På lagligt sätt

Synonymer till På lagligt sätt

Vad betyder På lagligt sätt?

På lagligt sätt betyder att något görs i enlighet med lagen eller andra rättsliga förfaranden. Det innebär att handlingen är tillåten och att det inte finns någon risk att det kommer att leda till rättsliga konsekvenser eller brott mot lagstiftningen.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av På lagligt sätt

"Bön derna får knappt någotför att göra sig av med gri sarna på lagligt sätt, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-03-18).
"Bön derna får knappt något för att göra sig av nied gri sarna på lagligt sätt, Källa: Barometern (2013-03-18).
pengar på sitt konto, belopp som han enligt po lisen inte kan ha erhållit på, Källa: Upsala nya tidning (2017-12-23).
Rätten har prövat om beslutet har kommit till på lagligt sätt eftersom varken, Källa: Västerbottenskuriren (2021-04-03).
Den som framför ett fordon har ansvaret att det sker på lagligt sätt, Källa: Arvika nyheter (2021-04-07).
lagligt sätt i sitt land” ., Källa: Karlskoga tidning (2017-01-02).
lagligt sätt, men att det inte hade lyckats., Källa: Västerbottenskuriren (2020-06-19).
. - Ett beslut ska upphävas om det inte tillkommit på lagligt sätt, om det inte, Källa: Vimmerby tidning (2021-12-30).
Kammarrättens pröv ning om beslutet om folkomröstningen till kommigt på lagligt, Källa: Kristianstadsbladet (2014-05-24).
sätt och med säkerhetslinor., Källa: Upsala nya tidning (2017-03-30).
Per Lublin ansåg att beslutet inte tillkommit på lagligt sätt genom att ordföran, Källa: Barometern (2014-11-29).
kanske ett par hundra liter i veckan av mjölk som är så naturlig den kan bli på, Källa: Smålandsposten (2017-12-14).
marrätten anser därför att de beslut som fattats under sammanträdena inte kom till på, Källa: Norrbottens kuriren (2021-06-16).
De boende på Gultzauud den hävdar att beslutet inte fattats på lagligt sätt,, Källa: Norrbottens kuriren (2021-11-12).
förverkas, om inte veder börande "kan göra det sannolikt att egendomen förvärvats på, Källa: Upsala nya tidning (2022-01-12).
sätt kunde komma åt den., Källa: Haparandabladet (2014-01-17).
länder utanför EU/ EES-området måste huvud mannen även kontrollera att det sker på, Källa: Karlskoga tidning (2015-11-13).
Örn man parkerar på lagligt sätt kan man väl • inte ha en lokal stadga som förbjuder, Källa: Barometern (2017-10-27).
ing et samröre med Immelns camping, men såg här chansen att som pensio när på, Källa: Kristianstadsbladet (2018-03-10).
ofta okända produkter säljs till en målgrupp som inte kan få tag i alkohol på, Källa: Västerbottenskuriren (2018-06-13).

