Påsmeta

Vad betyder Påsmeta?

Exempel på användning av Påsmeta

• Doppa först deri plagget, som skall stärkas, och påsmeta sedan plaggets båda, Källa: Dagens nyheter (1886-05-13).
• att sjelfva godtyckligt hopblanda litet olja och kimrr .k att dermed ovåligt påsmeta, Källa: Aftonbladet (1862-12-19).
• Och bör man gång efter annan på hösten och vintern påsmeta dylikt lim åtmin, Källa: Kristianstadsbladet (1903-01-12).
• det ofvan anförds, att den stora, svälta skamfläck, sorn In sändaren tänkt påsmeta, Källa: Östersundsposten (1895-11-14).
• omkring 2 cm bred och ganska tjock ring af limmet Under denns riug kan man påsmeta, Källa: Svenska dagbladet (1895-12-16).
• att sjelfva godtyckligt hopblanda litet olja och kimrök att dermed ovåligt påsmeta, Källa: Aftonbladet (1862-12-15).
• Skapas icke af den »stor heter», som förvanska vårt sköna språk, påsmeta det, Källa: Jämtlandsposten (1902-03-07).
• ät 6ig en synnerligen gyn sam stadsdel och skickar sina klistergos sar att påsmeta, Källa: Svenska dagbladet (1893-08-22).
• Un der denna ring kan man påsmeta ett tunt lager af lim, ända till pappersringens, Källa: Dagens nyheter (1895-12-16).

