Pålägga

Vad betyder Pålägga?

Ordklasser

• Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Pålägga

Exempel på användning av Pålägga

• Fröken Hertha skall vara er ehjelplig att pålägga kompresser och vaka öfver, Källa: Smålandsposten (1889-06-01).
• skådespelarne, hvilka det tyvärr aldrig faller in att i de oskyldiga barnens närvaro pålägga, Källa: Smålandsposten (1890-02-27).
• att föra någon af damerna till bordet icke vederfarits honom, behöfde han ej pålägga, Källa: Smålandsposten (1890-04-03).
• fördubblades, visste ju ingen mer än hon sjelf, ej heller hvilket tvång hon måste pålägga, Källa: Smålandsposten (1890-04-03).
• finffuren at han är lika stor med Hafran -------- 2: Och som författningarne pålägga, Källa: Norrköpings tidningar (1800-03-13).
• därmed jämförliga drycker undantagits, kunna få så mycket friare händer att pålägga, Källa: Oskarshamnstidningen (1899-08-12).
• därmed jämförliga drycker undantagits kunna få så mycket friare händer att pålägga, Källa: Svenska dagbladet (1899-07-29).
• at i sitt sinne swerlägga brottet beskaffenhet, och hwatz straff han borde pålägga, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1767-03-14).
• Hans yttrande i Rådet war af detta in nehall; Emedan man nödsakas ar pålägga, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1785-01-29).
• at utöda dem ; hwarföre de för ak paffynda sin undergång, >a ftiwiiligt pålägga, Källa: Norrköpings tidningar (1787-10-03).
• förcstrifwit gran r, i en tid, dä han lika latt kunnat taga Enmaldet, och pålägga, Källa: Norrköpings tidningar (1788-11-01).
• bön dernas frälse-ffatte och ffgttcnälsehemman i dessa trenne prowinser och pålägga, Källa: Kristianstadsbladet (1866-08-22).
• Jonas Jonsson finan sierade hela skivan själv ge nom att pålägga sig ett två, Källa: Östersundsposten (2014-10-15).
• Han betonade därvid, att regeringen ej kunde pålägga några band, att det är, Källa: Norrbottens kuriren (1906-03-01).
• Han betonade därvid, att regeringen icke kunnat pålägga några band, att det, Källa: Avesta tidning (1906-03-01).
• , som hade till föremal, att till fö' ogifta fruntimmer af en »vitz 8ldcr, pålägga, Källa: Norrköpings tidningar (1835-09-05).
• konstruerade, ej hållbara skäl eller för att gynna enskilda fördelar, för all framtid pålägga, Källa: Barometern (1904-11-14).
• komlig undergifvenhet under alla d« band som den rena monarkiens grund saber pålägga, Källa: Aftonbladet (1831-02-07).
• pengar till statskassan företog sig parlamentet att utan koloniernas hörande pålägga, Källa: Jämtlandsposten (1924-02-08).

