Parallellspår

Vad betyder Parallellspår?

Exempel på användning av Parallellspår

• Så väljer kom munledningen ett politiskt parallellspår vid sidan örn., Källa: Norrbottens kuriren (2013-12-24).
• Hett parallellspår i Brösarp, Källa: Kristianstadsbladet (2015-07-18).
• . - Det vi gjort är att vi som ett parallellspår följt pengarna., Källa: Kristianstadsbladet (2017-04-19).
• över med” , sa Danielson i januari 2020 - när han också presentera de ett parallellspår, Källa: Kristianstadsbladet (2020-12-10).
• så är språkligt, geografiskt, kultu rellt eller erfarenhetsmässigt) är ett parallellspår, Källa: Norrbottens kuriren (2019-06-19).
• Men vid sidan av skolvar dagen och idrottssats ningen fanns ett spän nande parallellspår, Källa: Kristianstadsbladet (2014-12-19).
• så bra sports lig avslutning på säsongen som möjligt och samtidigt ha ett parallellspår, Källa: Karlskoga tidning (2015-01-24).
• I ett parallellspår har, Källa: Kristianstadsbladet (2014-07-30).
• påfrestningarna då blir stora - mycket skulle till exempel vara an norlunda med flera parallellspår, Källa: Upsala nya tidning (2014-06-15).
• Det finns risk att det uppstår parallellspår med vissa ak törer som är väldigt, Källa: Smålandsposten (2017-09-23).
• Flera parallellspår: polisen letar också efter någon de kallar ”Den andre” ,, Källa: Smålandsposten (2020-11-19).
• att bli svåröverskåd ligt - den totala effekten - om man jobbar med flera parallellspår, Källa: Vimmerby tidning (2015-06-16).
• delen Älfdalen—Rot af järnvägen Mora—Älfdalen—Rot (4 ,7 km (iäfle— Hagaström parallellspår, Källa: Svenska dagbladet (1900-12-11).
• Karlberg på statsba nans gamla välkända spår hvaremot stats banan fått ett parallellspår, Källa: Aftonbladet (1876-12-14).

