På lekfullt humör

Vad betyder På lekfullt humör?

Exempel på användning av På lekfullt humör

• Du kan vara på lekfullt humör i dag, men vänta dig inte för mycket av andra., Källa: Östersundsposten (2019-02-14).
• Nära och kära kan vara på lekfullt humör!, Källa: Avesta tidning (2019-01-18).

Översättningar av På lekfullt humör

• afrikaansIn 'n speelse bui
• akanWɔ agodie adwene mu
• amhariskaበጨዋታ ስሜት (bēchēwata sīmetī)
• arabiskaفي مزاج مرح (fy mzạj mrḥ)
• assamesiskaচঞ্চল আমেজত (cañcala āmējata)
• aymaraMä anatt’añ chuymampi (Mä anatt’añ chuymampi)
• azerbajdzjanskaOynaq əhval-ruhiyyədə
• belarusiskaУ гуллівым настроі (U gullívym nastroí)
• bulgariskaВ игриво настроение (V igrivo nastroenie)
• bhojpuriचंचल मूड में (can̄cala mūḍa mēṁ)
• bambaraTulonkɛ cogo la
• bengaliএকটি কৌতুকপূর্ণ মেজাজে (ēkaṭi kautukapūrṇa mējājē)
• bosniskaU razigranom raspoloženju (U razigranom raspoloženju)
• katalanskaAmb un estat d'ànim juganer (Amb un estat d'ànim juganer)
• cebuanoSa usa ka playful mood
• centralkurdiskaلە مەزاجێکی یاریزانانەدا (lە mەzạjێḵy̰ y̰ạry̰zạnạnەdạ)
• korsikanskaIn un umore ghjucatu
• tjeckiskaV hravé náladě (V hravé náladě)
• walesiskaMewn hwyliau chwareus
• danskaI et legende humør
• tyskaIn spielerischer Stimmung
• dogriचंचल मूड में (can̄cala mūḍa mēṁ)
• divehiކުޅޭކުޅޭ މޫޑެއްގައެވެ (kuḷēkuḷē mūḍe‘ga‘eve)
• eweLe fefe ƒe nɔnɔme me
• grekiskaΜε παιχνιδιάρικη διάθεση (Me paichnidiárikē diáthesē)
• engelskaIn a playful mood
• esperantoEn ludema humoro
• spanskaEn un estado de ánimo juguetón (En un estado de ánimo juguetón)
• estniskaMängulises meeleolus (Mängulises meeleolus)
• baskiskaJolas giroan
• persiskaبا حال و هوای بازیگوش (bạ ḥạl w hwạy̰ bạzy̰gwsẖ)
• finskaLeikkisissä tunnelmissa (Leikkisissä tunnelmissa)
• filippinskaSa mapaglarong mood
• franskaD'humeur ludique
• västfrisiskaYn in boartlike stimming
• iriskaI giúmar spraíúil (I giúmar spraíúil)
• skotsk gaeliskaAnn an sunnd spòrsail (Ann an sunnd spòrsail)
• galiciskaNun humor lúdico (Nun humor lúdico)
• guaraníPeteĩ estado de ánimo juguetón-pe (Peteĩ estado de ánimo juguetón-pe)
• konkaniखेळणीं मूडांत (khēḷaṇīṁ mūḍānta)
• gujaratiરમતિયાળ મૂડમાં (ramatiyāḷa mūḍamāṁ)
• hausaCikin yanayi na wasa
• hawaiiskaMa ke ʻano pāʻani (Ma ke ʻano pāʻani)
• hebreiskaבמצב רוח שובב (bmẕb rwẖ şwbb)
• hindiमस्ती भरे मूड में (mastī bharē mūḍa mēṁ)
• hmongspråkNyob rau hauv lub siab ua si
• kroatiskaU razigranom raspoloženju (U razigranom raspoloženju)
• haitiskaNan yon atitid ludik
• ungerskaJátékos hangulatban (Játékos hangulatban)
• armeniskaՈւրախ տրամադրությամբ (Owrax tramadrutʻyamb)
• indonesiskaDalam suasana hati yang menyenangkan
• igboN'ọnọdụ egwuregwu (N'ọnọdụ egwuregwu)
• ilokoIti naay-ayam a rikna
• isländskaÍ leikandi skapi (Í leikandi skapi)
• italienskaDi umore giocoso
• japanska遊び心で (yóubi xīnde)
• javanesiskaIng swasana playful
• georgiskaმხიარულ ხასიათზე (mkhiarul khasiatze)
• kazakiskaКөңілді көңіл-күйде (Kөңíldí kөңíl-kүjde)
• kambodjanskaនៅក្នុងអារម្មណ៍លេងសើច
• kannadaತಮಾಷೆಯ ಮನಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ (tamāṣeya manasthitiyalli)
