Hoppa till innehåll

Passa bra in

Synonymer till Passa bra in

Vad betyder Passa bra in?

"Passa bra in" betyder att passa väl in i en viss grupp eller miljö där man känner sig bekväm och accepterad. Det kan också betyda att uppfylla förväntningarna eller kraven på en viss position eller roll.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Passa bra in

  • - Vi såg att den var till salu och tyckte att den skul le passa bra in i vårt, Källa: Kristianstadsbladet (2021-05-25).
  • "Jag tror att mitt spel kommer passa bra in i lagets spelidé" , säger Victoria, Källa: Östersundsposten (2016-12-15).
  • Att Jag har bra / / skridskoåk ning och tror det kommer passa bra in i ”Bulans, Källa: Norrbottens kuriren (2018-03-29).
  • bra in hos oss., Källa: Norrbottens kuriren (2018-08-24).
  • Utifrån det 7 7 förslag på detaljplan som finns så tycker jag att det ser ut att passa, Källa: Vimmerby tidning (2019-05-31).
  • bra in i gruppen” , slöriver Åseda om värvningen av Simon Dahl., Källa: Oskarshamnstidningen (2020-05-04).
  • - Tammilehto ska vara en skicklig balansspelare som skulle passa bra in nu när, Källa: Upsala nya tidning (2014-07-17).
  • Jag tror att han kom mer passa bra in i gruppen., Källa: Barometern (2021-04-01).
  • i Sirius nya värv ning: - Jag sa att vi behöver ho nom och att han skulle passa, Källa: Upsala nya tidning (2018-08-04).
  • Han tyckte att det skulle passa bra in under Konst, fart och de sign som arrangeras, Källa: Karlskoga tidning (2019-05-23).
  • Jag tror att hon kommer att passa bra in i vårt spel vilket hon har visat på, Källa: Västerbottenskuriren (2016-05-14).
  • Han kommer att passa bra in i vilket lag som helst., Källa: Oskarshamnstidningen (2021-06-08).
  • Han kommer att passa bra in i BIK-mentaliteten då det handlar örn en kille som, Källa: Karlskoga tidning (2018-03-27).
  • som vi tycker har egen skaperna för att passa bra in i vårt spelsätt, säger, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-10-30).
  • . - Han har gjort en trä ning med oss och kommer att passa bra in i den tunna, Källa: Karlskoga tidning (2015-12-11).
  • Kommer att passa bra in i vårt lag och har goda möjligheter att utvecklas ännu, Källa: Västerbottenskuriren (2016-05-19).
  • hoppas att det ska bli ett tillskott i utbudet i centrala Kristianstad, som kan passa, Källa: Kristianstadsbladet (2019-04-05).
  • Jag tror att han kom mer passa bra in, säger sport chefen Peter Sjöström., Källa: Västerbottenskuriren (2014-08-26).