Översättningar av Parallellspår

• afrikaansParallelle spore
• akanNnwom a ɛne ne ho di nsɛ
• amhariskaትይዩ ትራኮች (tīyīyu tīrakwēcī)
• arabiskaمسارات متوازية (msạrạt mtwạzyẗ)
• assamesiskaসমান্তৰাল ট্ৰেক (samāntaraāla ṭraēka)
• aymaraPistas paralelas ukanaka
• azerbajdzjanskaParalel izlər
• belarusiskaПаралельныя дарожкі (Paralelʹnyâ darožkí)
• bulgariskaПаралелни коловози (Paralelni kolovozi)
• bhojpuriसमानांतर पटरी के बा (samānāntara paṭarī kē bā)
• bambaraTraces parallèles (fɔlikan minnu bɛ ɲɔgɔn ta (Traces parallèles (fɔlikan minnu bɛ ɲɔgɔn ta)
• bengaliসমান্তরাল ট্র্যাক (samāntarāla ṭryāka)
• bosniskaParalelne staze
• katalanskaVistes paral·leles
• cebuanoParallel nga mga track
• centralkurdiskaتراکی هاوتەریب (trạḵy̰ hạwtەry̰b)
• korsikanskaTracce parallele
• tjeckiskaParalelní tratě (Paralelní tratě)
• walesiskaTraciau cyfochrog
• danskaParallelle spor
• tyskaParallele Spuren
• dogriसमानांतर पटरियां (samānāntara paṭariyāṁ)
• divehiޕެރެލަލް ޓްރެކްތަކެވެ (perelal ṭrektakeve)
• eweMɔ siwo sɔ kple wo nɔewo
• grekiskaΠαράλληλες διαδρομές (Parállēles diadromés)
• engelskaParallel tracks
• esperantoParalelaj spuroj
• spanskaPistas paralelas
• estniskaParalleelsed rajad
• baskiskaPista paraleloak
• persiskaمسیرهای موازی (msy̰rhạy̰ mwạzy̰)
• finskaRinnakkaiset raidat
• filippinskaMga parallel na track
• franskaPistes parallèles (Pistes parallèles)
• västfrisiskaParallelle spoaren
• iriskaRianta comhthreomhara
• skotsk gaeliskaSlighean co-shìnte (Slighean co-shìnte)
• galiciskaPistas paralelas
• guaraníUmi pista paralela rehegua
• konkaniसमांतर ट्रॅक (samāntara ṭrĕka)
• gujaratiસમાંતર ટ્રેક (samāntara ṭrēka)
• hausaWaƙoƙi masu layi ɗaya
• hawaiiskaAla like
• hebreiskaמסלולים מקבילים (mslwlym mqbylym)
• hindiसमानांतर पटरियां (samānāntara paṭariyāṁ)
• hmongspråkParallel lem
• kroatiskaParalelne staze
• haitiskaTren paralèl (Tren paralèl)
• ungerskaPárhuzamos pályák (Párhuzamos pályák)
• armeniskaԶուգահեռ հետքեր (Zugaheṙ hetkʻer)
• indonesiskaTrek paralel
• igboEgwu yiri ya
• ilokoAgpada dagiti track
• isländskaSamhliða lög (Samhliða lög)
• italienskaTracce parallele
• japanskaパラレルトラック (pararerutorakku)
• javanesiskaTrek paralel
• georgiskaპარალელური ბილიკები (pʼaraleluri bilikʼebi)
• kazakiskaПараллель жолдар (Parallelʹ žoldar)
• kambodjanskaបទស្របគ្នា។
• kannadaಸಮಾನಾಂತರ ಹಾಡುಗಳು (samānāntara hāḍugaḷu)
• koreanska병렬 트랙 (byeonglyeol teulaeg)
• krioTrak dɛn we de paralel
• kurdiskaRêçên paralel (Rêçên paralel)
• kirgiziskaПараллель тректер (Parallelʹ trekter)
• latinVestigia parallel
• luxemburgiskaParallel Bunnen
• lugandaEmitendera egy’enjawulo
• lingalaBa piste parallèles (Ba piste parallèles)
• laotiskaເສັ້ນຂະຫນານ
• litauiskaLygiagretūs takeliai (Lygiagretūs takeliai)
• lushaiParallel track a awm bawk
• lettiskaParalēli sliežu ceļi (Paralēli sliežu ceļi)
• maithiliसमानांतर पटरी (samānāntara paṭarī)
• malagassiskaLalana parallèle (Lalana parallèle)
• maoriNga ara whakarara
• makedonskaПаралелни патеки (Paralelni pateki)
• malayalamസമാന്തര ട്രാക്കുകൾ (samāntara ṭrākkukaൾ)
• mongoliskaЗэрэгцээ замууд (Zérégcéé zamuud)
• marathiसमांतर ट्रॅक (samāntara ṭrĕka)
• malajiskaTrek selari
• maltesiskaBinarji paralleli
• burmesiskaအပြိုင်သီချင်းများ (aapyainesehkyinnmyarr)
• nepalesiskaसमानान्तर ट्र्याकहरू (samānāntara ṭryākaharū)
• nederländskaParallelle sporen
• norskaParallelle spor
• nordsothoDipina tše di bapilego (Dipina tše di bapilego)
• nyanjaNyimbo zofananira
• oromoTrack walfakkaatoo
• oriyaସମାନ୍ତରାଳ ଟ୍ରାକ୍ | (samāntarāḷa ṭrāk |)
• punjabiਸਮਾਨਾਂਤਰ ਟਰੈਕ (samānāntara ṭaraika)
• polskaTory równoległe (Tory równoległe)
• afghanskaموازي لارې (mwạzy lạrې)
• portugisiskaFaixas paralelas
• quechuaPistas paralelos nisqa
• rumänskaCăi paralele (Căi paralele)
• ryskaПараллельные дорожки (Parallelʹnye dorožki)
• kinjarwandaInzira zibangikanye
• sanskritसमानान्तर पटल (samānāntara paṭala)
• sindhiمتوازي رستا (mtwạzy rstạ)
• singalesiskaසමාන්තර පීලි
• slovakiskaParalelné stopy (Paralelné stopy)
• slovenskaVzporedni tiri
• samoanskaAla tutusa
• shonaParallel tracks
• somaliskaWaddooyinka barbar socda
• albanskaGjurmët paralele (Gjurmët paralele)
• serbiskaПаралелне стазе (Paralelne staze)
• sydsothoLipina tse tšoanang (Lipina tse tšoanang)
• sundanesiskaTrek paralel
• swahiliNyimbo sambamba
• tamilஇணையான தடங்கள் (iṇaiyāṉa taṭaṅkaḷ)
• teluguసమాంతర ట్రాక్‌లు (samāntara ṭrāk‌lu)
• tadzjikiskaРоҳҳои параллелӣ (Roҳҳoi parallelī)
• thailändskaแทร็กคู่ขนาน (thær̆k khū̀ k̄hnān)
• tigrinjaምዕራባዊ ትራክታት (ምʾīrabawi tīrakītatī)
• turkmeniskaParalel ýollar (Paralel ýollar)
• filippinskaMga parallel na track
• turkiskaparalel izler
• tsongaTi track leti fambelanaka
• tatariskaПараллель юллар (Parallelʹ ûllar)
• uiguriskaپاراللېل يوللار (pạrạllېl ywllạr)
• ukrainskaПаралельні доріжки (Paralelʹní dorížki)
• urduمتوازی ٹریک (mtwạzy̰ ٹry̰ḵ)
• uzbekiskaParallel treklar
• vietnamesiskabài hát song song (bài hát song song)
• xhosaIingoma ezihambelanayo
• jiddischפּאַראַלעל טראַקס (ṗʼarʼalʻl trʼaqs)
• yorubaAwọn orin ti o jọra (Awọn orin ti o jọra)
• kinesiska平行轨道 (píng xíng guǐ dào)
• zuluAmathrekhi ahambisanayo

Fler ord