Passa sig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Passa sig?

Att "passa sig" betyder att vara försiktig eller akta sig för att undvika något farligt eller oönskat. Det kan också användas för att beskriva att man ska visa hänsyn eller respekt för andra människors känslor och behov.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Passa sig

Antonymer (motsatsord) till Passa sig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Passa sig?

AF Afrikaans: Wees versigtig

AK Twi: Hwɛ yie

AM Amhariska: ተጥንቀቅ (tēthīnīqēqī)

AR Arabiska: كن حذرا (kn ḥdẖrạ)

AS Assamiska: সাৱধান হওক (sāradhāna ha'ōka)

AY Aymara: Amuyasitawa

AZ Azerbajdzjanska: Ehtiyatlı ol

BE Vitryska: Будзь асцярожны (Budzʹ ascârožny)

BG Bulgariska: Бъди внимателен (Bʺdi vnimatelen)

BHO Bhojpuri: सम्हल जा (samhala jā)

BM Bambara: I janto

BN Bengaliska: সাবধান হও (sābadhāna ha'ō)

BS Bosniska: Budi pazljiv

CA Katalanska: Ves amb compte

CEB Cebuano: Pag-amping

CKB Kurdiska: ئاگادار بە (ỷạgạdạr bە)

CO Korsikanska: Stai attentu

CS Tjeckiska: Buď opatrný (Buď opatrný)

CY Walesiska: Byddwch yn ofalus

DA Danska: Vær forsigtig

DE Tyska: Vorsichtig sein

DOI Dogri: खबरदार होना (khabaradāra hōnā)

DV Dhivehi: ބަލައިގެން އުޅޭތި (bala‘igen ‘uḷēti)

EE Ewe: Kpɔ ɖokuiwò dzi (Kpɔ ɖokuiwò dzi)

EL Grekiska: Πρόσεχε (Próseche)

EN Engelska: Be careful

EO Esperanto: Atentu

ES Spanska: Ten cuidado

ET Estniska: Ole ettevaatlik

EU Baskiska: Kontuz ibili

FA Persiska: مراقب باش (mrạqb bạsẖ)

FI Finska: Ole varovainen

FIL Filippinska: Mag-ingat ka

FR Franska: Faire attention

FY Frisiska: Wês foarsichtich (Wês foarsichtich)

GA Irländska: Bí cúramach (Bí cúramach)

GD Skotsk gaeliska: Bidh faiceallach

GL Galiciska: Ten coidado

GN Guarani: Eñangarekóke (Eñangarekóke)

GOM Konkani: जतनाय घे (jatanāya ghē)

GU Gujarati: સાવચેત રહો (sāvacēta rahō)

HA Hausa: Yi hankali

HAW Hawaiian: Akahele

HE Hebreiska: הזהר (hzhr)

HI Hindi: ध्यान से (dhyāna sē)

HMN Hmong: Ceev faj

HR Kroatiska: Budi oprezan

HT Haitiska: Fè atansyon (Fè atansyon)

HU Ungerska: Légy óvatos (Légy óvatos)

HY Armeniska: Զգույշ եղիր (Zguyš eġir)

ID Indonesiska: Hati-hati

IG Igbo: Kpachara anya

ILO Ilocano: Agannad

IS Isländska: Farðu varlega

IT Italienska: Stai attento

JA Japanska: 気をつけて (qìwotsukete)

JV Javanesiska: Ati-ati

KA Georgiska: Ფრთხილად იყავი (Ფrtkhilad iqʼavi)

KK Kazakiska: Сақ болыңыз (Sakˌ bolyңyz)

KM Khmer: ត្រូវប្រុងប្រយ័ត្ន

KN Kannada: ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ (jāgarūkarāgiri)

KO Koreanska: 조심하세요 (josimhaseyo)

KRI Krio: Tek tɛm

KU Kurdiska: Xwe şîyar be (Xwe şîyar be)

KY Kirgiziska: Абайла (Abajla)

LA Latin: Cave

LB Luxemburgiska: Sief virsiichteg

LG Luganda: Beera mwegendereza

LN Lingala: Keba

LO Lao: ລະມັດລະວັງ

LT Litauiska: Būk atsargus (Būk atsargus)

LUS Mizo: Fimkhur rawh

LV Lettiska: Esi uzmanīgs (Esi uzmanīgs)

MAI Maithili: सावधान रहू (sāvadhāna rahū)

MG Madagaskar: Mitandrema

MI Maori: Kia tupato

MK Makedonska: Внимавај (Vnimavaǰ)

ML Malayalam: ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക (śrad'dhāluvāyirikkuka)

MN Mongoliska: Болгоомжтой байгаарай (Bolgoomžtoj bajgaaraj)

MR Marathi: काळजी घ्या (kāḷajī ghyā)

MS Malajiska: Berhati-hati

MT Maltesiska: Oqghod attent

MY Myanmar: သတိထားပါ (satihtarrpar)

NE Nepalesiska: होस् गर (hōs gara)

NL Holländska: Doe voorzichtig

NO Norska: Vær forsiktig

NSO Sepedi: Hlokomela

NY Nyanja: Samalani

OM Oromo: Of eeggadhu

OR Odia: ସଜାଗ ରୁହ (sajāga ruha)

