Passa samman - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Passa samman?

"Passa samman" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Det kan exempelvis betyda att två personer eller saker är väl lämpade för varandra, att de fungerar bra tillsammans eller att de har en god kemi. Det kan också avse kläder eller färger som är harmoniska tillsammans.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Passa samman

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Passa samman

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Passa samman?

AF Afrikaans: Pas saam

AK Twi: Fata bom

AM Amhariska: አንድ ላይ ተስማሚ (ʿēnīdī layī tēsīmami)

AR Arabiska: متناسبان - يناسب بعضهما البعض (mtnạsbạn - ynạsb bʿḍhmạ ạlbʿḍ)

AS Assamiska: একেলগে ফিট হওক (ēkēlagē phiṭa ha'ōka)

AY Aymara: Mayacht’asiñamawa (Mayacht’asiñamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Birlikdə uyğunlaşın (Birlikdə uyğunlaşın)

BE Vitryska: Падыходзяць разам (Padyhodzâcʹ razam)

BG Bulgariska: Прилягат заедно (Prilâgat zaedno)

BHO Bhojpuri: एक साथ फिट होखे के चाहीं (ēka sātha phiṭa hōkhē kē cāhīṁ)

BM Bambara: Aw bɛ bɛn ɲɔgɔn ma

BN Bengaliska: একসাথে ফিট (ēkasāthē phiṭa)

BS Bosniska: Uklopi se

CA Katalanska: Encaixar junts

CEB Cebuano: Mag-uban

CKB Kurdiska: پێکەوە بگونجێن (pێḵەwە bgwnjێn)

CO Korsikanska: Fit together

CS Tjeckiska: Hodit se k sobě (Hodit se k sobě)

CY Walesiska: Ffitiwch gyda'i gilydd

DA Danska: Passer sammen

DE Tyska: Zusammenpassen

DOI Dogri: एक साथ फिट हो जाओ (ēka sātha phiṭa hō jā'ō)

DV Dhivehi: އެއްކޮށް ފިޓްވާށެވެ (‘e‘koš fiṭvāševe)

EE Ewe: Misɔ ɖekae

EL Grekiska: Ταιριάζουν (Tairiázoun)

EN Engelska: Fit together

EO Esperanto: Kongrui kune

ES Spanska: Conjugarse

ET Estniska: Kokku sobima

EU Baskiska: Elkarrekin moldatu

FA Persiska: مناسب با هم (mnạsb bạ hm)

FI Finska: Sopia yhteen

FIL Filippinska: Magkasama

FR Franska: Emboîter (Emboîter)

FY Frisiska: By elkoar passe

GA Irländska: Fit le chéile (Fit le chéile)

GD Skotsk gaeliska: Suidhich còmhla (Suidhich còmhla)

GL Galiciska: Encaixan xuntos

GN Guarani: Oñemohenda oñondive (Oñemohenda oñondive)

GOM Konkani: एकठांय फिट जावप (ēkaṭhānya phiṭa jāvapa)

GU Gujarati: જોડાયેલુ હોવુ (jōḍāyēlu hōvu)

HA Hausa: Daidaita tare

HAW Hawaiian: Hoʻopili pū (Hoʻopili pū)

HE Hebreiska: מתאים ביחד (mţʼym byẖd)

HI Hindi: साथ जमाये हुये (sātha jamāyē huyē)

HMN Hmong: Haum ua ke

HR Kroatiska: Uklopiti zajedno

HT Haitiska: Anfòm ansanm (Anfòm ansanm)

HU Ungerska: Összeillik (Összeillik)

HY Armeniska: Համատեղեք միասին (Hamateġekʻ miasin)

ID Indonesiska: Bertaut

IG Igbo: Dakọtara ọnụ (Dakọtara ọnụ)

ILO Ilocano: Agkakadua a maibagay

IS Isländska: Passa saman

IT Italienska: Stanno bene insieme

JA Japanska: ぴったり合う (pittari héu)

JV Javanesiska: Pas bareng

KA Georgiska: ჯდება ერთად (jdeba ertad)

KK Kazakiska: Біріктіріңіз (Bíríktíríңíz)

KM Khmer: សមជាមួយគ្នា

KN Kannada: ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಿ (oṭṭige hondikoḷḷi)

KO Koreanska: 어울리다 (eoullida)

KRI Krio: Fit togɛda

KU Kurdiska: Li hev bikin

KY Kirgiziska: Бирге жараш (Birge žaraš)

LA Latin: Coaptantur

LB Luxemburgiska: Passt zesummen

LG Luganda: Mutuuke wamu

LN Lingala: Bokokana esika moko

LO Lao: ພໍດີ

LT Litauiska: Tinka vienas kitam

LUS Mizo: Fit dun rawh

LV Lettiska: Sader kopā (Sader kopā)

MAI Maithili: एक संग फिट भ जाउ (ēka saṅga phiṭa bha jā'u)

MG Madagaskar: Mifanaraka tsara

MI Maori: Whakauru tahi

MK Makedonska: Се вклопуваат заедно (Se vklopuvaat zaedno)

ML Malayalam: ഒരുമിച്ച് ചേരുക (orumicc cēruka)

MN Mongoliska: Хамтдаа таарна (Hamtdaa taarna)

MR Marathi: एकत्र फिट (ēkatra phiṭa)

MS Malajiska: Serasi bersama

MT Maltesiska: Waħħal flimkien

MY Myanmar: အတူတူပါပဲ။ (aatuutuuparpell.)