Översättningar av Passa bra in

  • afrikaansPas goed in
  • akanFata yiye
  • amhariskaበጥሩ ሁኔታ ተስማሚ (bēthīru ሁneta tēsīmami)
  • arabiskaتناسب بشكل جيد (tnạsb bsẖkl jyd)
  • assamesiskaভালদৰে ফিট হ’ব (bhāladaraē phiṭa ha’ba)
  • aymaraSuma uñt’atäñapawa (Suma uñt’atäñapawa)
  • azerbajdzjanskaYaxşı uyğunlaşın (Yaxşı uyğunlaşın)
  • belarusiskaДобра ўпісваецца (Dobra ŭpísvaecca)
  • bulgariskaПасват добре (Pasvat dobre)
  • bhojpuriबढ़िया से फिट हो जाला (baṛhiyā sē phiṭa hō jālā)
  • bambaraA bɛ bɛn a ma kosɛbɛ
  • bengaliভালভাবে ফিট করুন (bhālabhābē phiṭa karuna)
  • bosniskaDobro se uklapa
  • katalanskaEncaixa bé (Encaixa bé)
  • cebuanoNahiangay pag-ayo
  • centralkurdiskaبە باشی لەگەڵیدا دەگونجێت (bە bạsẖy̰ lەgەڵy̰dạ dەgwnjێt)
  • korsikanskaFit in bè (Fit in bè)
  • tjeckiskaDobře zapadnout (Dobře zapadnout)
  • walesiskaFfitiwch yn dda
  • danskaPasser godt ind
  • tyskaPassen gut rein
  • dogriअच्छी तरह फिट हो जाओ (acchī taraha phiṭa hō jā'ō)
  • divehiރަނގަޅަށް ފިޓް އިން (rangaḷaš fiṭ ‘in)
  • eweMisɔ ɖe enu nyuie
  • grekiskaΤαιριάζει καλά (Tairiázei kalá)
  • engelskaFit in well
  • esperantoEnĝustiĝu bone (Enĝustiĝu bone)
  • spanskaencajar bien
  • estniskaSobivad hästi (Sobivad hästi)
  • baskiskaOndo moldatu
  • persiskaبه خوبی جا بیفتد (bh kẖwby̰ jạ by̰ftd)
  • finskaSopii hyvin
  • filippinskaTamang-tama
  • franskaBien s'intégrer (Bien s'intégrer)
  • västfrisiskaPas goed yn
  • iriskaFit isteach go maith
  • skotsk gaeliskaSuidhich gu math
  • galiciskaEncaixa ben
  • guaraníOike porã (Oike porã)
  • konkaniबरोच बसप (barōca basapa)
  • gujaratiસારી રીતે ફિટ (sārī rītē phiṭa)
  • hausaFit da kyau
  • hawaiiskaHoʻopili maikaʻi
  • hebreiskaהשתלב היטב (hşţlb hytb)
  • hindiअच्छी तरह फिट हो जाओ (acchī taraha phiṭa hō jā'ō)
  • hmongspråkHaum zoo
  • kroatiskaDobro se uklopiti
  • haitiskaAnfòm byen (Anfòm byen)
  • ungerskaJól illeszkedjen (Jól illeszkedjen)
  • armeniskaԼավ տեղավորվեք (Lav teġavorvekʻ)
  • indonesiskaCocok dengan baik
  • igboDabara nke ọma (Dabara nke ọma)
  • ilokoMaibagay a naimbag
  • isländskaPassa vel inn
  • italienskaAdattarsi bene
  • japanskaうまく収まる (umaku shōumaru)
  • javanesiskaPas apik
  • georgiskaკარგად მოერგება (kʼargad moergeba)
  • kazakiskaЖақсы сәйкестендіріңіз (Žakˌsy səjkestendíríңíz)
  • kambodjanskaចូលបានល្អ
  • kannadaಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಿ (cennāgi hondikoḷḷi)
  • koreanska잘 어울려 (jal eoullyeo)
  • krioFit in fayn fayn wan
  • kurdiskaBaş li hev bikin (Baş li hev bikin)
  • kirgiziskaЖакшы жарашыптыр (Žakšy žarašyptyr)
  • latinFit in bene
  • luxemburgiskaPasst gutt an
  • lugandaFit in bulungi
  • lingalaEkokani malamu
  • laotiskaພໍດີ
  • litauiskaGerai priglunda
  • lushaiFit in tha tak a ni
  • lettiskaLabi iekļaujas (Labi iekļaujas)
  • maithiliनीक जकाँ फिट भ’ जाउ (nīka jakām̐ phiṭa bha’ jā'u)
  • malagassiskaMifanaraka tsara
  • maoriWhakauru pai
  • makedonskaДобро се вклопуваат (Dobro se vklopuvaat)
  • malayalamനന്നായി ചേരുക (nannāyi cēruka)
  • mongoliskaСайн тохирно (Sajn tohirno)
  • marathiव्यवस्थित बसवा (vyavasthita basavā)
  • malajiskaSesuai dengan baik
  • maltesiskaJoqogħdu sew
  • burmesiskaအံဝင်ခွင်ကျ (aanwainhkwinkya)
  • nepalesiskaराम्रोसँग फिट गर्नुहोस् (rāmrōsam̐ga phiṭa garnuhōs)
  • nederländskaPas goed in
  • norskaPasser godt inn
  • nordsothoLekana gabotse
  • nyanjaGwirizanani bwino
  • oromoAkka gaariitti wal sima
  • oriyaଭଲରେ ଫିଟ୍ କରନ୍ତୁ | (bhalarē phiṭ karantu |)
  • punjabiਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਫਿੱਟ ਕਰੋ (cagī tar'hāṁ phiṭa karō)
  • polskaDobrze się wpasuj (Dobrze się wpasuj)
  • afghanskaپه ښه توګه فټ کړئ (ph sˌh twګh fټ ḵړỷ)
  • portugisiskaencaixar bem
  • quechuaAllinta tupay
  • rumänskaSe potrivește bine (Se potrivește bine)
  • ryskaХорошо вписаться (Horošo vpisatʹsâ)
  • kinjarwandaBihuze neza
  • sanskritसम्यक् उपयुज्यते (samyak upayujyatē)
  • sindhiچڱيء طرح ٺهرايو (cẖڱyʾ ṭrḥ ٺhrạyw)
  • singalesiskaහොඳින් ගැලපේ (හොඳින් ගැලපේ)
  • slovakiskaDobre zapadnúť (Dobre zapadnúť)
  • slovenskaDobro se prilega
  • samoanskaE fetaui lelei
  • shonaGadzirisai zvakanaka
  • somaliskaSi fiican ugu habboon
  • albanskaPërshtatet mirë (Përshtatet mirë)
  • serbiskaДобро се уклапа (Dobro se uklapa)
  • sydsothoKena hantle
  • sundanesiskaCocog ogé (Cocog ogé)
  • swahiliIngiza vizuri
  • tamilநன்கு பொருந்தவும் (naṉku poruntavum)
  • teluguబాగా సరిపోతాయి (bāgā saripōtāyi)
  • tadzjikiskaХуб мувофиқат кунед (Hub muvofikˌat kuned)
  • thailändskaเข้าขากันดี (k̄hêāk̄hā kạn dī)
  • tigrinjaጽቡቕ ጌሩ ይሰማማዕ (tsībuqhī geru yīsēmamaʾī)
  • turkmeniskaGowy ýerleşdiriň (Gowy ýerleşdiriň)
  • filippinskaTamang-tama
  • turkiskaiyi sığdır (iyi sığdır)
  • tsongaYi nghena kahle
  • tatariskaЯхшы килеш (Âhšy kileš)
  • uiguriskaياخشى ماس كېلىدۇ (yạkẖsẖy̱ mạs kېly̱dۇ)
  • ukrainskaДобре вписується (Dobre vpisuêtʹsâ)
  • urduاچھی طرح سے فٹ کریں۔ (ạcẖھy̰ ṭrḥ sے fٹ ḵry̰ں۔)
  • uzbekiskaYaxshi moslashing
  • vietnamesiskaphù hợp trong tốt (phù hợp trong tốt)
  • xhosaZingene kakuhle
  • jiddischפּאַסיק אין געזונט (ṗʼasyq ʼyn gʻzwnt)
  • yorubaDada ni daradara
  • kinesiska合身 (hé shēn)
  • zuluFaka kahle

Fler ord

Den här sidan har visats 366 gånger. Senast uppdaterad 11 mars 2023.

Föreslå en ändring