Parallellt

Vad betyder Parallellt?

Motsatsord (antonymer) till Parallellt

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Exempel på användning av Parallellt

• Utreds dock parallellt med pla nerna kring Västtegs skola., Källa: Västerbottenskuriren (2014-03-21).
• huset uppmuntrar studen terna till att starta företag parallellt med sina studier, Källa: Barometern (2013-09-04).
• Barn och deras bam, en pussel deckare som utspelar sig i tre olika tider, parallellt, Källa: Norrbottens kuriren (2016-01-28).
• Backa parallellt med framförvarande bil., Källa: Karlskoga tidning (2017-04-19).
• Berndtsson lyf ter även att arbetet med att parera pandemins följder pågår parallellt, Källa: Smålandsposten (2021-08-28).
• Somen Stavarna sätts skridsko- i parallellt vid åkare., Källa: Barometern (2015-02-17).
• Parallellt med detta har arbete pågått med att ta fram planen för det Nya Kvarnen, Källa: Upsala nya tidning (2016-06-21).
• sorn utmärker afrikanska eko nomier är alltså att stigande tillväxt existerar parallellt, Källa: Upsala nya tidning (2015-05-10).
• När Kristianstadsbladet besöker utgrävningen, som pågår parallellt med Peabs, Källa: Kristianstadsbladet (2016-05-07).
• - Det här är en utfrys ning av en nationell mi noritet och att detta pågår parallellt, Källa: Haparandabladet (2021-10-26).
• skapas ett nytt litet områ de parallellt med riksväg 25, mellan Folkets Hus, Källa: Smålandsposten (2019-06-13).
• Att bearbeta nya begrepp på sitt modersmål parallellt med svenskan kan vara, Källa: Kristianstadsbladet (2020-10-30).
• Vaccinationen av vårdpersonal kommer att ske parallellt och är ett sätt att, Källa: Upsala nya tidning (2021-01-10).
• "Det är en lyckträff att parallellt visa Riks glasskolans exa menutställning, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-06-09).
• "Det är en lyckträff att parallellt visa Rlks gtasskolans exa menutställning, Källa: Barometern (2015-06-09).
• Det finns alltid flera olika trender som löper parallellt och vi identifierar, Källa: Upsala nya tidning (2019-10-04).
• En annan trend som löper parallellt, och i viss mån går samman med den här kokong-trenden, Källa: Kristianstadsbladet (2019-10-05).
• Pågått parallellt MSB:s uppgradering har på gått parallellt med uppbygg naden, Källa: Karlskoga tidning (2020-06-05).
• Parallellt med jobbet har han vidareutbildat sig och är nu efter fem år färdig, Källa: Upsala nya tidning (2015-03-27).