Översättningar av På lagligt sätt

afrikaansOp 'n wettige manier
akanWɔ mmara kwan so
amhariskaበሕጋዊ መንገድ (bēhhīgawi mēnīgēdī)
arabiskaبطريقة قانونية (bṭryqẗ qạnwnyẗ)
assamesiskaআইনীভাৱে (ā'inībhāraē)
aymaraMä kamachirjama (Mä kamachirjama)
azerbajdzjanskaQanuni şəkildə (Qanuni şəkildə)
belarusiskaЗаконным шляхам (Zakonnym šlâham)
bulgariskaПо законен начин (Po zakonen način)
bhojpuriकानूनी तरीका से कहल जा सकेला (kānūnī tarīkā sē kahala jā sakēlā)
bambaraSariya sira fɛ
bengaliআইনি উপায়ে (ā'ini upāẏē)
bosniskaNa legalan način (Na legalan način)
katalanskaD'una manera legal
cebuanoSa legal nga paagi
centralkurdiskaبە شێوەیەکی یاسایی (bە sẖێwەy̰ەḵy̰ y̰ạsạy̰y̰)
korsikanskaIn modu legale
tjeckiskaLegálním způsobem (Legálním způsobem)
walesiskaMewn ffordd gyfreithiol
danskaPå en lovlig måde (På en lovlig måde)
tyskaAuf legale Weise
dogriकानूनी तौर पर (kānūnī taura para)
divehiގާނޫނީ ގޮތުންނެވެ (gānūnī gotunneve)
eweLe se nu
grekiskaΜε νόμιμο τρόπο (Me nómimo trópo)
engelskaIn a legal way
esperantoLaŭleĝe (Laŭleĝe)
spanskaDe manera legal
estniskaSeaduslikul viisil
baskiskaModu juridikoan
persiskaبه صورت قانونی (bh ṣwrt qạnwny̰)
finskaLaillisella tavalla
filippinskaSa legal na paraan
franskaDe manière légale (De manière légale)
västfrisiskaOp juridyske wize
iriskaAr bhealach dlíthiúil (Ar bhealach dlíthiúil)
skotsk gaeliskaAnn an dòigh laghail (Ann an dòigh laghail)
galiciskaDun xeito legal
guaraníPeteî manera legal-pe (Peteî manera legal-pe)
konkaniकायदेशीर रितीन (kāyadēśīra ritīna)
gujaratiકાયદાકીય રીતે (kāyadākīya rītē)
hausaTa hanyar doka
hawaiiskaMa ke ʻano kānāwai (Ma ke ʻano kānāwai)
hebreiskaבצורה חוקית (bẕwrh ẖwqyţ)
hindiकानूनी तरीके से (kānūnī tarīkē sē)
hmongspråkNyob rau hauv txoj kev cai lij choj
kroatiskaNa legalan način (Na legalan način)
haitiskaNan yon fason legal
ungerskaLegális módon (Legális módon)
armeniskaՕրինական ճանապարհով (Ōrinakan čanaparhov)
indonesiskaSecara hukum
igboN'ụzọ iwu kwadoro (N'ụzọ iwu kwadoro)
ilokoIti legal a pamay-an
isländskaÁ löglegan hátt (Á löglegan hátt)
italienskaIn modo legale
japanska合法的な方法で (hé fǎ dena fāng fǎde)
javanesiskaIng cara legal
georgiskaკანონიერი გზით (kʼanonieri gzit)
kazakiskaЗаңды түрде (Zaңdy tүrde)
kambodjanskaតាមផ្លូវច្បាប់
kannadaಕಾನೂನು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ (kānūnu rītiyalli)
koreanska합법적인 방법으로 (habbeobjeog-in bangbeob-eulo)
krioNa di we we di lɔ se
kurdiskaBi awayekî qanûnî (Bi awayekî qanûnî)
kirgiziskaМыйзамдуу жол менен (Myjzamduu žol menen)
latinIn legaliter
luxemburgiskaOp eng legal Manéier (Op eng legal Manéier)
lugandaMu ngeri ey’amateeka
lingalaNa ndenge ya mibeko
laotiskaໃນທາງກົດໝາຍ
litauiskaTeisiniu būdu (Teisiniu būdu)
lushaiDan lam hawi zawngin
lettiskaJuridiskā veidā (Juridiskā veidā)
maithiliकानूनी तरीका स (kānūnī tarīkā sa)
malagassiskaAmin'ny fomba ara-dalàna (Amin'ny fomba ara-dalàna)
maoriMa te ture
makedonskaНа легален начин (Na legalen način)
malayalamനിയമപരമായ രീതിയിൽ (niyamaparamāya rītiyiൽ)
mongoliskaХууль ёсны дагуу (Huulʹ ësny daguu)
marathiकायदेशीर मार्गाने (kāyadēśīra mārgānē)
malajiskaDengan cara yang sah
maltesiskaB'mod legali
burmesiskaတရားဥပဒေနဲ့အညီ (tararrupadaynaeaanye)
nepalesiskaकानुनी रूपमा (kānunī rūpamā)
nederländskaOp een legale manier
norskaPå en lovlig måte (På en lovlig måte)
nordsothoKa tsela ya molao
nyanjaMwalamulo
oromoKaraa seeraan
oriyaଏକ ଆଇନଗତ ଉପାୟରେ | (ēka ā'inagata upāẏarē |)
punjabiਕਾਨੂੰਨੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ (kānūnī tarīkē nāla)
polskaW legalny sposób (W legalny sposób)
afghanskaپه قانوني توګه (ph qạnwny twګh)
portugisiskaDe forma legal
quechuaLegal nisqapi
rumänskaÎntr-un mod legal (Într-un mod legal)
ryskaЮридическим путем (Ûridičeskim putem)
kinjarwandaMu buryo bwemewe n'amategeko
sanskritविधिवत् (vidhivat)
sindhiقانوني طريقي سان (qạnwny ṭryqy sạn)
singalesiskaනීතිමය ආකාරයෙන්
slovakiskaZákonným spôsobom (Zákonným spôsobom)
slovenskaNa zakonit način (Na zakonit način)
samoanskaI se auala faaletulafono
shonaNenzira yepamutemo
somaliskaSi sharci ah
albanskaNë rrugë ligjore (Në rrugë ligjore)
serbiskaНа легалан начин (Na legalan način)
sydsothoKa tsela ea molao
sundanesiskaDina cara hukum
swahiliKwa njia ya kisheria
tamilசட்ட வழியில் (caṭṭa vaḻiyil)
teluguచట్టపరమైన మార్గంలో (caṭṭaparamaina mārganlō)
tadzjikiskaБа таври қонунӣ (Ba tavri kˌonunī)
thailändskaในทางกฎหมาย (nı thāng kḍh̄māy)
tigrinjaብሕጋዊ መንገዲ (bīhhīgawi mēnīgēdi)
turkmeniskaKanuny taýdan (Kanuny taýdan)
filippinskaSa legal na paraan
turkiskaYasal bir şekilde (Yasal bir şekilde)
tsongaHi ndlela ya le nawini
tatariskaХокукый яктан (Hokukyj âktan)
uiguriskaقانۇنىي ئۇسۇلدا (qạnۇny̱y ỷۇsۇldạ)
ukrainskaЗаконним шляхом (Zakonnim šlâhom)
urduقانونی طریقے سے (qạnwny̰ ṭry̰qے sے)
uzbekiskaQonuniy jihatdan
vietnamesiskaMột cách hợp pháp (Một cách hợp pháp)
xhosaNgendlela esemthethweni
jiddischאין אַ לעגאַל וועג (ʼyn ʼa lʻgʼal wwʻg)
yorubaNi ọna ofin (Ni ọna ofin)
kinesiska以合法的方式 (yǐ hé fǎ de fāng shì)
zuluNgendlela esemthethweni

Fler ord

På land På landbacken På lek På lekfullt humör På liknande sätt På linje På lur På lut På lyran På lyset På längden På lång sikt

Den här sidan har visats 336 gånger. Senast uppdaterad 12 mars 2023.

Föreslå en ändring