY Kirgiziska: Согуш жолунда (Soguš žolunda)

LA Latin: In warpath

LB Luxemburgiska: Am Krichswee

LG Luganda: Ku kkubo ly’olutalo

LN Lingala: Na nzela ya bitumba

LO Lao: ຢູ່ໃນເສັ້ນທາງສົງຄາມ

LT Litauiska: Karo kelyje

LUS Mizo: Indona kawngah chuan

LV Lettiska: Uz kara ceļa (Uz kara ceļa)

MAI Maithili: युद्धमार्ग पर (yud'dhamārga para)

MG Madagaskar: Amin'ny ady

MI Maori: I runga i te ara whawhai

MK Makedonska: На воената патека (Na voenata pateka)

ML Malayalam: യുദ്ധപാതയിൽ (yud'dhapātayiൽ)

MN Mongoliska: Дайны зам дээр (Dajny zam déér)

MR Marathi: युद्धपथावर (yud'dhapathāvara)

MS Malajiska: Di jalan perang

MT Maltesiska: Fuq il-warpath

MY Myanmar: စစ်လမ်းကြောင်းပေါ်မှာ (hcaitlamkyaunggpawmhar)

NE Nepalesiska: युद्ध पथमा (yud'dha pathamā)

NL Holländska: Op het slechte pad

NO Norska: På krigsstien (På krigsstien)

NSO Sepedi: Tseleng ya ntwa

NY Nyanja: Pa njira ya nkhondo

OM Oromo: Karaa waraanaa irratti

OR Odia: ଯୁଦ୍ଧ ପଥରେ | (yud'dha patharē |)

PA Punjabi: ਜੰਗਪਥ 'ਤੇ (jagapatha 'tē)

PL Polska: Na ścieżce wojennej (Na ścieżce wojennej)

PS Pashto: د جګړې په لاره کې (d jګړې ph lạrh ḵې)

PT Portugisiska: No caminho da guerra

QU Quechua: Awqa ñanpi (Awqa ñanpi)

RO Rumänska: Pe calea războiului (Pe calea războiului)

RU Ryska: На тропе войны (Na trope vojny)

RW Kinyarwanda: Ku rugamba

SA Sanskrit: युद्धमार्गे (yud'dhamārgē)

SD Sindhi: جنگ جي رستي تي (jng jy rsty ty)

SI Singalesiska: යුධ මාවතේ (යුධ මාවතේ)

SK Slovakiska: Na vojnovej ceste

SL Slovenska: Na vojni poti

SM Samoan: I luga o le taua

SN Shona: Panzira yehondo

SO Somaliska: Jidka dagaalka

SQ Albanska: Në rrugën e luftës (Në rrugën e luftës)

SR Serbiska: На ратној стази (Na ratnoǰ stazi)

ST Sesotho: Tseleng ea ntoa

SU Sundanesiska: Dina jalur perang

SW Swahili: Kwenye njia ya vita

TA Tamil: போர்ப்பாதையில் (pōrppātaiyil)

TE Telugu: యుద్ధ మార్గంలో (yud'dha mārganlō)

TG Tadzjikiska: Дар рохи чанг (Dar rohi čang)

TH Thailändska: บนเส้นทางสงคราม (bn s̄ên thāng s̄ngkhrām)

TI Tigrinya: ኣብ መንገዲ ውግእ (ʿabī mēnīgēdi ውግʿī)

TK Turkmeniska: Söweş meýdanynda (Söweş meýdanynda)

TL Tagalog: Sa landas ng digmaan

TR Turkiska: savaş yolunda (savaş yolunda)

TS Tsonga: Eka ndlela ya nyimpi

TT Tatariska: Сугыш юлында (Sugyš ûlynda)

UG Uiguriska: ئۇرۇش يولىدا (ỷۇrۇsẖ ywly̱dạ)

UK Ukrainska: На стежці війни (Na stežcí víjni)

UR Urdu: جنگی راستے پر (jngy̰ rạstے pr)

UZ Uzbekiska: Urush yo'lida

VI Vietnamesiska: Trên con đường chiến tranh (Trên con đường chiến tranh)

XH Xhosa: Kwindlela yemfazwe

YI Jiddisch: אויף די מלחמה (ʼwyp dy mlẖmh)

YO Yoruba: Lori ọna ogun (Lori ọna ogun)

ZH Kinesiska: 在征途上 (zài zhēng tú shàng)

ZU Zulu: Endleleni yempi

Exempel på användning av På krigsstigen

Men det är inte bara Amer Usanovic som är på krigsstigen., Källa: Smålandsposten (2014-11-17).

dammet lagt sig sedan höstens misstroendeförklaringar så var Jonas Sjöstedt (V) på, Källa: Östersundsposten (2020-01-17).

Finansinspektionen (Fl) är på krigsstigen mot finansiella råd givare., Källa: Västerbottenskuriren (2013-05-29).

Catharina Ingelman Sundberg Krutgummor på krigsstigen, Källa: Upsala nya tidning (2019-01-09).

och började skälla ut Knapp för hans ”ogu dachtiga lefwerne” men Knapp var på, Källa: Västerbottenskuriren (2021-07-13).

De är på krigsstigen för sin vävstuga. som hållits stängd snart tre år., Källa: Västerbottenskuriren (2016-10-20).

Nu är politikerna på krigsstigen., Källa: Barometern (2017-12-16).

Deltidare är på krigsstigen, Källa: Kristianstadsbladet (2015-07-15).

Sjuksköterskor är på krigsstigen., Källa: Norrbottens kuriren (2019-05-09).

Sjuksköterskor är på krigsstigen. foto: claudio bresciani/tt/arkiv, Källa: Upsala nya tidning (2019-05-09).

Anne på krigsstigen., Källa: Karlskoga tidning (2017-07-13).

VÄXJÖ ■ A6 Amer Usanovic (bilden) är återigen på krigsstigen mot byggnads nämnden, Källa: Smålandsposten (2014-11-17).

Det är något som fått kommunens omsorgspersonal på krigsstigen., Källa: Avesta tidning (2017-11-03).

Lena Köster har läst man-Sundbergs ”Krutgummor på krigsstigen” . 2-3, Källa: Upsala nya tidning (2019-01-09).

Nu är PRO på krigsstigen . Kalmar sidonia, Källa: Barometern (2014-03-14).

VÄXJÖ-A6 Amer Usanovic (bilden) är återigen på krigsstigen mot byggnads nämnden, Källa: Smålandsposten (2014-11-17).

PRO är på krigsstigen inför valet, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-03-14).

1990 var hemtjänsten i Laxsjö på krigsstigen., Källa: Östersundsposten (2019-05-11).

Men nu är han på krigsstigen., Källa: Östersundsposten (2016-09-28).

Ängesbyborna på krigsstigen., Källa: Norrbottens kuriren (2020-08-31).

Följer efter På krigsstigen

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för På krigsstigen. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 118 gånger och uppdaterades senast kl. 10:28 den 12 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?