Översättningar av Parallellt

• afrikaansIn parallel
• akanNea ɛne no di nsɛ
• amhariskaበትይዩ (bētīyīyu)
• arabiskaبالتوازي (bạltwạzy)
• assamesiskaসমান্তৰালভাৱে (samāntaraālabhāraē)
• aymaraUkax paralelo ukhamawa
• azerbajdzjanskaParalel olaraq
• belarusiskaПаралельна (Paralelʹna)
• bulgariskaПаралелно (Paralelno)
• bhojpuriसमानांतर रूप से कहल जाला (samānāntara rūpa sē kahala jālā)
• bambaraKa kɛɲɛ ni ɲɔgɔn ye
• bengaliসমান্তরাল (samāntarāla)
• bosniskaParalelno
• katalanskaEn paral · lel
• cebuanoSa parallel
• centralkurdiskaبە هاوتەریب (bە hạwtەry̰b)
• korsikanskaIn parallelu
• tjeckiskaParalelně (Paralelně)
• walesiskaOchr yn ochr
• danskaParallelt
• tyskaParallel zu
• dogriसमानांतर में (samānāntara mēṁ)
• divehiޕެރެލަލްކޮށް (perelalkoš)
• eweLe ɣeyiɣi si sɔ kple esia me
• grekiskaΠαράλληλα (Parállēla)
• engelskaIn parallel
• esperantoParalele
• spanskaEn paralelo
• estniskaParalleelselt
• baskiskaParaleloan
• persiskaبه موازات (bh mwạzạt)
• finskaRinnakkain
• filippinskaKahanay
• franskaEn parallèle (En parallèle)
• västfrisiskaYn parallel
• iriskaComhthreomhar
• skotsk gaeliskaAnn an co-shìnte (Ann an co-shìnte)
• galiciskaEn paralelo
• guaraníParalelo-pe
• konkaniसमांतर रितीन (samāntara ritīna)
• gujaratiસમાંતરે (samāntarē)
• hausaA cikin layi daya
• hawaiiskaI ka like ana
• hebreiskaבמקביל (bmqbyl)
• hindiसमानांतर में (samānāntara mēṁ)
• hmongspråkNyob rau hauv parallel
• kroatiskaParalelno
• haitiskaNan paralèl (Nan paralèl)
• ungerskaPárhuzamosan (Párhuzamosan)
• armeniskaԶուգահեռաբար (Zugaheṙabar)
• indonesiskaSecara paralel
• igboN'otu aka ahụ (N'otu aka ahụ)
• ilokoIti kapadana
• isländskaSamhliða
• italienskaIn parallelo
• japanska並行して (bìng xíngshite)
• javanesiskaIng podo karo
• georgiskaᲞარალელურად (Პaralelurad)
• kazakiskaПараллельде (Parallelʹde)
• kambodjanskaស្របគ្នា។
• kannadaಸಮಾನಾಂತರವಾಗಿ (samānāntaravāgi)
• koreanska병행하여 (byeonghaenghayeo)
• krioNa di sem tin
• kurdiskaDi paralel
• kirgiziskaПараллельде (Parallelʹde)
• latinIn parallel
• luxemburgiskaParallel
• lugandaMu ngeri y’emu
• lingalaNa parallèle (Na parallèle)
• laotiskaໃນຂະຫນານ
• litauiskaLygiagrečiai (Lygiagrečiai)
• lushaiParallel-ah chuan
• lettiskaParalēli (Paralēli)
• maithiliसमानांतर में (samānāntara mēṁ)
• malagassiskaMifanitsy
• maoriI roto i te whakarara
• makedonskaПаралелно (Paralelno)
• malayalamസമാന്തരമായി (samāntaramāyi)
• mongoliskaЗэрэгцээ (Zérégcéé)
• marathiसमांतर (samāntara)
• malajiskaSelari
• maltesiskaB'mod parallel
• burmesiskaပြိုင်တူ (pyainetuu)
• nepalesiskaसमानान्तरमा (samānāntaramā)
• nederländskaParallel
• norskaParallelt
• nordsothoKa go bapelana
• nyanjaMofanana
• oromoWalumaagalatti
• oriyaସମାନ୍ତରାଳ ଭାବରେ | (samāntarāḷa bhābarē |)
• punjabiਸਮਾਨਾਂਤਰ ਵਿੱਚ (samānāntara vica)
• polskaRównolegle (Równolegle)
• afghanskaپه موازي ډول (ph mwạzy ډwl)
• portugisiskaEm paralelo
• quechuaParalelo nisqapi
• rumänskaÎn paralel (În paralel)
• ryskaВ параллели (V paralleli)
• kinjarwandaMu buryo bubangikanye
• sanskritसमानान्तरे (samānāntarē)
• sindhiمتوازي ۾ (mtwạzy ۾)
• singalesiskaසමාන්තරව
• slovakiskaParalelne
• slovenskaVzporedno
• samoanskaI se tulaga tutusa
• shonaMukufambirana
• somaliskaWaxaa barbar socda
• albanskaParalelisht
• serbiskaПаралелно (Paralelno)
• sydsothoKa ho tsamaisana
• sundanesiskaSajajar
• swahiliSambamba
• tamilஇணையாக (iṇaiyāka)
• teluguసమాంతరంగ (samāntaraṅga)
• tadzjikiskaДар баробари (Dar barobari)
• thailändskaในแบบคู่ขนาน (nı bæb khū̀ k̄hnān)
• tigrinjaጎኒ ጎኒ ድማ (goni goni dīma)
• turkmeniskaMuňa ugurdaş (Muňa ugurdaş)
• filippinskaKahanay
• turkiskaParalel
• tsongaHi ku fambisana
• tatariskaПараллель рәвештә (Parallelʹ rəveštə)
• uiguriskaپاراللېل (pạrạllېl)
• ukrainskaПаралельно (Paralelʹno)
• urduمتوازی میں (mtwạzy̰ my̰ں)
• uzbekiskaParallel ravishda
• vietnamesiskaSong song
• xhosaNgokunxuseneyo
• jiddischאין פּאַראַלעל (ʼyn ṗʼarʼalʻl)
• yorubaNi afiwe
• kinesiska在平行下 (zài píng xíng xià)
• zuluNgokuhambisana

Vad rimmar på Parallellt?

Parallellt i sammansättningar

Fler ord