PA Punjabi: ਧਿਆਨ ਰੱਖੋ (dhi'āna rakhō)

PL Polska: Bądź ostrożny (Bądź ostrożny)

PS Pashto: احتیاط کوه (ạḥty̰ạṭ ḵwh)

PT Portugisiska: Tome cuidado

QU Quechua: Allin qawakuy

RO Rumänska: Atenție (Atenție)

RU Ryska: Будь осторожен (Budʹ ostorožen)

RW Kinyarwanda: Witondere

SA Sanskrit: ध्यायी भवेत (dhyāyī bhavēta)

SD Sindhi: خيال سان (kẖyạl sạn)

SI Singalesiska: පරෙස්සම් වෙන්න

SK Slovakiska: Buď opatrný (Buď opatrný)

SL Slovenska: Bodi previden

SM Samoan: Fa'aitete

SN Shona: Chenjera

SO Somaliska: Taxaddar

SQ Albanska: Bej kujdes

SR Serbiska: Бити пажљив (Biti pažl̂iv)

ST Sesotho: Ela hloko

SU Sundanesiska: Ati-ati

SW Swahili: Kuwa mwangalifu

TA Tamil: கவனமாக இரு (kavaṉamāka iru)

TE Telugu: జాగ్రత్త (jāgratta)

TG Tadzjikiska: Эҳтиёт шав (Éҳtiët šav)

TH Thailändska: ระวัง (rawạng)

TI Tigrinya: ተጠንቀቕ (tēthēnīqēqhī)

TK Turkmeniska: Seresap boluň (Seresap boluň)

TL Tagalog: Mag-ingat ka

TR Turkiska: Dikkat olmak

TS Tsonga: Vana na vukheta

TT Tatariska: Сак булырга (Sak bulyrga)

UG Uiguriska: ئېھتىيات قىلىڭ (ỷېھty̱yạt qy̱ly̱ṉg)

UK Ukrainska: Будь обережний (Budʹ oberežnij)

UR Urdu: محتاط رہیں (mḥtạṭ rہy̰ں)

UZ Uzbekiska: Ehtiyot bo'ling

VI Vietnamesiska: Hãy cẩn thận (Hãy cẩn thận)

XH Xhosa: Lumnka

YI Jiddisch: גיב אכטונג (gyb ʼktwng)

YO Yoruba: Ṣọra (Ṣọra)

ZH Kinesiska: 当心 (dāng xīn)

ZU Zulu: Qaphela

Exempel på användning av Passa sig

Man får passa sig så att man inte snubblar på byxorna., Källa: Avesta tidning (2017-12-04).

da gränser och till och med kulturrasistiska idéer om att invandrare ska an passa, Källa: Smålandsposten (2019-05-06).

Får passa sig - Det är viktigt att vi ser varandra som människor och inte som, Källa: Haparandabladet (2021-11-12).

Då och då mäste han passa sig, gubben i månen, så han inte skär sig., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-06-03).

Han kon staterar dock att ”det gäller att passa sig så man inte får ett nyp, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-02-01).

"Man ska nog passa sig för att bli världsmästare" , säger Sonja med ett skratt, Källa: Arvika nyheter (2019-09-09).

. - Man ska passa sig, men det är ju barn och framför allt hundar som kan påverkas, Källa: Kristianstadsbladet (2014-07-09).

Man ska passa sig för dem när de ringer, avlopp spolar man när det blir stopp, Källa: Karlskoga tidning (2020-01-25).

Dock ska en passa sig för att packa för tungt och för mycket, vil ket många, Källa: Västerbottenskuriren (2016-07-05).

säger att för vaije tidszon man passerar, behöver krop pen ett dygn för att an passa, Källa: Vimmerby tidning (2013-10-09).

Det är potentiella förö vare som ska passa sig, inte alla andra!, Källa: Östersundsposten (2020-08-27).

Men de konservativa bör passa sig., Källa: Norrbottens kuriren (2015-09-22).

'Tår passa sig så man inte blir för stark", Källa: Smålandsposten (2015-06-02).

Han sa ”kill you” och att de skulle passa sig när han kornut., Källa: Karlskoga tidning (2019-10-05).

Dock så tyckte även getingarna örn dem så man fick passa sig så att man inte, Källa: Smålandsposten (2014-08-20).

Skulle man gå eller cykla över dammen fick man passa sig för vajern. foto: bygoeband, Källa: Arvika nyheter (2021-02-08).

-Gästerna som sover över i sviten får passa sig så de inte trollas bort, sä, Källa: Vimmerby tidning (2014-11-18).

Han säger sig aldrig ha sagt att system skulle passa sig., Källa: Avesta tidning (2018-01-19).

Man ska passa sig med för, Källa: Smålandsposten (2018-08-03).

Jag är enig med ho nom örn att man måste an passa sig och det har vi inte lyckats, Källa: Norrbottens kuriren (2019-05-18).

Följer efter Passa sig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Passa sig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 203 gånger och uppdaterades senast kl. 19:51 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?