NE Nepalesiska: सँगै मिलाउनुहोस् (sam̐gai milā'unuhōs)

NL Holländska: Samen passen

NO Norska: Passer sammen

NSO Sepedi: Lekana mmogo

NY Nyanja: Gwirizanani

OM Oromo: Walitti madaa

OR Odia: ଏକତ୍ର ଫିଟ୍ କରନ୍ତୁ | (ēkatra phiṭ karantu |)

PA Punjabi: ਇਕੱਠੇ ਫਿੱਟ (ikaṭhē phiṭa)

PL Polska: Pasują do siebie (Pasują do siebie)

PS Pashto: یوځای سره فټ کړئ (y̰wځạy̰ srh fټ ḵړỷ)

PT Portugisiska: Se encaixam

QU Quechua: Huñunakuy (Huñunakuy)

RO Rumänska: Se potrivesc

RU Ryska: Подходят друг-другу (Podhodât drug-drugu)

RW Kinyarwanda: Huza hamwe

SA Sanskrit: एकत्र फिट् कुर्वन्तु (ēkatra phiṭ kurvantu)

SD Sindhi: گڏجي ويهڻ (gڏjy wyhڻ)

SI Singalesiska: එකට ගැලපෙනවා

SK Slovakiska: Hodia sa k sebe

SL Slovenska: Sodi skupaj

SM Samoan: Fa'atasi

SN Shona: Yakwana pamwe chete

SO Somaliska: Ku wada habboon

SQ Albanska: Përshtaten së bashku (Përshtaten së bashku)

SR Serbiska: Уклапају (Uklapaǰu)

ST Sesotho: Kopana hammoho

SU Sundanesiska: Pas babarengan

SW Swahili: Fit pamoja

TA Tamil: ஒன்று சேர் (oṉṟu cēr)

TE Telugu: కలిసి సరిపోతాయి (kalisi saripōtāyi)

TG Tadzjikiska: Якҷоя мувофиқат кунед (Âkҷoâ muvofikˌat kuned)

TH Thailändska: พอดีกัน (phxdī kạn)

TI Tigrinya: ብሓባር ይሰማምዑ (bīhhabarī yīsēmaምʾu)

TK Turkmeniska: Bilelikde sazlaň (Bilelikde sazlaň)

TL Tagalog: Magkasama

TR Turkiska: Birbirine uygun

TS Tsonga: Ku ringanela swin’we

TT Tatariska: Бергә булыгыз (Bergə bulygyz)

UG Uiguriska: بىللە ماس كېلىدۇ (by̱llە mạs kېly̱dۇ)

UK Ukrainska: Підходять разом (Pídhodâtʹ razom)

UR Urdu: ایک دوسرے کے ساتھ فٹ (ạy̰ḵ dwsrے ḵے sạtھ fٹ)

UZ Uzbekiska: Birga moslashing

VI Vietnamesiska: Hợp nhau (Hợp nhau)

XH Xhosa: Hlangana kunye

YI Jiddisch: פּאַסיק צוזאַמען (ṗʼasyq ẕwzʼamʻn)

YO Yoruba: Darapọ mọ (Darapọ mọ)

ZH Kinesiska: 适合在一起 (shì hé zài yī qǐ)

ZU Zulu: Hlanganani

Exempel på användning av Passa samman

Bokens många trådar måste passa samman - och magin kännas logisk., Källa: Upsala nya tidning (2017-10-23).

För Isak och hans mannar är det yxa som gäller för att stockarna ska passa samman, Källa: Östersundsposten (2017-01-26).

att jag inte vå gar begära henne till min maka — jag är rädd, att vi inte passa, Källa: Avesta tidning (1900-12-21).

Bokens många trådar måste passa samman - och magin kännas logisk. - När man, Källa: Karlskoga tidning (2017-10-19).

Där vi lia intressen, sorn inte passa samman, skola vi vara hårda konkurrenter, Källa: Jämtlandsposten (1923-01-20).

under det han låtsade sig göra sig allt möj ligt omak för att få bitarna att passa, Källa: Norra Skåne (1888-08-21).

samman, lade han dem, med ett undertryckt leende, framför fa dern, som såg, Källa: Oskarshamnstidningen (1882-09-12).

samman, huru enkla svenska seder lida af kungligt öf verflöd, huru svenske, Källa: Kristianstadsbladet (1884-01-26).

flan och Sveriges tron passa samman, han den främste i vapenvakten för Sveriges, Källa: Norra Skåne (1890-03-11).

Ryttare och häst passa samman sorn om de vore skurne ur samma stycke., Källa: Kristianstadsbladet (1886-11-17).

att lägga en skarp kurva strax framför bron där järn lijälkar voro svära att passa, Källa: Svenska dagbladet (1900-07-22).

Wärst af allt blir dock, när de häda afdelnin garna skola passa samman sina, Källa: Norrköpings tidningar (1878-02-18).

samman!, Källa: Avesta tidning (1892-07-19).

Religionskrig är ett ord, sammansatt af två andra som ej passa samman. — Men, Källa: Upsala nya tidning (1892-08-06).

Alla sågo det, ingen klandrade dem, man fann att de skulle passa samman., Källa: Östersundsposten (1895-12-16).

att du kunde göra detta —af hvad»skäl som helst — visar, att vi två aldrig passa, Källa: Avesta tidning (1885-01-05).

Han oeh Sveriges tron passa samman, han den främste i vapenvakten för Sveriges, Källa: Kristianstadsbladet (1890-03-08).

naket Sommaren gör det dys tert och trångt belägger det med färger som ej passa, Källa: Svenska dagbladet (1900-03-28).

gram blir oundvikligt om mausergevären och de 90 dagarne skola passa samman., Källa: Dagens nyheter (1899-03-10).

Följer efter Passa samman

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Passa samman. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 105 gånger och uppdaterades senast kl. 19:51 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?