• koreanska장난스러운 기분으로 (jangnanseuleoun gibun-eulo)
• krioInsay wan ple ple mud
• kurdiskaDi moodek lîstik (Di moodek lîstik)
• kirgiziskaОйношкон маанайда (Ojnoškon maanajda)
• latinIn iocosa mente
• luxemburgiskaAn enger spillerescher Stëmmung (An enger spillerescher Stëmmung)
• lugandaMu muudu y’okuzannya
• lingalaNa ezalela ya kosakana
• laotiskaໃນອາລົມຫຼິ້ນ
• litauiskaŽaisminga nuotaika (Žaisminga nuotaika)
• lushaiPlayful mood ah chuan
• lettiskaRotaļīgā noskaņojumā (Rotaļīgā noskaņojumā)
• maithiliचंचल मूड मे (can̄cala mūḍa mē)
• malagassiskaAmin'ny toe-tsaina milalao
• maoriI roto i te ahua takaro
• makedonskaВо разиграно расположение (Vo razigrano raspoloženie)
• malayalamകളിയായ മാനസികാവസ്ഥയിൽ (kaḷiyāya mānasikāvasthayiൽ)
• mongoliskaХөгжилтэй ааштай (Hөgžiltéj aaštaj)
• marathiखेळकर मूडमध्ये (khēḷakara mūḍamadhyē)
• malajiskaDalam mood main-main
• maltesiskaFil-burdata tal-logħob
• burmesiskaအပျော်အပါး ခံစားချက် (aapyawaaparr hkanhcarrhkyet)
• nepalesiskaरमाइलो मुडमा (ramā'ilō muḍamā)
• nederländskaIn een speelse bui
• norskaI et lekent humør
• nordsothoKa maikutlo a go bapala
• nyanjaMumasewera
• oromoMiira taphaan
• oriyaଏକ ଖେଳ ମନୋଭାବରେ | (ēka khēḷa manōbhābarē |)
• punjabiਇੱਕ ਖੇਡਣ ਦੇ ਮੂਡ ਵਿੱਚ (ika khēḍaṇa dē mūḍa vica)
• polskaW zabawnym nastroju
• afghanskaپه خوندور مزاج کې (ph kẖwndwr mzạj ḵې)
• portugisiskaEm um humor lúdico (Em um humor lúdico)
• quechuaPukllakuq sunquyuq
• rumänskaÎntr-o dispoziție jucăușă (Într-o dispoziție jucăușă)
• ryskaВ игривом настроении (V igrivom nastroenii)
• kinjarwandaMubyishimo
• sanskritलीलाभावे (līlābhāvē)
• sindhiشوخ مزاج ۾ (sẖwkẖ mzạj ۾)
• singalesiskaසෙල්ලක්කාර මනෝභාවයකින් (සෙල්ලක්කාර මනෝභාවයකින්)
• slovakiskaV hravej nálade (V hravej nálade)
• slovenskaV razigranem razpoloženju (V razigranem razpoloženju)
• samoanskaI se uiga taalo
• shonaMumoyo wekutamba
• somaliskaNiyad ciyaar
• albanskaNë një humor lozonjare (Në një humor lozonjare)
• serbiskaУ разиграном расположењу (U razigranom raspoložen̂u)
• sydsothoBoemong ba ho bapala
• sundanesiskaDina wanda ulin
• swahiliKatika hali ya kucheza
• tamilவிளையாட்டுத்தனமான மனநிலையில் (viḷaiyāṭṭuttaṉamāṉa maṉanilaiyil)
• teluguఉల్లాసభరితమైన మానసిక స్థితిలో (ullāsabharitamaina mānasika sthitilō)
• tadzjikiskaДар табъи бозича (Dar tabʺi boziča)
• thailändskaในอารมณ์ที่สนุกสนาน (nı xārmṇ̒ thī̀ s̄nuks̄nān)
• tigrinjaኣብ ጸወታ ዝመልኦ መንፈስ (ʿabī tsēwēta ዝmēልʿo mēnīፈsī)
• turkmeniskaOýunly keýpde (Oýunly keýpde)
• filippinskaSa mapaglarong mood
• turkiskaŞakacı bir ruh halinde (Şakacı bir ruh halinde)
• tsongaHi xiyimo xo tlanga
• tatariskaУенлы кәефтә (Uenly kəeftə)
• uiguriskaئوينايدىغان كەيپىياتتا (ỷwynạydy̱gẖạn kەypy̱yạttạ)
• ukrainskaУ грайливому настрої (U grajlivomu nastroí̈)
• urduچنچل موڈ میں (cẖncẖl mwڈ my̰ں)
• uzbekiskaO'ynoqi kayfiyatda
• vietnamesiskaTrong một tâm trạng vui tươi (Trong một tâm trạng vui tươi)
• xhosaKwimo yokudlala
• jiddischאין אַ שטיפעריש שטימונג (ʼyn ʼa ştypʻryş ştymwng)
• yorubaNi a playful iṣesi (Ni a playful iṣesi)
• kinesiska怀着嬉戏的心情 (huái zhe xī xì de xīn qíng)
• zuluEmoyeni wokudlala

Fler ord