Översättningar av Påsmeta

• afrikaansSak maat
• akanBag susuw
• amhariskaየቦርሳ መለኪያ (yēborīsa mēlēkiya)
• arabiskaقياس الحقيبة (qyạs ạlḥqybẗ)
• assamesiskaবেগ জোখ (bēga jōkha)
• aymaraBolsa tupuña (Bolsa tupuña)
• azerbajdzjanskaÇanta ölçüsü (Çanta ölçüsü)
• belarusiskaМяшок мера (Mâšok mera)
• bulgariskaМярка за чанта (Mârka za čanta)
• bhojpuriबैग के नाप के बा (baiga kē nāpa kē bā)
• bambaraBɔrɔ sumanikɛlan
• bengaliব্যাগ পরিমাপ (byāga parimāpa)
• bosniskaMjera za vreću (Mjera za vreću)
• katalanskaMesura de la bossa
• cebuanoSukod sa bag
• centralkurdiskaپێوانی کیسە (pێwạny̰ ḵy̰sە)
• korsikanskaMisura di u saccu
• tjeckiskaTaška opatření (Taška opatření)
• walesiskaMesur bag
• danskaTaskemål (Taskemål)
• tyskaTaschenmaß
• dogriबैग नाप (baiga nāpa)
• divehiދަބަސް މިންގަނޑެވެ (dabas minganḍeve)
• eweAkplodzidzenu
• grekiskaΜέτρο σακούλας (Métro sakoúlas)
• engelskaBag measure
• esperantoSako mezuro
• spanskaMedida de bolsa
• estniskaKoti mõõt (Koti mõõt)
• baskiskaPoltsaren neurria
• persiskaاندازه کیسه (ạndạzh ḵy̰sh)
• finskaLaukun mitta
• filippinskaSukat ng bag
• franskaMesure du sac
• västfrisiskaTas maat
• iriskaBeart mála (Beart mála)
• skotsk gaeliskaTomhas poca
• galiciskaMedida de bolsa
• guaraníBolsa medida
• konkaniबॅग माप (bĕga māpa)
• gujaratiબેગ માપ (bēga māpa)
• hausaMa'aunin jaka
• hawaiiskaAna ʻeke
• hebreiskaמידה של תיק (mydh şl ţyq)
• hindiथैला नाप (thailā nāpa)
• hmongspråkHnab ntsuas
• kroatiskaMjera za vrećicu (Mjera za vrećicu)
• haitiskaMezi sak
• ungerskaTáska mérték (Táska mérték)
• armeniskaՊայուսակի չափում (Payusaki čʻapʻum)
• indonesiskaUkuran tas
• igboỌnụ akpa (Ọnụ akpa)
• ilokoSukod ti bag
• isländskaTöskumál (Töskumál)
• italienskaMisura borsa
• japanskaバッグメジャー (baggumejā)
• javanesiskaUkuran tas
• georgiskaჩანთა ზომა (chanta zoma)
• kazakiskaСөмке өлшемі (Sөmke өlšemí)
• kambodjanskaរង្វាស់កាបូប
• kannadaಬ್ಯಾಗ್ ಅಳತೆ (byāg aḷate)
• koreanska가방 측정 (gabang cheugjeong)
• krioBag mɛzhɔ
• kurdiskaPîvana bag (Pîvana bag)
• kirgiziskaБаштык өлчөм (Baštyk өlčөm)
• latinsacculum mensura
• luxemburgiskaSak Moossnam
• lugandaEkipimo ky’ensawo
• lingalaMezire ya saki
• laotiskaວັດແທກຖົງ
• litauiskaMaišelio matas (Maišelio matas)
• lushaiBag tehna a ni
• lettiskaSomas mērs (Somas mērs)
• maithiliबैग नाप (baiga nāpa)
• malagassiskaFandrefesana kitapo
• maoriIne putea
• makedonskaМерка за вреќа (Merka za vreḱa)
• malayalamബാഗ് അളവ് (bāg aḷav)
• mongoliskaБагийн хэмжээ (Bagijn hémžéé)
• marathiपिशवी मोजमाप (piśavī mōjamāpa)
• malajiskaUkuran beg
• maltesiskaMiżura tal-borża (Miżura tal-borża)
• burmesiskaအိတ်ကို တိုင်းတာသည်။ (aateko tinetarsai.)
• nepalesiskaझोला मापन (jhōlā māpana)
• nederländskaZak maatregel
• norskaPosemål (Posemål)
• nordsothoMokotla tekanyo
• nyanjaMulingo wa thumba
• oromoSafartuu boorsaa
• oriyaବ୍ୟାଗ୍ ମାପ | (bẏāg māpa |)
• punjabiਬੈਗ ਮਾਪ (baiga māpa)
• polskaMiara torby
• afghanskaد کڅوړې اندازه (d ḵڅwړې ạndạzh)
• portugisiskaMedida da bolsa
• quechuaBolsa tupuy
• rumänskaMăsura sacului (Măsura sacului)
• ryskaСумка мера (Sumka mera)
• kinjarwandaIgipimo cy'isakoshi
• sanskritपुटमापः (puṭamāpaḥ)
• sindhiبيگ جي ماپ (byg jy mạp)
• singalesiskaබෑග් මිනුම
• slovakiskaTaška miera (Taška miera)
• slovenskaMera za vrečko (Mera za vrečko)
• samoanskaFua taga
• shonaBag measure
• somaliskaCabbirka bacda
• albanskaMasa e çantës (Masa e çantës)
• serbiskaМера за врећу (Mera za vreću)
• sydsothoTekanyo ea mokotla
• sundanesiskaUkuran tas
• swahiliKipimo cha mfuko
• tamilபை அளவு (pai aḷavu)
• teluguబ్యాగ్ కొలత (byāg kolata)
• tadzjikiskaАндозаи сумка (Andozai sumka)
• thailändskaกระเป๋าวัด (krapěā wạd)
• tigrinjaቦርሳ መለክዒ (borīsa mēlēkīʾi)
• turkmeniskaTorba ölçegi (Torba ölçegi)
• filippinskaSukat ng bag
• turkiskaÇanta ölçüsü (Çanta ölçüsü)
• tsongaXikalo xa nkwama
• tatariskaКапчык үлчәве (Kapčyk үlčəve)
• uiguriskaسومكا ئۆلچىمى (swmkạ ỷۆlcẖy̱my̱)
• ukrainskaМішка міра (Míška míra)
• urduبیگ کی پیمائش (by̰g ḵy̰ py̰mạỷsẖ)
• uzbekiskaXalta o'lchovi
• vietnamesiskasố đo túi (số đo túi)
• xhosaUmlinganiselo wengxowa
• jiddischזעקל מאָס (zʻql mʼás)
• yorubaIwọn apo (Iwọn apo)
• kinesiska袋子尺寸 (dài zi chǐ cùn)
• zuluIsilinganiso sesikhwama

Fler ord