Översättningar av Pålägga

• afrikaansOm op te lê (Om op te lê)
• akanSɛ wɔde bɛhyɛ obi so
• amhariskaለመጫን (lēmēchanī)
• arabiskaلفرض (lfrḍ)
• assamesiskaজাপি দিবলৈ (jāpi dibalai)
• aymaraImpuesto lurañataki (Impuesto lurañataki)
• azerbajdzjanskaTətbiq etmək
• belarusiskaНавязваць (Navâzvacʹ)
• bulgariskaДа се наложи (Da se naloži)
• bhojpuriथोपे के बा (thōpē kē bā)
• bambaraKa wajibiya
• bengaliআরোপ করা (ārōpa karā)
• bosniskaDa se nametne
• katalanskaImposar
• cebuanoSa pagpahamtang
• centralkurdiskaبۆ سەپاندن (bۆ sەpạndn)
• korsikanskaPer impone
• tjeckiskaVnutit
• walesiskaI osod
• danskaAt påtvinge (At påtvinge)
• tyskaAuferlegen
• dogriथोपना (thōpanā)
• divehiލާޒިމުކުރުމަށެވެ (lāzimukurumaševe)
• eweBe woazi ame dzi
• grekiskaΝα επιβληθεί (Na epiblētheí)
• engelskaTo impose
• esperantoTrudi
• spanskaImponer
• estniskaKehtestada
• baskiskaInposatzeko
• persiskaتحمیل کردن (tḥmy̰l ḵrdn)
• finskaPakottaa
• filippinskaUpang magpataw
• franskaD'imposer
• västfrisiskaOplizze
• iriskaA fhorchur
• skotsk gaeliskaA sparradh
• galiciskaPara impoñer (Para impoñer)
• guaraníOimpone haguã (Oimpone haguã)
• konkaniलादप (lādapa)
• gujaratiલાદવું (lādavuṁ)
• hausaDon dorawa
• hawaiiskaE hookau aku
• hebreiskaלכפות (lkpwţ)
• hindiथोपना (thōpanā)
• hmongspråkKom yuam
• kroatiskaNametnuti
• haitiskaPou enpoze
• ungerskaKivetni
• armeniskaՊարտադրել (Partadrel)
• indonesiskauntuk memaksakan
• igboịmanye (ịmanye)
• ilokoTapno mangipataw
• isländskaAð leggja á (Að leggja á)
• italienskaImporre
• japanska課します (kèshimasu)
• javanesiskaKanggo nemtokke
• georgiskaᲓაწესება (Დatsʼeseba)
• kazakiskaТаңдау (Taңdau)
• kambodjanskaដើម្បីដាក់
• kannadaವಿಧಿಸುವುದು (vidhisuvudu)
• koreanska부과하다 (bugwahada)
• krioFɔ mek pipul dɛn fos pipul dɛn
• kurdiskaJi bo ferzkirin
• kirgiziskaтаңуулоо (taңuuloo)
• latinimponere
• luxemburgiskaze imposéieren (ze imposéieren)
• lugandaOkussaawo
• lingalaMpo na ko imposer
• laotiskaບັງຄັບ
• litauiskaPrimesti
• lushaiTo impose turin
• lettiskaUzspiest
• maithiliथोपने के लिये (thōpanē kē liyē)
• malagassiskaMametraka
• maoriKi te utaina
• makedonskaДа се наметне (Da se nametne)
• malayalamചുമത്തുക (cumattuka)
• mongoliskaНогдуулах (Nogduulah)
• marathiलादणे (lādaṇē)
• malajiskaUntuk mengenakan
• maltesiskaLi timponi
• burmesiskaစည်းကြပ်ရန် (hcaeekyautraan)
• nepalesiskaलाद्नु (lādnu)
• nederländskaOpleggen
• norskaÅ pålegge (Å pålegge)
• nordsothoGo gapeletša (Go gapeletša)
• nyanjaKukakamiza
• oromoFe’uuf
• oriyaଲଗାଇବାକୁ (lagā'ibāku)
• punjabiਲਗਾਉਣ ਲਈ (lagā'uṇa la'ī)
• polskaNarzucić (Narzucić)
• afghanskaمسلط کول (mslṭ ḵwl)
• portugisiskaObrigar
• quechuaImpuesto kananpaq
• rumänskaA impune
• ryskaНавязывать (Navâzyvatʹ)
• kinjarwandaGushiraho
• sanskritआरोपयितुं (ārōpayituṁ)
• sindhiمسلط ڪرڻ (mslṭ ڪrڻ)
• singalesiskaපැනවීමට
• slovakiskaNanútiť (Nanútiť)
• slovenskaVsiliti
• samoanskaFa'atonu
• shonaKumanikidza
• somaliskaIn la soo rogo
• albanskaPër të imponuar (Për të imponuar)
• serbiskaДа наметне (Da nametne)
• sydsothoHo qobella
• sundanesiskaPikeun maksakeun
• swahiliKulazimisha
• tamilதிணிக்க (tiṇikka)
• teluguవిధించడానికి (vidhin̄caḍāniki)
• tadzjikiskaБор кардан (Bor kardan)
• thailändskaเพื่อกำหนด (pheụ̄̀x kảh̄nd)
• tigrinjaንምጽዓን እዩ። (nīምtsīʾanī ʿīyu።)
• turkmeniskaGöçürmek (Göçürmek)
• filippinskaUpang magpataw
• turkiskaEmpoze etmek
• tsongaKu sindzisa
• tatariska.Әр сүзнең (.Ər sүzneң)
• uiguriskaيۈكلەش (yۈklەsẖ)
• ukrainskaНакладати (Nakladati)
• urduمجبور کرنا (mjbwr ḵrnạ)
• uzbekiskaTajriba qilish
• vietnamesiskaĐể áp đặt (Để áp đặt)
• xhosaUkunyanzelisa
• jiddischצו אָנטאָן (ẕw ʼántʼán)
• yorubaLati fi agbara mu
• kinesiska利用 (lì yòng)
• zuluUkuphoqelela

Vad rimmar på Pålägga?

Fler ord